Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
ԵԹԵՐ
գոյական նրբօդ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 111
Nouveau!
ԵԹԵՐ եթերի (եթերաց)
(յունարէն ait’ér, մաքուր օդ)

գոյական
    1. Վերին օդ, բարձր երկինք։

(Այս նշանակութեամբ յաճախ գործ է ածվում յոգնակի ձեւով ― եթերք)։
‣ Սպիտակափառ գագաթները փայլում են եթերում (կամ եթերքում)։

    2. Փոխաբերաբար Աստուածների բնակարան։

    3. (Ֆիզիկական) Անկշռելի՝ թեթեւ՝ առաձգական գոյացութիւն, որով լցված է ամբողջ երկնային տարածութիւնը, որի միջոցով, ինչպէս կարծում են, անցնում են լոյսը, ջերմութիւնը, ելեկտրականութիւնը։
‣ Եթերի գոյութիւնը գիտնականներից ոմանք չեն ընդունում։
‣ Եթերը թափանցում է բոլոր մարմինների մէջ։

    4. (Քիմիական) Ցնդական հեղանիւթ, որ ստացվում է որեւէ թթւուտի բաղադրութիւնից ալկոհոլի հետ. սաստիկ հոտ ունի և դիւրավառ է. էֆիռ։
‣ Ծծմբական եթեր։
‣ Եթերը շատ գործածութիւն ունի բժշկականութեան մէջ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 574
Nouveau!
(beta)
ԵԹԵՐ
(Յունարէն ait'er = մաքուր օդ)

գոյական
    1. վերին նօսրագոյն օդ, բարձր երկինք.

(Ֆրանսերէն air).

    2. անկշռելի՝ թեթեւ՝ նօսր՝ առաձգական գոյացութիւն, որով լեցուած է ամբողջ երկնային տարածութիւնը, որուն մէջէն կ՚անցնին եւ մեզի կը հասնին լոյսը՝ ջերմութիւնը՝ ելեկտրականութիւնը, անջրպետ.

(Ֆրանսերէն éther).

    3. ցնդող հեղանիւթ, որ կը ստացուի որեւէ թթւուտի բաղադրութենէն ալքոլի հետ, սաստիկ հոտ ունի եւ դիւրավառ է.

(Ֆրանսերէն oxyde d'éthyle կամ éther sulfurique կամ ester-sel կամ ester, Թրքերէն - Արաբերէն էսիր կամ էֆիռ)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 537
Nouveau!
(beta)
ՕԴ
գոյական
    1. շնչելի՝ նուրբ՝ կազային՝ առաձգական՝ անհոտ՝ անհամ՝ կշռուն եւ թափանցիկ հոսանիւթ, որ կը շրջապատէ երկիրը.

    2. օդը իբրեւ շնչելու նիւթ. շունչ.

    3. կլիմայ, եղանակ.

    4. հով.

    5. բաց միջոց, երկինք։

Օդը կը բաղկանայ կազերէ. չորս մաս բորակածինէ եւ մէկ մաս թթուածինէ:

Մաքուր օդը կը պարունակէ նաեւ չնչին քանակութեամբ ածխաթթու, ջրաշոգի եւ այլն։

Ինչպէս սիրտը, թոքերն ալ կշռութաւոր երկու շարժում ունին - երբ թոքերը կ՚ընդլայնին՝ առածին կշռոյթով, օդը կը քաշեն թոքային խորշերուն մէջ, իսկ երբ կը կծկուին՝ Բ. կշռոյթով, օդը դուրս կը վանեն:

Արտաքսուած այդ օդը շունչ կը կոչուի (Ֆրանսերէն haleine):

Երբ դուրս կը վանենք ճիգով, ոյժ եւ ուղղութիւն տալով՝ կը դառնայ փչել (Ֆրանսերէն souffler)։

Տեսակներ
— Համատարած օդ՝ մթնոլորտ։

— Վերին՝ նուրբ՝ եթեր։

Բաղադրեալ Բայեր
Օդ առնել
չէզոք բայ
    1. բաց տեղ ելլել՝ մաքուր օդ շնչելու համար.
    2. օդ ներշնչել.
    3. օդ ներծծել (գոց շիշերու՝ վէրքերու եւ այլնի մասին):

Օդ ծծել
չէզոք բայ մաքուր օդ շնչել:

Օդ կլլել
չէզոք բայ Տե՛ս Օդով սնանիլ:

Օդը դառնալ
չէզոք բայ
    1. օդը փոխուիլ.
    2. փոթորկիլ:

Օդը դպչիլ, օդը զարնել
չէզոք բայ օդը կամ եղանակը վնասակար ձեւով ազդել։

Օդը թնդացնել
չէզոք բայ
    1. օդին մէջ պայթեցնել.
    2. որոտընդոստ ծափահարութիւն ընել:

Օդ ծեծել, Օդը ծեծել
չէզոք բայ ի զուր՝ ապարդիւն կերպով երկար ժամանակ վատնել. դատարկաբանել:

Օդը հանել
չէզոք բայ
    1. մէջի օդը պարպել.
    2. պայթում յառաջացնելով՝ կտորները օդին մէջ ցրուել։

Օդը կրակել, օդի մէջ կրակել
չէզոք բայ
    1. առանց նշանակէտի կրակել.
    2. իբրեւ ազդանշան կրակել.
    3. իբրեւ սպառնալիք՝ օդի մէջ կրակել.
    4. անօգուտ՝ աննպատակ բան ըսել՝ խօսիլ։

Օդին խօսիլ
չէզոք բայ
    1. ի զուր տեղ խրատել.
    2. չհասկցուիլ։

Օդով կերակրել, օդով սնուցանել
ներգործական բայ պարապ՝ սին յոյսերով յուսադրել։

Օդով սնանիլ
չէզոք բայ
    1. ապրուստի միջոցներէ զուրկ ըլլալ.
    2. ուտելու բան չունենալ.
    3. պարապ՝ սին յոյսերով ապրիլ:

Դարձուածքներ
Բաց օդին մէջ
բացօդեայ՝ բաց երկինքի տակ, վերէն չծածկուած տեղի մէջ:

Օդ չկայ
օդի հոսանք չկայ, օդը տաք՝ հեղձուցիչ է:

Օդը ծանր
կազերով՝ փոշիով եւ այլնով ապականած օդ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2450
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "եթերք" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com