Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

Սքեմին → սքեմ (noun)
Singular • Genitive case • Definite Article ն
Singular • Dative case • Definite Article ն
Singular • Genitive case • Third Person or Plural Possessive Article ն
Singular • Dative case • Third Person or Plural Possessive Article ն
 Dictionnaire
սքեմ գոյական Կրօնաւորի տարազ, սեւ զգեստ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 426։


ՍՔԵՄ
գոյական կրօնաւորի զգեստ, տարազ։

Դարձուածքներ
սքեմ առնել
կրօնաւոր դառնալ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 463
Nouveau!
ՍՔԵՄ (ըս) սքեմի, (սքեմաց, կմ սքեմոյ)
(յունարէն sxḗma, ձեւ, տարազ)

գոյական Կրօնաւորի տարազ, կրօնաւորի զգեստ՝ հագուստ։
‣ Աշխարհային կեանքը թողեց, գնաց կրօնաւորական սքեմ հագաւ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2047
Nouveau!
(beta)
ԶԳԵՍՏ
գոյական ինչ որ մարդ կը հագնի՝ մերկութիւնը ծածկելու համար, հագուստ, հանդերձ, ձորձ, լաթ, շոր։

Տեսակներ
— Կրօնաւորի՝ սքեմ.

— աշակերտի՝ գոգնոց.

— հարսի՝ փեսայի՝ հալաւ.

— լատին սարկաւագի՝ թակալակ.

— դպրոցականի եւ զինուորականի միաձեւ եւ միագոյն՝ համազգեստ.

— եկեղեցւոյ մէջ հոգեւորականի՝ շապիկ (դպիր եւ սարկաւագ) փիլոն, շուրջառ(քահանայէն մինչեւ կաթողիկոս):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 616
Nouveau!
(beta)
ՀԱԳՈՒՍՏ
գոյական զգեստ, շոր, հանդերձ, հանդերձանք, հագնելիք, հագուստեղէն։

Տեսակներ
— կրօնաւորի՝ սքեմ.

— միակտուր՝ թանկուզի, փորանկած.

— տաբատն ու բաճկոնը նոյն գոյնէն եւ կերպասէն՝ համազգեստ՝ տարազ.

— հարսնիքի՝ հալաւ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1096
Nouveau!
(beta)
ՀԱՆԴԵՐՁ
գոյական
    1. մարմինի վրայ հագնելու շոր, հագուստ, Տե՛ս ԶԳԵՍՏ ձորձ, ագանելիք (վերարկու, բաճկոն բաճկոնակ, տաբատ, եւ այլն).

Տեսակներ
— միագոյն ու միաձեւ՝ համազգեստ, տարազ.

— կրօնաւորի՝ սքեմ.

— հարս ու փեսայի՝ հալաւ.

— զինուորի վերէն վար՝ թիկնոց.

— զինուորի (մետաղեայ)՝ զրահ.

Յարակից Բառեր
— հասակն ի վար ծածկող՝ պարեգօտ, պատմուճան.

— հանդերձի պահարան՝ հանդերձարան (Ֆրանսերէն garde-robe).

— հանդերձ պահելու սենեակ՝ հանդերձատուն.

— հանդերձ կախելու, տեղ՝ հանդերձակալ, զգեստակալ.

— հանդերձ կախելիք փայտէ սարուածք՝ վրան կեռ մետաղով՝ կախիչ.

նախադրութիւն
    2. հետ, միասին. օրինակ՝ Հակառակը՝ առանձին, անջատ։
‣ հանդերձ ընտանեօք (= ընտանիքին հետ միասին).

    3. այնու ամենայնիւ, հակառակ անոր, մէկ-տեղ. օրինակ՝
‣ այսու հանդերձ դուք մեղաւոր էք.
‣ ընդունելով հանդերձ ձեր բացատրութիւնը ես դարձեալ կը մնամ իմ նախկին որոշմանս վրայ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1162
Nouveau!
(beta)
ՍՔԵՄ
գոյական կրօնաւորի զգեստ՝ ընթացիկ կեանքի մէջ գործածելի (ծիսակատարութեանց յատուկ եկեղեցական զգեստներէն տարբեր):

Սքեմին մասերն են՝ պարեգօտ, վերարկու, վեղար, փակեղ եւ փիլոն:

Գոյն - կուսակրօններու եւ վանականներու համար կանոնական է սեւը: Կերպաս - ասուի:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2181
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Nouveau! Explore the usage of the word form Սքեմին in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "Սքեմին" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com