Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Dictionnaire
ԾՈՒԾ
գոյական
    1. ուղեղածուծ։
    2. (բոյսի՝) սրտուկ, սօթ, միջուկ։
    3. Տե՛ս տակը։

Դարձուածքներ
ողնայարի ծուծ
ողնածուծ։


ԾՈՒԾ
գոյական
    1. քթափող, ռունգն։
    2. (ձիու՝) պինչ։
    3. Տե՛ս վրան։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 213
Nouveau!
1. ԾՈՒԾ (ծծոյ), ծծի (արմատ Ծծել՚ի)
գոյական 1. Ծծելը, ծծելով ներս քաշելը։
‣ Թող երեխան մի երկու ծուծ էլ ծծէ, կշտանայ։
‣ Բաժակը պարպեցի մինչև վերջին ծուծը։

    2. ⨀հին բառ Ծուծք
յոգնակի գոյական Քթի ծակերը, որոնցով օդը ծծում են ներս։


5. ԾՈՒԾ,
＋գաւառական բառ ԾՈՒԾՔ
գոյական (Բուսաբանական) Տե՛ս Թորթիկ։


＋գաւառական բառ 2. ԾՈՒԾ
գոյական
    1. Ճարպային նիւթ, որ գտնվում է երկայն ոսկորների մէջ, մանաւանդ ոչխարի և արջառի, ոսկորի ուղեղ։
‣ Ոսկորի ծուծը հանի՛ր. ափսոս է։
‣ Թափ տալով ծուծը դուրս չեկաւ։
‣ Ողնաշարի ծուծ։

    2. Գլխի ուղեղ։ Տե՛ս Ուղեղ։

    3. Նմանութեամբ Ծառերի միջի կակուղ՝ սպնգանման նիւթը, որ ծառի ծերութեան հասակում փայտանում է։
‣ Թանթրուենու ծուծը շատ թեթեւ է։

    4. Փոխաբերաբար Բուն էութիւնը, իսկութիւնը։
‣ Բանի ծուծը ես գիտեմ, պատմեմ, լսեցէ՛ք։

Բաղադրեալ Բայեր
Ծուծը հանել
չէզոք բայ Լիով չափ վայելել։
‣ Լաւ ուրախութիւն արի՞ք. －Էլ խօ՞սք է. ծուծն էլ հանեցինք։

Դարձուածքներ
Ծուծը բարակ
ածական Խելքը պակաս, անխելք։
‣ Լաւ մարդ է, բայց ափսոս ծուծը մի քիչ բարակ է։
‣ Գլուխը հաստ է, ծուծը բարակ։

Ծուծը պակաս
ածական Տե՛ս Ծուծը բարակ։


＋գաւառական բառ 3. ԾՈՒԾ
գոյական Ճիւղեր ու ծղնօտ, որ ածում են տանիքի գերանների վրայ, և որոնց վրայ ապա ածում են հողը։


✽հազուադէպ բառ 4. ԾՈՒԾ
գոյական Մի տեսակ հարկ (?)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 987
Nouveau!
(beta)
ԾՈՒԾՔ
գոյական քիթի ծակերը, քթափող, ռունգ, պինչ։


ԾՈՒԾ
գոյական
    1. արմատ ծծել բայի.

    2. ծծելը.

    3. երկար ոսկորներու մէջ գտնուող ճարպային նիւթ.

Տեսակներ
— ողնայարի՝ ողնածուծ.

    4. միջուկ.

Տեսակներ
— բոյսի՝ սրտուկ, սօթ.

    5. (Փոխաբերական իմաստ) բուն էութիւնը՝ իսկութիւնը (հարցի մը).

    6. վայրի բանջար՝ բոլորաձեւ տերեւներով՝ որմէ աղցան կը շինեն կամ իւղով ու հաւկիթով կը տապկեն, զուիրակ, թորթիկ.

(Ֆրանսերէն origan, թրքերէն կիւյվէյի օթու, սաթեր).

    7. միւռոնածաղիկ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 930
Nouveau!
(beta)
ՄԻՋՈՒԿ
գոյական
    1. պտուղներու մէջի մասը. կուտ.
    2. միջինը, կակուղ մասը.
    3. որեւէ բանի ներսի՝ կեդրոնական մասը. կորիզ.
    4. խօսքի մտածումի հիմնական մասը՝ իմաստը. էութիւն.
    5. կենդանական եւ բուսական բջիջի կարեւորագոյն բաղադրիչը.
    6. հիւլէի կորիզ.
    7. ծուծ, ողնածուծ։

Տեսակներ
— Անիւի՝ առեղ, միջանիւ։

— Բոյսերու ցօղունին՝ ծուծ, սոթ, սրտուկ:

— Դալար ընկոյզի՝ գուգուզ, կթուն, կթօն, կթուկ։

— Կաղամբի՝ կուրծ, պորտ:

— Կանկառի՝ սրտուկ:

— Հացի՝ փոր, հացմիջուկ։

— Հաւկիթի՝ դեղնուց, բօլ:

— Չոր ընկոյզի՝ ձնձում, երէցկին։

— Պտուղներու՝ կուտ, կորիզ։

Դարձուածքներ
միջուկի խորշ (Անգլերէն pulp chamber), կամ, ատամնախորշ
գոյական ակռային մէջտեղը գրեթէ երկարութեանը, պարապութիւն մը կամ խորշ մը, որ ակռային ջիղերը, երակները եւ ասոնք իրենց տեղերը պահող հիւսկէնները կը պարփակէ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1520
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "Ծուծք" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com