Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

թուիք → թուիլ (verb)
Present Tense • Subjunctive Mood • Second Person • Plural
 Dictionnaire
ԹՈՒԻՔ
գոյական կարծիք, տեսութիւն, գաղափար։


ԹՈՒԻԼ
չէզոք բայ
    1. երեւնալ, երեւիլ։
    2. կարծուիլ։


ԹՈՒԵԼ
ներգործական բայ
    1. համրել, հաշուել, թուարկել։
    2. Տե՛ս թուել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 153
Nouveau!
⨀հին բառ ԹՈՒԻՔ
յոգնակի գոյական Ինչ որ թւում է մէկին, թուեցեալ. կարծիք, ենթադրութիւն, վարկած։


ԹՈՒԵԼ թուեցի
ներգործական բայ
    1. Համարել, համրանքն իմանալ։
‣ Կարո՞ղ ես թուել աւազը ծովի ափին կամ աստղերը երկնքում։
‣ Նա ամեն տեղ թւում էր իւր տարած յաղթութիւնները։

    2. Թիւ՝ համրանք գիտենալ, մէկ-երկու … կարողանալ համարել։
‣ Գնա՛ դեռ թուել սովորիր, յետոյ ե՛կ ինձ խորհուրդներ տուր։

    3. Դասել ի թիւս, որևէ կարգի կամ շարքի մէջ դնել։
‣ Ինձ էլ թուեց յետամնացների խմբի մէջ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Վերագրել մէկին մի բան, մէկի մասին պատմել մի բան։

ԹՈՒԵԼ թուեցայ
կրաւորական չէզոք բայ Տե՛ս Թուալ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 756
Nouveau!
(beta)
ԹՈՒԱԼ թուացի
չէզոք բայ
    1. Համարվել, կարծվել, երեւալ իբրեւ։
‣ Դատաւորը երբ խօսում էր՝ մի ամենաբարի մարդ էր թւում։
‣ Այն րոպէին ես քեզ մի հրէշ թուացի, այնպէս չէ՞։

    2. Նմանել, մի բանի կերպարանքն ունենալ։
‣ Բարձր թռչող այերոպլանները թռչուններ են թւում։
‣ Այդ տարազով ու զէնքերով դու աւազակ ես թւում։

Իբրեւ դիմազուրկ բայ
    3. Երեւի, ըստ երեւոյթին, հաւանօրէն։
‣ Թւում է թէ անձրեւ պիտի գայ. ―Ինձ էլ այդպէս է թւում։
‣ Թւում էր, թէ մեզ խաբում էին։

Դարձուածքներ
⨀հին բառ Թուի թէ
Թւում է թէ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 755
Nouveau!
(beta)
ԹՈՒԻՔ
գոյական կարծիք, ենթադրութիւն, վարկած, տեսութիւն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 711
Nouveau!
(beta)
ԹՈՒԻԼ,
ԹՈՒԱԼ
(վերջինը Արեւելահայերէն)

չէզոք բայ 1. համարուիլ, կարծուիլ, սեպուիլ.

մակբայ 2. (իբրեւ անդէմք՝ դիմազուրկ բայ) երեւի, ըստ երեւոյթին, հաւանօրէն, հաւանաբար, կարծես թէ, կ՚երեւայ թէ:


ԹՈՒԵԼ
ներգործական բայ
    1. համրել, հաշուել, թուարկել.
    2. յիշատակել (մէկիկ-մէկիկ), վերագրել (լաւ կամ վատ կողմերը).
    3. դասաւորել (արիշներու կարգին), համարել:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 710
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
դուիք
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form թուիք in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "թուիք" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com