Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Morphology
Matching Lexemes
հաւկիթ կռուեցնել
(1 word form)
հաւկիթ են կռուեցնոմ
Dictionnaire
ԿՌՈՒԵՑՆԵԼ
ցրի
,
ցրո՛ւ
,
⨀
հին բառ
ԿՌՈՒԵՑՈՒՑԱՆԵԼ
(
ցուցի
,
եցո՛
)
(
անցողական
ձեւ
Կռուել
՚
ի
)
ներգործական
բայ
1.
Իրար
դէմ
գրգռել
կռուելու
,
կռուել
տալ
։
‣
Ա՛յ
հարեւաններ
,
նրանք
մեզ
դիտմամբ
կռուեցնում են
,
որ
չմիանանք
,
իրանց
դէմ դուրս չգանք
։
2.
Կռուան
կենդանիները
դէմ առ դէմ
բերել
,
որպէսզի
կռուին
։
‣
Բարեկենդանի
հինգշաբթի
օրը
գոմէշներ
էին կռուեցնում
։
‣
Նրանք
իրանց
աքաղաղները
(
կամ
կաքաւները
)
բերել
կռուեցնում են
։
Բաղադրեալ Բայեր
+
գաւառական բառ
Հաւկիթ կռուեցնել
չէզոք
բայ
Հաւկիթ
խաղալ
,
որի
ժամանակ
խաղացողներից
մէկը
իւր
հաւկթի
սուր
ծայրով
խփում է
միւսի
հաւկթի
սուր
ծայրին
։
Տանում է
նա
,
որ
իւր
հաւկթով
կոտրում է
միւսի
հաւկթի
երկու
ծայրերը
։
‣
Երեխաները
,
կարմիր
հաւկթները
ձեռներին
,
իրար
հետ
հաւկիթ են կռուեցնոմ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1127
Nouveau!
(beta)
ՀԱՒԿԻԹ
հաւկթի
գոյական
Հաւի
կիթ
(
4
),
ինչ
որ
կթվում է
հաւից
։
1.
Տե՛ս
Ձու
(
1
,
2
)։
2.
(
Նմանութեամբ
)
Ամորձիք
։
‣
Նրա
աջու
հաւկիթը
կտրել են
։
+
գաւառական նշանակութիւն
3.
Մատների
ծայրի
փափուկ
գունտ
միսը
,
պտղունց
։
‣
Մատներիս
հաւկիթները
ցրտից
թափեցան
։
ածական
+
գաւառական նշանակութիւն
4.
Փոխաբերաբար
Փոփոխամիտ
,
թեթեւամիտ
,
թեթեւսոլիկ
։
‣
Ի՜նչ
հաւկիթ
մարդ
է եղել
,
հա՜
։
Բաղադրեալ Բայեր
Հաւկիթ ածել
չէզոք
բայ
1.
Մի
խնդիր
յարուցանել
՝
խռովութիւն
առաջ բերելու
համար
։
‣
Նստած տեղդ
նորից
հաւկիթ մի՛ ածեր
։
2.
Նեղվել
,
մտատանջվել
,
իրանը իրան հասնել
։
‣
Մինչեւ
եկաւ
՝
նստած տեղս
հաւկիթ ածեցի
։
Հաւկիթ գլորել
,
Հաւկիթ գլտորցնել
չէզոք
բայ
Հաւկիթ ածել
,
դիտմամբ
մի
նոր
խնդիր
յարուցանել
,
մի
առաջարկութիւն
անել
՝
տարաձայնութիւն
առաջ բերելու
նպատակով
։
‣
Նա
մի-երկու
անգամ
հաւկիթ գլորեց
,
որ
մեզ
գժտեցնէ
,
բայց
մենք
նրա
հոգին
գիտէինք
,
տեղիք չտուինք
։
Հաւկիթ կշռել
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Տանձ կշռել
։
Հաւկիթ կռուեցնել
չէզոք
բայ
Հաւկիթ
խաղալ
,
կռուականի տալ
։
Հաւկիթ կռուեցնելիս
խաղացողներից
մէկը
ձեռքի
հաւկթի
ծայրով
խփում է
միւսի
հաւկթի
ծայրին
.
կոտրվելու
դէպքում
խփում է
միւս
ծայրով
(
կամ
միւս
ծայրին
)։
Ով
որ
հակառակորդի
հաւկթի
երկու
ծայրն
էլ
կոտրում
է
իւր
մի
հաւկթով
՝
այդ
կոտրած
հաւկիթը
տանում
է
։
Հաւկթի մէջ մազ փնտռել
չէզոք
բայ
Խիստ
բծախնդիր
լինել
։
‣
Նա
ոչ ոքի
չի հաւատում
,
ոչ մի բանի
չի հաւանում
,
հաւկթի
մէջ
էլ
մազ
է
փնտռում
։
Դարձուածքներ
Հաւկիթ կշռող
ածական
Շատ
նրբամիտ
,
խորամանկ
,
մանրակրկիտ
։
‣
Նրա
հետ
դժուար
է
գործ բռնել
,
հաւկիթ կշռող
,
մազը մազից ջոկող
մարդ
է
նա
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1233
Nouveau!
(beta)
Usage
beta
2 citations
Usage of matching Word Forms
Հաւկիթ կռուեցնել
†
unverified
(1 citation)
Usage of matching Lexemes
հաւկիթ կռուեցնել
(1 word form | 1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Հաւկիթ կռուեցնել
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes