Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

մթերք → մթերք (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Dictionnaire
մթերք գոյական Պահեստ, պաշար, պահածոյ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 299։


ՄԹԵՐՔ
գոյական
    1. պաշար, պարէն, պիտոյք, ապրանք։
    2. պահածոյք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 333
Nouveau!
ՄԹԵՐՔ մթերքի, մթերքներ [գրաբար յոգնակի ուղղական Մթեր՚ի]
գոյական
    1. Կենսամթերք, սննդառութեան նիւթեր։
‣ Շուկայում ամեն տեսակ մթերքների առատութիւն է։
‣ Մթերքները թանկացել են։

    2. Տան առօրեայ գործածութեան այլ նիւթեր, որ առնում պահում են՝ հետզհետէ գործածելու։
‣ Մեր փայտի մթերքն էլ սպառվելու վրայ էր։

    3. Հում նիւթ, որից մի բան է պատրաստվում։
‣ Սապոն ես էլ կարող եմ եփել, բայց մթերք չկայ։


⨀հին բառ 1. ՄԹԵՐ (ի, ից)
փոխանակ Մթար

գոյական
    1. Կեղտ։
    2. Մթութիւն, պղտորութիւն։


⨀հին բառ 2. ՄԹԵՐ (ի, ից)
գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Համբարանոց, պահեստ, շտեմարան (զանազան նիւթեղէնների), կոյտ, հաւաքոյթ։
    2. Համբարանոցում պահված նիւթեր, պահուստ, նիւթեղէնների կոյտ։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Մթերք ոսկւոյ, ⨀հին բառ Մթերք արծաթոյ
գոյական Գանձ, գանձարան։

⨀հին բառ Մթերք որովայնի
գոյական Փորոտիք։

⨀հին բառ Մթեր առ մթեր
մակբայ Դէզ առ դէզ, կոյտ-կոյտ։

Տե՛ս եւ Մթերք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1466
Nouveau!
(beta)
ԴԷԶ
գոյական իրարու վրայ դրուած եւ բարձրացուած առարկաներ, կոյտ, շեղջ։

Տեսակներ
— Գարիի՝ ցորենի դէզ՝ թէզ.

— խոտի՝ յարդի՝ բարդ.

— որաներու ՝ գադիշ, օրան, կոպաղ.

— պաշարի՝ մթերք.

— քարերու՝ կարկառ, կաշկառ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 485
Nouveau!
(beta)
ԿՈՅՏ
(Պարսկերէն kod)

գոյական իրարու վրայ կամ մօտ դիզուած կամ թափթփած առարկաներու մեծ քանակ, դէզ, շեղջ, շեղջակոյտ։

Տեսակներ
— Մթերուած ապրանքներու՝ մթերք.

— բազմութեան՝ զանգուած.

— ձիերու՝ երամակ, խումբ.

— քարերու՝ կարկառ.

— աղբի՝ աղբիւս.

— հողի՝ հողակոյտ.

— թարախի՝ պալար, խղխայթ։ Տե՛ս ԽՈՒՄԲ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1049
Nouveau!
(beta)
ՀԱՄԲԱՐ
գոյական ամբար, համբարանոց։

Տեսակներ
— Ցորենի՝ շտեմարան.

— ուտեստեղէնի՝ սադրանքի՝ մթերանոց.

— գինիի՝ մարան.

— աղի՝ աղարան.

— չոր խոտի՝ մարագ, խոտանոց.

— ջուրի՝ ջրամբար.

— նաւու՝ լցարան.

— յարդի՝ յարդանոց.

— ածուխի՝ ածխանոց.

— սառի՝ սառնոց, սառնարան.

— ամբարուած բան՝ մթերք, պաշար, պահեստ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1135
Nouveau!
(beta)
ՄԹԵՐՔ
գոյական
    1. պահուած նիւթեր, պահածոյք.
    2. պարէն, պաշար, պիտոյք, ապրանք.
    3. հում նիւթ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1496
Nouveau!
(beta)
ՇԵՂՋ
գոյական դէզ, կոյտ, կուտակ, շեղջակոյտ, բարդ։

Տեսակներ
— Լերան պէս՝ լեռնակուտակ:

— Խոտի՝ յարդի՝ ցորենի՝ բարդ։

— Որաներու՝ զատիշ, թեղ։

— Պաշարի՝ մթերք, մթերած։

— Ջուրերու՝ ջրշեղջ:

— Քարերու՝ կարկառ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1773
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 141 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma մթերք or the word form մթերք in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "մթերք" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com