Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
չգտայ →
գտնել
(verb)
View Morphological Analysis
(Negative) • Aorist Tense • Indicative Mood • First Person • Singular
Dictionnaire
ԳՏՆԵԼ
ներգործական
բայ
1.
ստանալ
,
ունենալ
,
ճարել
,
հայթայթել
։
2.
հնարել
,
ստեղծել
։
3.
հանդիպիլ
։
4.
տեսնել
։
5.
(
առողջութիւնը
՝)
վերստանալ
։
Դարձուածքներ
ժամանակ գտնել
կարենալ
,
ատիկել
։
լաւ գտնել
հաւանիլ
,
հաւնիլ
։
ըսելիք մը գտնել
առարկել
,
խծբծել
։
ինքզինքը գտնել
սթափիլ
.
հանդարտիլ
.
շտկուիլ
։
ըրածը գտնել
պատժուիլ
։
ԳՏՆՈՒԻԼ
չէզոք
բայ
1.
մէջտեղ
ելլել
։
2.
հնարուիլ
։
3.
ըլլալ
։
Դարձուածքներ
պարտազանց գտնուիլ
թերանալ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 91
Nouveau!
ԳՏՆԵԼ
գտայ
,
գտի՛ր
,
մի՛ գտներ
,
գտնող
,
գտած
ներգործական
բայ
1.
Կորած
կամ
փնտռած
բանը
տեսնել
կամ
ձեռք բերել
։
‣
Կորած
կովս
գտայ
։
‣
Ասեղն
այս
տեղերն
ընկաւ
,
շատ
փնտռեցի
չգտայ
։
‣
Փողոցում
5
կոպէկ
գտաւ
։
2.
Հանդիպել
,
վրայ հասնել
մի
բանի
։
‣
Նրան
տանը
չգտայ
։
‣
Քանի
մօտն
եմ գնում
՝
նրան
գտնում եմ
միշտ
զբաղված
։
3.
Ծածուկ
՝
անյայտ
բանը
երեւան հանել
,
յայտնագործել
։
‣
Ամերիկան
գտաւ
Քրիստափոր Կոլոմբոսը
։
‣
Արտը
վարելիս
նա
գանձ
է գտել
։
4.
Հնարել
,
մտքի
ոյժով
ստեղծել
։
‣
Լուսանկարչութիւնը
գտել է
Նիպսը
։
‣
Ալքիմիկոսները
փիլիսոփայական
քարը
չգտան
,
որ
փնտռում էին
,
այլ
շատ
ուրիշ
բաներ
գտան
,
որոնց
չէին սպասում
։
5.
Գլխի ընկնել
,
մակաբերել
,
իմանալ
։
‣
Տրված է
եռանկիւնու
երկու
կողմը
և
նրանց
միջի
անկիւնը
,
գտէ՛ք
երրորդ
կողմը
և
միւս
երկու
անկիւնը
։
‣
Այս
երեւոյթի
պատճառը
չգտայ
։
6.
Դատել
,
գնահատել
,
նկատել
,
կարծել
։
‣
Ես
գտնում եմ
,
որ
դուք
սխալ
էք արել
։
‣
Ի՞նչպէս
էք գտնում
իմ
նոր
նկարը
։
‣
Նա
ամեն
բան
կարգին
գտաւ
։
‣
Նա
հիմայ
ինձ
է գտնում
մեղաւոր
։
7.
Զգալ
։
‣
Ի՞նչ
բաւականութիւն
էք գտնում
այդ
ներկայացումներից
։
‣
Նա
որդոց
մէջ
մխիթարութիւն
չգտաւ
։
ԳՏՆԵԼ
(
գտայ
)
,
ԳՏՆՎԵԼ
գտնվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Դարձեալ
՝
Լինել
,
կանանալ
,
հանդիսանալ
։
‣
Նա
գտնվում էր
փառքի
գագաթնակէտին
։
‣
Ո՞րտեղ
է գտնվում
Չիլին
։
‣
Նա
այնքան
համարձակ
գտնվեց
,
որ
բոլոր
ճշմարտութիւնը
ասաց
,
առանց
ոչինչ
թաքցնելու
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 495
Nouveau!
(beta)
ԳՏՆԵԼ
ներգործական
բայ
1.
կորսուած
կամ
փնտռուած
բանը
տեսնել
կամ
ձեռք
բերել
.
2.
ծածուկ
՝
անյայտ
բանը
երեւան
հանել
,
յայտնագործել
.
3.
մտքի
ոյժով
ստեղծել
,
հնարել
,
ճարել
,
հայթայթել
։
Հակառակը՝
կորսնցնել
։
Բաղադրեալ Բայեր
ժամանակ գտնել
ներգործական
բայ
ունենալ
,
ուզածը գտնել
ներգործական
բայ
ստանալ
.
մէկը տունը գտնել
չէզոք
բայ
հանդիպիլ
,
տեսնել
.
բաւականութիւն գտնել
ներգործական
բայ
գոհ
զգալ
.
բաւարարութիւն գտնել
ներգործական
բայ
բաւարարուիլ
.
գոհացում գտնել
չէզոք
բայ
գոհանալ
.
լաւ գտնել
չէզոք
բայ
հաւնիլ
,
հաւանիլ
.
առողջութիւնը գտնել
չէզոք
բայ
առողջանալ
,
ապաքինիլ
,
բժշկուիլ
.
ըսելիք մը գտնել
չէզոք
բայ
առարկել
,
խծբծել
.
ինքզինքը գտնել
չէզոք
բայ
ա
)
սթափիլ
,
բ
)
հանդարտիլ
,
խաղաղիլ
,
գ
)
առողջանալ
.
ըրածը գտնել
ներգործական
բայ
պատժուիլ
.
պատճառը գտնել
ներգործական
բայ
իմանալ
.
նկարը՝ գործը ի՞նչպէս կը գտնես
ներգործական
բայ
գնահատել
:
ԳՏՆՈՒԻԼ
չէզոք
բայ
կրաւորական
բայ
1.
ծածկուած
բան
մը
երեւան
գալ
՝
բերուիլ
՝
հանուիլ
,
յայտնուիլ
,
յայտնագործուիլ
.
2.
կորսուած
բան
մը
տեսնուիլ
եւ
ձեռք
բերուիլ
.
3.
մտքի
ոյժով
ստեղծուիլ
՝
հնարուիլ
՝
ճարուիլ
՝
հայթայթուիլ
՝
յառաջ
բերուիլ
։
Հակառակը՝
կորսուիլ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 430
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
չգթա
չգթայ
Usage
beta
30 citations
Usage of matching Word Forms
չգտայ →
գտնել
(17 citations)
չգտայ
†
unverified
(13 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau!
Explore the usage of
the word form
չգտայ
in the
Corpus of Western Armenian
.
Aussi la recherche pour "
չգտայ
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes