Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Dictionnaire
ՈՃ
(
ոյ
)
գոյական
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Ցորենի
և
այլ
խոտերի
ցօղուն
,
ծղօտ
։
⨀
հին նշանակութիւն
2.
Արտում
բուսած
ցորեն
,
գարի
ևն
,
հնձելի
արտ
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
3.
Ծղօտից
հիւսած
կողով
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
4.
Ակօսի
մի
գիծ
,
որ
անցնում է
արտում
ծայրից
ծայր
,
որ
մի ժամանակ
ծառայում էր
իբրև
երկայնութեան
չափ
,
արտաբոյ
։
✽
հազուադէպ նշանակութիւն
5.
Տե՛ս
Բաղշտակ
։
Նմանութեամբ
⨀
հին նշանակութիւն
6.
Ուղղութիւն
՝
ընթացք
կեանքի
մէջ
,
վարք
։
⨀
հին նշանակութիւն
7.
Ուղղութիւն
կրօնի
մէջ
.
դաւանութիւն
,
վարդապետութիւն
։
(
Լեզուի
մէջ
)՝
8.
Խօսքերն
իրար
հետ
շարահիւսելու
եղանակը
,
միտք
արտայայտելու
եղանակը
։
‣
Գրքի
լեզուն
կանոնաւոր
է
,
ոճը
պարզ
և
վայելուչ
։
‣
Գրքի
նիւթն
ազգագրական
է
,
բայց
գրված է
բանաստեղծական
ոճով
։
‣
Գռեհիկ
ոճով
գրված
ոտանաւոր
։
‣
Կանոնաւոր
և
անկանոն
ոճ
։
‣
Վսեմ
՝
զարդարուն
ոճ
։
‣
Զաւեշտական
ոճ
։
9.
Որևէ
յայտնի
հեղինակի
միտք
արտայայտելու
կերպը
,
որով
նա
բնորոշվում է
։
‣
Կիկերոնի
և
Դեմոսթենէսի
ոճերը
հակոտնեաներ
են
,
առաջինը
շատ
փարթամ
ու
շքեղ
,
երկրորդը
սեղմ
և
պարզ
։
‣
Նարեկացին
և
Աբովեանը
ոճով
շատ
նման
են
իրար
,
միայն
առաջինը
արուեստակեալ
է
,
երկրորդը
բնական
։
‣
Այնքան
բնորոշ
է
նրա
ոճը
,
որ
հինգ
տող
կարդալով
մարդ
անսխալ
կարող է
ասել
,
թէ
նրա
գրածն
է
։
‣
Ոճը
նոյն
ինքն
մարդն
է
։
10.
Մի քանի
բառից
բաղկացած
կտրուկ
խօսք
,
յաճախ
այլաբանական
կամ
փոխաբերական
իմաստով
,
որ
իբրև
արտայայտութեան
պատրաստ
ձեւ
՝
ընդհանուր
գործածութիւն
ունի
,
դարձուածք
։
‣ «
Աչքիս
վրայ
», «
Բանը
բանից
անցել
է
», «
Խօսքը
կտուրը
գցել
», «
Գլխին
ընկնել
»
ևն
՝
ոճեր
են
։
‣
Այս
բառարանում
ոճերը
տպագրված
են
շեղագիր
տառերեով
։
‣
Որևէ
լեզուի
աղն
ու
համը
նրա
ոճերի
մէջ
է
։
(
Ճարտարապետութեան
մէջ
)՝
11.
Շինութիւնների
զանազանակերպ
ձեւ
՝
համաձայն
որոշ
ազգի
կամ
որոշ
դարի
ճաշակի
։
‣
Եգիպտական
՝
արաբական
՝
գոթական
վերածնութեան
ոճեր
։
‣
Բիւզանդական
,
ասորական
և
հայկական
ոճերն
իրար
ազգակից
են
։
‣
Պարիզի
Նոտրդամը
և
Կեօլնի
մայր եկեղեցին
գոթական
ոճի
ամենափառահեղ
յիշատակարաններն
են
։
12.
Մասնաւորապէս
՝
հոյակապ
շէնքերի
սիւների
ձեւն
ու
զարդարանքները
,
կարգ
(
15
)։
‣
Որոշում են
հինգ
ոճ
,
դորէական
,
յոնիական
,
կորնթական
,
տոսկանեան
և
խառն
,
որոնց
մէջ
ամենապարզն
է
տոսկանեանը
և
ամենաշքեղը
՝
խառն
ոճը
։
13.
Կահկարասիքի
շէնքը
զանազան
ճաշակով
,
պարզ
կամ
շքեղ
։
‣
Վերածնութեան
ոճ
։
‣
Լուդովիկոս
ԺԴ-ի
ոճ
։
‣
Արդի
ոճ
։
‣
Ռոկոկո
ոճը
այժմ
հնացած
է
։
14.
(
Տրամաբանական
)
Դատողութեան
այն
ուղղութիւնը
,
որին
հետեւում
են
մի
բան
ապացուցանելու
կամ
հերքելու
համար
.
մեթոդ
։
‣
Վերլուծական
ոճ
։
‣
Համադրական
ոճ
։
Բաղադրեալ Բայեր
Ոճով պատմել
,
Ոճով գրել
ներգործական
բայ
Կարգով
՝
հանգամանօրէն
՝
յարմարապէս
պատմել
կամ
գրել
։
Տե՛ս եւ
Ստիլ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1709
Nouveau!
(beta)
Aussi la recherche pour "
Ոճով պատմել
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes