Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ուղղութեամբ → ուղղութիւն (noun)
Singular • Instrumental case

Eastern Armenian

ուղղութեամբ → ուղղութիւն (noun)
Singular • Instrumental case
 Dictionnaire
ուղղութիւն գոյական Կողմ, դիրք, վերաբերում * սկզբունք, ուղեգիծ * շիտակութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 369։


ՈՒՂՂՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. շիտակութիւն, ճշդութիւն։
    2. պարկեշտութիւն, աննենգութիւն։
    3. (հետեւելի՝) սկզբունք։
    4. (տան մը՝) դիրք, նիստ։
    5. (քաղաքական՝) դիրք, կեցուածք, վերաբերում։

Դարձուածքներ
(գործերու) տրուելիք ուղղութիւն
վարչութիւն։

երթալիք ուղղութիւն
կողմ, ճամբայ։

գործելու ուղղութիւն
կերպ, եղանակ, մեթոտ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 396
Nouveau!
ՈՒՂՂՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. Ուղիղ լինելը (1－4, 6, 7, 9 նշանակութիւններով)։
‣ Գծի՝ պատի՝ ճանապարհի՝ դիմագծի՝ լեզուի՝ թարգմանութեան՝ վճռի ուղղութիւն։

    2. Ո՛ր կողմն ուղղվելը։
‣ Նաւը գնաց արեւելեան ուղղութեամբ։
‣ Քամիների այս կամ այն ուղղութիւնը կախումն ունի զանազան պատճառներից։

    3. Սիստեմ, որին մէկը հետեւում է իւր գործառնութեան կամ մտածողութեան մէջ։
‣ Շարունակեցէք գործել միևնոյն ուղղութեամբ։
‣ Ես համակրում եմ այս լրագրի ուղղութեան։
‣ Հին ուղղութեան մարդ է։
‣ Մարդ պէտք է մի ուղղութեան հետեւի։
‣ Դաստիարակութիւն՝ հակակրօնական ուղղութեամբ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Ուղիղ գործ։

⨀հին նշանակութիւն 5. Արդարութիւն, բարութիւն։

⨀հին նշանակութիւն 6. Բարեկարգութիւն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1748
Nouveau!
(beta)
ԱՌԱՆՑՔ
գոյական
    1. անցք, պարապ թողած տեղ.

    2. շատ կարեւոր՝ գլխաւոր նիւթը՝ միջուկը. օրինակ՝
‣ խորհրդակցութեան առանցքը կազմեց ազգապահպանումը։

Տեսակներ
— Անիւի՝ սեռն, սռնակ, լիսեռ.

— խնդիրի՝ կեդրոնական նպատակ.

— կշիռքի՝ մէտ.

— շարժումի ընթացքին՝ սկիզբ, ուղղութիւն.

    3. երեւակայական գիծ, որ աշխարհիս կեդրոնէն անցնելով կը կտրէ երկու բեւեռները:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 187
Nouveau!
(beta)
ՈՒՂՂՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. այն կէտը՝ կողմը, դէպի ուր ուղղուած՝ է գործողութիւնը՝ շարժումը եւ այլն. կողմ, կոյս, դի.
    2. այն կողմը, ուր բան մը կը գտնուի կամ տեղի կ՚ունենայ.
    3. ուղիղութիւն, շիտակութիւն, ճշդութիւն.
    4. պարկեշտութիւն, աննենգութիւն.
    5. գործունէութեան՝ զարգացման եւ այլն ուղի՝ ընթացք. հետեւելի սկզբունք, ուղեգիծ.
    6. դիրք, կեցուածք, վերաբերում, գիծ, հոսանք (գիտական՝ գաղափարական).
    7. վարչութիւն (գործերու տրուելիք ուղղութիւն).
    8. կողմ, ճամբայ (երթալիք ուղղութիւն).
    9. կերպ, եղանակ, մեթոտ (գործելու ուղղութիւն).
    10. դիրք, նիստ (տան՝ կառուցուածքի).
    11. (Գրաբար) արդարութիւն.
    12. (Գրաբար) բարեկարգութիւն.
    13. ճանապարհ, շաւիղ, ընթացուղի (երթալիք ուղղութիւն)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1909
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
ուղխութեամբ
 Usage beta 157 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form ուղղութեամբ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ուղղութեամբ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com