Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

շողի → շող (noun)
Singular • Genitive case
 Dictionnaire
շող գոյական Ճառագայթ, ցոլք:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 354։


ՇՈՂԻՔ
գոյական
    1. լորձունք, թոժինք, տողիք, տողուկ, բոհ, փրցլիք։
    2. (ժժմակներու՝) ճիք, ճողորտիք։


ՇՈՂ
գոյական ցոլք, ճառագայթ, ճաճանչ, շռայլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 381
Nouveau!
ՇՈՂԻՔ
գոյական Լորձունք, բերանից վազող մածուցիկ թուք։
‣ Կատաղած շան բերանից շողիք է վազում։
‣ Շողիքը կաթում էր եզան բերանից։

Բաղադրեալ Բայեր
Շողիքը կուլ տալ
չէզոք բայ Թուքը կուլ տալ, բերանի ջուրը վազել, (համեղ կերակրի նայելիս)։


＋գաւառական բառ 2. ՇՈՂ
գոյական 1. Տաքութիւն։
‣ Տղաս շող ունի։

ածական 2. Տաքացած, տաք։
‣ Շող երկաթով աչքերը խարեցին։
‣ Երեխաները առաւօտները հաւաքվում էին շող թոնրի վրայ։

Համեմատել Ամպշող։


＋գաւառական բառ 3. ՇՈՂ
գոյական Մորենի (Տե՛ս)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1678
Nouveau!
(beta)
1. ՇՈՂ շողի (և շողոյ)
գոյական
    1. Լոյսի շառաւիղ, որ անցնում է փոքր ծակով կամ ճեղքով և օդի մէջ մի շերտ լուսաւորում է, շողք, նշոյլ, նշող։
‣ Պատի ճեղքից շողը ներս է ընկել։
‣ Շողի մէջ լողում են անթիւ մանր մասնիկներ։

    2. Ճառագայթ։
‣ Շողը դիպաւ սարին։
‣ Այնպէս տեղ դրէք, որ շողը չդիպչի։

ածական
⨀հին նշանակութիւն 3. Լուսաւոր, փայլուն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1677
Nouveau!
(beta)
＋գաւառական բառ ՇՈՂՔ շողքի, շողքեր
գոյական
    1. Շող, երդիքից կամ մի ծակից ներս ընկած լոյսի ճառագայթ։
‣ Արեւի շողքն ընկել էր պատին։
‣ Լուսնի շողքն ընկաւ մատանիի վրայ։

    2. Անդրադարձած լոյս, ցոլք։
‣ Հայելին արեւի տակ խաղացնում էր, շողքը ձգում էր սրա-նրա վրայ։
‣ Նրա ադամանդների շողքը աչք էր շլացնում։

    3. Շուաք, ստուեր։
‣ Մարդ ուր գնում է՝ շողքը հետեւում է նրան։
‣ Շողքդ կտրվի (անէծք)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1679
Nouveau!
(beta)
ՇՈՂԻՆՔ,
ՇՈՂԻՔ
գոյական բերանէն հոսող մածուցիկ թուք. լորձունք, տողիք, շողունք, տողուկ, բոհ:

Տեսակներ
— Երեխայի՝ թառ։

— Ժժմակներու՝ ճիք, ճողորտիք:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1801
Nouveau!
(beta)
ՇՈՂ
գոյական
    1. լուսատու աղբիւրէ՝ առարկայէ նեղ շերտի ձեւով արձակուող լոյս. ճառագայթ, ճաճանչ.

    2. առարկայէ արտափայլող ցոլք. փայլք.

    3. նեղ անցքէ կամ ճեղքէ ինկող լոյսի շերտ.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ բանի թեթեւ՝ աղօտ արտայայտութիւն. նշոյլ.

    5. տաքութիւն, ջերմութիւն.

    6. մորենի, մորմենի.

ածական
    7. տաք, տաքցած.

    8. լուսափայլ.

    9. շողացող, շողուն. օրինակ՝
‣ արեւաշող։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1799
Nouveau!
(beta)
ՇՈՂՔ
գոյական
    1. շող, լոյսի ճառագայթ.
    2. անդրադարձած լոյս. ցոլք.
    3. ստուեր, շուք:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1802
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
սոխի
 Usage beta 3 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form շողի in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "շողի" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com