Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Dictionnaire
ՊԱՏԵՐԱԶՄ
ի
(
մունք
,
մաց
)
(
պահլաւերէն
pātrazm
,
համեմատել
Ռազմ
)
գոյական
1.
Զինված
ոյժերով
ընդհարում
՝
կռիւ
,
որ
մղում
է
մի
ազգ
,
մի
պետութիւն
ուրիշ
ազգի
,
պետութեան
դէմ
կամ
մի
երկրի
ժողովրդի
մի
մասը
միւսի
դէմ
՝
ծագած
վէճը
զէնքի
ոյժով
լուծելու
նպատակով
։
‣
Պատերազմները
նոյնքան
հին
են
՝
որքան
ինքը
մարդկութիւնը
։
‣
Պատերազմի
անբարոյականութեան
և
նրա
պատճառած
անթիւ
աղէտների
դէմ
գրել
և
բողոքել
են
մարդկութեան
լաւագոյն
անհատները
,
և
այնու ամենայնիւ
պատերազմները
շարունակվում
են
։
‣
Հին
ժամանակ
պատերազմը
վերջանում
էր
մի
ճակատամարտով
,
այժմ
պատերազմը
տեւում
է
տարիներ
՝
հարիւրաւոր
ճակատամարտներով
։
‣
Տրոյական
պատերազմը
,
ասում
են
,
ծագեց
մի
կնոջ
կամ
մի
խնձորի
պատճառով
։
‣
Գերմանիան
պատերազմ
յայտարարեց
Ֆրանսիային
։
‣
Յազկերտը
Քուշանների
դէմ
պատերազմից
գլխակոր
վերադարձաւ
։
‣
Աղեքսանդր
Մեծը
պատերազմով
արշաւեց
մինչեւ
Հնդկաստան
։
2.
Միանուագ
ընդհարում
՝
կռիւ
երկու
զինված
բանակի
մէջ
.
ճակատամարտ
,
մարտ
։
‣
Վարդանանց
պատերազմը
տեղի ունեցաւ
451
թուին
Աւարայրի
դաշտում
,
Տղմուտ
գետի
մօտ
։
‣
Նա
շատ
պատերազմների
մէջ
էր
մտել
և
ոչ մի անգամ
չէր
վիրաւորվել
։
‣
Պատերազմի
դաշտում
ընկան
երկու
կողմից
աւելի
քան
տասը
հազար
մարդ
։
3.
Նմանութեամբ
Կագ ու կռիւ
։
‣
Այս
ի՞նչ
աղմուկ
է
հարեւան
սենեակում
. ―
Ոչինչ
,
ընտանեկան
պատերազմ
է
,
մարդ
ու
կին
ծեծկվում
են
։
‣
Էլի
այդ
երկու
դասարանը
պատերազմ
են
սկսել
,
տուրուդմբոց
է
,
որ
տալիս
են
իրար
։
4.
Պայքար
,
որ
մղվում
է
մի
բանի
դէմ
՝
նրան
ոչնչացնելու
նպատակով
։
‣
Պէտք է
անդուլ
պատերազմ մղել
բազմատեսակ
վնասարարների
դէմ
,
որոնք
ցանքսերի
գրեթէ
կէսը
ոչնչացնում
են
ամեն
տարի
։
‣
Սովետական
իշխանութիւնը
պատերազմ
յայտարարեց
անգրագիտութեան
դէմ
։
5.
Հակառակ
զգացումների
ընդհարում
,
հակամարտութիւն
,
հոգեկան
կռիւ
։
‣
Ամբողջ
գիշերը
նա
չքնեց
.
սէրը
և
պարտքի
զգացումը
պատերազմ
էին
մղում
իրար
դէմ
.
ո՞րը
պիտի
յաղթէր
։
‣
Ռոմանտիկ
գրականութեան
մէջ
յաճախ
նկարագրվում են
հոգեկան
պատերազմներ
,
որ
մղում են
հերոսներն
իրանց
մէջ
։
Դարձուածքներ
Արտաքին պատերազմ
գոյական
Որ
մի
պետութիւն
մղում
է
ուրիշ
պետութեան
դէմ
։
Ներքին պատերազմ
գոյական
Որ
մի
երկրի
մէջ
մղում
է
գահի
մի
թեկնածու
ուրիշ
թեկնածուի
դէմ
կամ
մի
կուսակցութեան
միւսի
դէմ
՝
իշխանութիւնը
ձեռք բերելու
համար
։
Քաղաքացիական պատերազմ
,
Դասակարգային պատերազմ
գոյական
Որ
մղում
է
բանուոր
դասակարգը
բուրժուազիայի
դէմ
՝
իւր
գերիշխանութիւնը
երկրում
հաստատելու
համար
.
զինված
յեղափոխութիւն
։
Իմպերիալիստական պատերազմ
գոյական
Որ
մղում
է
մի
ուժեղ
պետութիւն
՝
իւր
ազդեցութիւնը
ուրիշ
երկիրների
վրայ
տարածելու
,
գաղութներ
ձեռք բերելու
,
նոր
շուկաներ
գտնելու
իւր
երկրի
արտադրութիւնների
համար
և
հում նիւթերի
նոր
աղբիւրներ
գտնելու
համար
։
Կրօնական պատերազմ
գոյական
Որ
մղում
են
՝
մի
կրօն
բռնի
ոյժով
տարածելու
կամ
կրօնը
պաշտպանելու
համար
։
Յարձակողական պատերազմ
գոյական
Երբ
մի
պետութիւն
յարձակվում
է
ուրիշ
պետութեան
վրայ
։
Պաշտպանողական պատերազմ
գոյական
Որ
մի
պետութիւն
մղում
է
ինքնապաշտպանութեան
համար
յարձակման
դէմ
։
Համաշխարհային պատերազմ
գոյական
Որին
մասնակցում
են
շատ
ազգեր
և
որի
ազդեցութիւնը
տարածվում
է
բոլոր
երկիրների
վրայ
։
Գազային պատերազմ
,
Քիմիական պատերազմ
գոյական
Որի
մէջ
գործ են դրվում
թունաւորիչ
կամ
այլ
կերպ
վնասող
գազեր
։
Ծովային պատերազմ
,
Նաւային պատերազմ
գոյական
Որ
մղվում
է
ծովերի
վրայ
զինված
նաւերով
։
Օդային պատերազմ
գոյական
Որ
մղվում
է
զինված
պատերազմական
այերոպլանների
միջոցով
։
Ստորջրեայ պատերազմ
գոյական
Որ
մղվում
է
զինված
սուզանաւերի
միջոցով
։
Արդարացի պատերազմ
գոյական
Ազատագրական
պատերազմ
,
հայրենիքի
կամ
շահագործվող
դասակարգի
ազատութեան
և
անկախութեան
համար
մղվող
պատերազմ
։
Անարդարացի պատերազմ
գոյական
Իմպերիալիստական
՝
զաւթողական
պատերազմ
.
թալանի
և
շահագործման
պատերազմ
։
Ծաղիկների պատերազմ
գոյական
Ամենաանմեղը
բոլոր
պատերազմների
մէջ
,
երբ
ընկերական
ժամանցի
համար
իրար
վրայ
ծաղիկներ
են
շպրտում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1824
Nouveau!
(beta)
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
պաշտպանողական պատերազմ
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Պաշտպանողական պատերազմ
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes