Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

կոտորել → կոտորել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
կոտորել ներգործական բայ Մանրել, սրածել, ջարդել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 220։


ԿՈՏՈՐԵԼ
ներգործական բայ տասանորդել, ջարդել, սպաննել, մորթոտել, յօշոտել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 246
Nouveau!
ԿՈՏՈՐԵԼ կոտորեցի
ներգործական բայ
    1. Կտոր-կտոր անել, մանր կտորների բաժանել։
‣ Մինը խորովածացու միսն էր կոտորում, միւսն էլ փայտ էր կոտորում խարոյկի համար։
‣ Մի քիչ էլ սոխ կոտորեցէք խորովածի վրայ։

    2. Կտոր-կտոր անելով փչացնել, ջարդել (մեծ քանակութեամբ)։
‣ Ես մի ապակի կոտրեցի, չարացաք. կարկուտը բոլոր ապակիները կոտորեց, ինչո՞ւ չէք չարանում։
‣ Գիւղացիք մօտակայ անտառներն ամբողջապէս կոտորել են։

    3. Խմբովին սպանութիւններ կատարել զէնքերով։
‣ Կին երեխայ չհարցրին, բոլորին կոտորեցին։
‣ Մութն ընկել էր, բայց կատաղած թշնամիները շարունակում էին իրար կոտորել։

    4. Համաճարակ մահ տարածել։
‣ Նրանց մի մասը սովը կոտորեց, մնացածներին էլ կոտորեցին հիւանդութիւնները։

    5. Նմանութեամբ Ուժասպառ անել, թուլացնել։
‣ Ծանր աշխատանքներով կոտորում են ստրուկներին։
‣ Իւր անվերջ ու անհամ ճառով մեզ կոտորեց։
‣ Ծիծաղեցնելով բոլորիս կոտորում էր։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Մեծամեծս կոտորել
չէզոք բայ Մեծ-մեծ կոտրտել, մեծ-մեծ ջարդել։

ԿՈՏՈՐԵԼ (կոտորեցայ),
ԿՈՏՈՐՎԵԼ կոտորվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ «Կոտորվէք դուք, ճառ ասեմ, թէ զանգ կախեմ»։
‣ Այնպիսի անեկդոտներ էր պատմում, որ բոլորս կոտորվեցինք ծիծաղելով։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1109
Nouveau!
(beta)
ԿՈՏՈՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. կոտրատել, կոտորակել, ջարդել, ջախջախել, խորտակել, մանրել, փշրել.
    2. խմբովին, սպաննել, խողխողել, յօշոտել, մորթել, մորթոտել, բնաջնջել, սրածել, սուրէ անցնել, ջարդել։


ԿՈՏՈՐՈՒԻԼ
կրաւորական բայ
    1. կտոր-կտոր ըլլալ, ջարդուիլ, փշրուիլ, ջախջախուիլ.
    2. սպաննուիլ, խողխողուիլ, ոչնչացուիլ, բնաջնջուիլ, արածուիլ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1056
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 127 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma կոտորել or the word form կոտորել in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "կոտորել" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com