Dictionnaire
Dictionnaire
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
ողբի →
ողբ
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Genitive case
Singular • Dative case
Dictionnaire
ողբ
գոյական
Կոծ
,
կսկծալի
ափսոսանք
,
կական
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 360։
ՈՂԲ
գոյական
1.
հեծ
,
լաց
,
կոծ
,
կական
։
2.
ողողանք
։
3.
(
բազմութեամբ
՝)
ջայլ
,
եղերգ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 388
Nouveau!
ՈՂԲ
ողբոյ
գոյական
1.
Բարձրաձայն
լաց
՝
իբրեւ
վշտի
արտայայտութիւն
,
լաց ու կոծ
,
կական
,
աղիողորմ
արտասուք
։
‣
Երբ
դագաղը
վերցրին
տանից
դուրս
բերելու
՝
կանայք
մի
աղեկտուր
ողբ
ու
կական
բարձրացրին
։
‣
Ողբի
ձայնով
տունը
լցվեց
։
2.
Մեռելը
սգալու
հին
ծէս
,
երբ
լալական
կանայք
հաւաքվում էին
մեռելտանը
,
մինը
ողբ
(
3
)
էր ասում
և
միւսները
բարձրաձայն
լալիս էին
,
կոծում էին
կուրծքերը
ևն
։
‣
Սաթինիկը
ողբի
մայր
դարձաւ
ու
սկսեց
երգել
սէրը
ևն
։
‣
Ողբի
սովորութիւնը
ներկայումս
վերացել է
քաղաքներում
։
3.
Արձակ
կամ
տաղաչափական
խօսք
,
բանաւոր
կամ
գրաւոր
,
որով
սգում էին
մէկի
մահը
կամ
մի
այլ
մեծ
աղէտ
։
‣
Ողբասացը
ողբն
երգում էր
մեռելի
վրայ
։
‣
Սգի գիշերը
ողբ
են ասում
։
‣
Խորենացին
իւր
պատմութիւնը
վերջացնում է
մի
ողբով
՝
Արշակունեաց
տոհմից
թագաւորութեան
սպառման
և
Լուսաւորչի
տոհմից
կաթողիկոսութեան
սպառման
մասին
։
Դարձուածքներ
Ողբք Երեմիայ
գոյական
Երեմիա
մարգարէի
ողբը
հրեաների
գերութեան
և
Երուսաղէմի
կործանման
առիթով
,
որ
մտնում է
Հին Կտակարանի
մէջ
(
4
գլուխ
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1702
Nouveau!
(beta)
ՈՂԲ
գոյական
1.
բարձրաձայն
լաց
՝
իբրեւ
վիշտի
՝
սուգի
արտայայտութիւն
.
լաց ու կոծ
,
կական
,
աղիողորմ
արտասուք
.
2.
մեռելը
սգալու
հին
ծէս
,
երբ
արհեստավարժ
լալկան
կիներ
՝
եղերամայրեր
կը հաւաքուէին
մեռեալին
բնակարանը
,
եւ
իրենցմէ
մէկը
ողբ
կ՚ըսէր
՝
կ՚երգէր
,
միւսները
բարձրաձայն
կու լային
եւ
իրենց
կուրծքերը
կը ծեծէին
.
ջայլ
.
3.
արձակ
կամ
չափածոյ
ողբերգական
ստեղծագործութիւն
.
4.
ողբալու
՝
սգալու
ձայն
.
վայում
,
հեծեծանք
.
5.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
աղէտ
՝
ողբալի
դէպք
գուժող
ձայն
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1836
Nouveau!
(beta)
Mots similaires
ահնդ
ամդ
այնդ
Usage
beta
57 citations
Usage of matching Word Forms
ողբի →
ողբ
(17 citations)
ողբի
†
unverified
(29 citations)
Ողբի
†
unverified
(11 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Nouveau!
Explore the usage of
the word form
ողբի
in the
Corpus of Western Armenian
.
Aussi la recherche pour "
ողբի
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes