Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

արդարս → արդար (noun)
Singular • Nominative case • First Person Singular Possessive Article ս
Singular • Accusative case • First Person Singular Possessive Article ս
 Dictionnaire
արդար ածական Ուղիղ գործող, անաչառ * զուտ, հարազատ (կաթ):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 43։


ԱՐԴԱՐ
ածական
    1. ուղիղ, շիտակ, ճիշդ, օրինաւոր, իրաւացի, բանաւոր։
    2. անպարտ, անմեղ։

Դարձուածքներ
արդար իւղ
հալած կարագ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 46
Nouveau!
ԱՐԴԱՐ (արդարոյ)
ածական
    1. Նա որ դատում կամ գործում է արդարութեան և օրէնքի համաձայն։
‣ Արդար դատաւոր։

    2. Մեղք չգործած, փրկված։
‣ Արդարները կուրախանան այս աշխարհում, մեղաւորները կուլան։

    3. Օրէնքի դէմ չմեղանչած, յանցանք չունեցող, անմեղ։
‣ Քննութիւնը կորոշէ, թէ ո՛վ է արդարը, ո՛վ է մեղաւորը։
‣ Դատարանը նրան արդար ճանաչեց։

    4. Ինչ որ գործվում է համաձայն արդարութեան և օրէնքի։
‣ Արդար գործ։
‣ Արդար դատաստան՝ վճիռ։

    5. Հիմնաւոր, օրինաւոր։
‣ Արդար զայրոյթ՝ վրէժխնդրութիւն՝ պատիժ։

    6. Ճիշտ, բնական, առողջամիտ։
‣ Արդար կարծիք։
‣ Դուք արդար չէք դատում։

    7. Ուղիղ, ճիշտ, սահմանված որակով կամ քանակով։
‣ Արդար կշեռք։
‣ Արդար չափ։

    8. Անխարդախ, անարատ։

Դարձուածքներ
Արդար եղ, Արդար իւղ
գոյական հալած կարագ, կամ կաթից պատրաստված անխառն իւղ, հակադրութեամբ մսի իւղի կամ ճարպի։

Աչքի արդար եղ
գոյական Ամենաթանկագին, ազիզ. (գործ է ածվում աւելի հեգնական մտքով՝ իբր ատելի, անցանկալի)։
‣ Կարծես աչքիս արդար եղն է, ամեն օր գալիս է։

Արդար կակալ
գոյական Թարմ և համեղ, չկծված, չսեւացած։

    9. Օրինաւոր միջոցով ձեռք բերված, հալալ։
‣ Արդար վաստակ։
‣ Արդար պտուղ։

    10. Ճշմարիտ, իրաւացի։
‣ Արդար խօսք։
‣ Տեսնենք, ո՛վ սուտ դուրս կգայ, ո՛վ արդար։

գոյական
    11. Նա որ արդար է։
‣ Ի՞նչ զանազանութիւն կայ արդարի ու մեղաւորի մէջ։
‣ Մի՞թէ մեղաւորի փոխարէն արդարը պիտի տուժէ։

    12. Ինչ որ արդար է. արդարութիւն։
‣ Արդարն ասացէք։
‣ Ինչ որ արդար է՝ այնպէս էլ վճռեցէք։

մակբայ
    13. Արդարութեամբ, արդարացի՝ իրաւացի կերպով։
‣ Արդար դատել՝ վճռել՝ չափել՝ կշռել՝ վարուել՝ խօսել։

Հակառակը՝ Անարդար, մեղաւոր, յանցաւոր, սուտ, ապօրինի, խարդախ ևն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 280
Nouveau!
(beta)
ԱՐԴԱՐ
ածական
    1. ան որ կը դատէ ու կը գործէ օրէնքով եւ արդարութեամբ. օրինակ՝
‣ արդար դատաւոր.

    2. անկողմնակալ, անաչառ. օրինակ՝
‣ արդար դատաստան՝ վճիռ.

    3. մեղք չգործած, անպարտ, փրկուած, պարկեշտ, հաւատարիմ, սուրբ, անմեղ. օրինակ՝
‣ արդար մարդ.

    4. օրինաւոր միջոցով ձեռք բերուած, հալալ. օրինակ՝
‣ արդար վաստակ.

    5. մաքուր, անխարդախ, հարազատ, զուտ. օրինակ՝
‣ արդար իւղ.

    6. ճշմարիտ, բանաւոր, ճիշդ, ուղիղ, ստոյգ, շիտակ. օրինակ՝
‣ արդար պատասխան:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 221
Nouveau!
(beta)
ԸՆԿՈՅԶ,
ԸՆԳՈՅԶ
գոյական ընկուզենիի պտուղը։

Տեսակներ
— Լման եւ կարծր պատեանով ընկոյզ՝ կակալ կամ պոպոկ.

— կանանչ թաղանթով եւ լման ընկոյզ՝ կաղաղ.

— միջուկը դժուար ելլող ընկոյզ՝ կրկիտ, քցիփ.

— կեղեւը դիւրաբեկ ընկոյզ՝ փուրխ.

— խոշոր ընկոյզ՝ բոբոլ.

— միջուկ պարապ ընկոյզ՝ չունուզ.

— չորի միջուկ ընկոյզ՝ ձնձում, երէցկին.

— չորի միջուկին կէսը՝ տապակ.

— չորի միջուկին քառորդը ընկոյզ՝ պճեղ.

— պճեղները բաժնող միջնորմը ընկոյզ՝ առագաստ, քիստ.

— դալարի կանանչ պատեան ընկոյզ՝ փուր, կղեղ, ոզոխ, կտեւ.

— դալարի միջուկ ընկոյզ՝ գուգուզ, կթուն.

— դալարի միջուկի կէսը ընկոյզ՝ փառակ.

— քառորդ ընկոյզ՝ պճեղ.

— միջուկը պատող նուրբ թաղանթը՝ մաշկ.

— չորի արտաքին պատեանը՝ կեղեւը՝ խեճեպ, կճեպ.

— թարմ ընկոյզ, անարատ ընկոյզ՝ արդար.

— Հնդիկ ընկոյզ՝ մշկընկոյզ, գազերբուակ, կոկոս:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 663
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form արդարս in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "արդարս" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com