Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian

ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ → ղեկավարել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
 Dictionnaire
ղեկավարել ներգործական բայ Նաւ, ինքնաշարժ, շարժուն մեքենայ վարել * կառավարել, առաջնորդել:
ղեկավարութիւն գոյական Ղեկավարող մարմին * առաջնորդութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 272։


ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ
ներգործական բայ վարել, կառավարել, առաջնորդել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 307
Nouveau!
ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ ղեկավարեցի
ներգործական բայ
    1. Ղեկը վարել, կառավարել։
‣ Նաւը ղեկավարում են կողմնացոյցի օգնութեամբ։

    2. Փոխաբերաբար Առաջնորդել, ուղղութիւն ցոյց տալ գործի մէջ։
‣ Մենք ուզում ենք աշխատել, խնդրում ենք ղեկավարէք մեր աշխատանքները։
‣ Այս գործը ղեկավարում են գործին հմուտ մարդիկ։

ՂԵԿԱՎԱՐՎԵԼ ղեկավարվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։
‣ Մենք ղեկավարվում ենք մեզ տրված հրահանգներով։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1333
Nouveau!
(beta)
ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ
ներգործական բայ գործ մը, միութիւն մը, երկիր մը դէպի իր սահմանագծուած նպատակը առաջնորդել. վարել, կառավարել, գլխաւորել։ Հակառակը՝ հետեւիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1355
Nouveau!
(beta)
ՎԱՐԵԼ
ներգործական բայ
    1. քշել, յառաջ շարժել, քալեցնել, վազցնել (կենդանի մը).
    2. յառաջ կամ դէպի այլ կողմ մղել (առարկայ մը).
    3. յառաջ տանիլ, ուղղութիւն տալ. կառավարել, ղեկավարել.
    4. յառաջ տանիլ, գլխաւորել, առաջնորդել.
    5. գործադրել, ընել։

Ածանցական Բառեր
— Գործ՝ դարձնել։

— Դատ՝ պաշտպանել:

— Ընկերակցութիւն, միութիւն՝ ղեկավարել:

— Ժողովը՝ ատենապետել, նախագահել։

— Խումբը՝ առաջնորդել։

— Կեանք՝ ապրիլ։

— Հին ընթացքը՝ շարունակել։

— Պաշտօն՝ պաշտօնավարել, ծառայել։

— Ցիցը՝ մխել, վարսել, խրել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2204
Nouveau!
(beta)
ՂԵԿԱՎԱՐՈՒԻԼ
կրաւորական բայ առաջնորդուիլ, գլխաւորուիլ, կառավարուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1356
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 88 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Nouveau! Explore the usage of the lemma ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ or the word form ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "ՂԵԿԱՎԱՐԵԼ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com