Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology
 Dictionnaire
չափաւորել ներգործական բայ Չափ դնել, մեղմել * բարեխառնել:
չափաւորութիւն գոյական Կշռուածութիւն, բարեխառնութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 374։


ՉԱՓԱՒՈՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. սեղմել, սահմանափակել։
    2. մեղմել, բարեխառնել։
    3. (լեզու՝ ոճ՝) զսպել։
    4. (գին՝) իջեցնել։
    5. (տուրքեր՝) թեթեւցնել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 402
Nouveau!
ՉԱՓԱՒՈՐԵԼ չափաւորեցի
ներգործական բայ
    1. Չափաւոր դարձնել, չափ դնել, սահմանաւորել։
‣ Պէտք է մեր ծախսերը չափաւորենք։

    2. Նուազեցնել, պակասեցնել։
‣ Չափաւորեցէ՛ք ձեր պահանջները։

    3. Մեղմացնել։
‣ Նա չի կարող իւր կրքերը չափաւորել։
‣ Ձեր խօսքերը չափաւորեցէ՛ք։

ՉԱՓԱՒՈՐՎԵԼ չափաւորվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1782
Nouveau!
(beta)
ՉԱՓԱՒՈՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. չափ դնել, սեղմել, սահմանափակել.
    2. մեղմել, բարեխառնել.
    3. իջեցնել (գին).
    4. թեթեւցնել (տուրք).
    5. զսպել (լեզու՝ ոճ)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1943
Nouveau!
(beta)
ՊԱԿՍԵՑՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. եղածէն՝ ամբողջէն որոշ մաս՝ քանակ հանել. պակաս դարձնել.
    2. նուազեցնել, թեթեւցնել.
    3. անհրաժեշտէն՝ պահանջուածէն նուազ դարձնել.
    4. թուլցնել, տկարացնել.
    5. կորսնցնել, չքացնել.
    6. քիչ դարձնել.
    7. եղածէն պակաս՝ թերի ներկայացնել. նսեմացնել.
    8. իջեցնել, կրճատել.
    9. մեղմել, ամոքել (ցաւ):

Տեսակներ
— Գինը՝ իջեցնել:

— Գրուածքէ մը՝ յապաւել, կրճատել։

— Թիւէ մը՝ զեղչել։

— Թոշակէ՝ կրճատել։

— Խնամքը՝ զլանալ։

— Ծախքեր՝ արագութիւն՝ պարտքեր՝ չափաւորել:

— Ծառի մը ճիւղերը՝ կտրել, քշտել, կոճոպել:

— Մէկուն արժէքը՝ նսեմացնել:

— Ցաւերը՝ մեղմել, ամոքել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1959
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 41 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "չափաւորել" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com