Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Word Forms

խոհարարի → խոհարար
 Dictionnaire
խոհարար գոյական Կերակուր եփող:
խոհարարութիւն գոյական Կերակուր եփելու արուեստ, գործ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 178։


ԽՈՀԱՐԱՐ
գոյական խոհակեր, խոհամոք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 190
Nouveau!
ԽՈՀԱՐԱՐ խոհարարի (խոհարարաց)
գոյական Կերակուր եփող, նա՝ որի արհեստը՝ պարապմունքը կերակուր եփելն է։
‣ Մենք խոհարար չենք պահում, ինքներս ենք պատրաստում։
‣ Հմուտ խոհարար։
‣ Ընթրիքը պատրաստելու համար յատուկ խոհարար վարձեցին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 914
Nouveau!
(beta)
ԱՇԽԱՏԱՒՈՐ
գոյական աշխատող ոյժ, աշխատող ձեռք, բանուոր.

Տեսակներ
— դաշտի ՝ մշակ, հողագործ, երկրագործ.

— գաղափարի ՝ գործիչ.

— գրասենեակի՝ պաշտօնեայ.

— դպրոցի՝ տնօրէն, ուսուցիչ, տնտեսուհի.

— նաւու՝ նաւապետ, նաւաստի.

— տունի՝ ծառայ, սպասաւոր, սպասուհի.

— տան շինութեան՝ որմնադիր, ծեփիչ, թափիչ (Թրքերէն պատանաճի).

— փուռի՝ փռապան, հացագործ.

— ջաղացքի՝ ջաղացպան, աղօրեպան.

— ատաղձագործարանի՝ ատաղձագործ.

— փայտ կտրելու՝ փայտահատ, փայտահար.

— մաքրութեան՝ լուացարար, լուացարարուհի, աւելածու.

— արդուկի՝ արդուկիչ.

— դերձակատան կամ դերձականոցի՝ դերձակ, ձեւող, կարող, կարուհի.

— սրճարանի՝ սրճեփ, մատուցող.

— ճաշարանի՝ սպասեակ, խոհարար.

— կօշկատան՝ կօշկակար, հնակարկատ.

— ներկատան՝ ներկարար.

— խաղախորդարանի կամ կաշեգործատան՝ խաղախորդ.

— վաճառատան ՝ վաճառորդ.

— մեքենական գործերու՝ մեքենագործ, մեքենագէտ.

— փոխադրական ընկերութեանց՝ կառապան, սայլորդ, մեքենավար, օդաչու.

— ախոռի՝ ձիապան, ձիադարման, ջորեպան, իշապան.

— գոմի՝ տավարած, անդէորդ.

— փարախի՝ հովիւ, խաշնարած, գառնարած.

— երկաթեղէնի՝ երկաթագործ, հնոցապան, փականագործ, դարբին, ձուլարար.

— թանկագին մետաղներու՝ ոսկերիչ, արծաթագործ, ադամանդագործ, գամիչ կամ գամող (Թրքերէն մըխլայըճը), տաշող.

— տպարանի՝ տպագրատան՝ գրաշար, գրաշարապետ, տողաշար, տպագրիչ, փորագրիչ, կազմարար, սրբագրիչ կամ սրբագրող, վերստուգող.

— նկարչատան՝ լուսանկարիչ, սրբագրիչ (Ֆրանսերէն րըթուշէօր) .

— անուշավաճառի՝ ծաղարար.

— կահագործարանի՝ կահագործ.

— քարահանքի՝ քարակոփ.

— եկեղեցիի՝ ժամկոչ, լուսարար։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 165
Nouveau!
(beta)
ԽՈՀԱՐԱՐ
գոյական կերակուր եփող։ Հակառակը՝ խոհարարուհի։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 859
Nouveau!
(beta)
ՃԱՇ
(արմատ ճաշել բայի)

գոյական
    1. կերակուր, խոհ.
    2. կէսօրուան կերակուր:

Տեսակներ
— Առաւօտեան՝ նախաճաշիկ, նախաճաշ:

— Երեկոյեան՝ ընթրիք։

— Թեթեւ՝ ճաշիկ։

— Կէսօրուան՝ ճաշ:

— Հաւ ուտելու ճաշկերոյթ՝ հաւկերոյթ։

— Մեծ ու փառաւոր՝ ճաշկերոյթ, խնճոյք, հացկերոյթ:

— Մեռած անձի մը յիշատակին յատուկ՝ հոգեճաշ։

— Յետ միջօրէի՝ ակրատ, ակրթկայ, նախընթրիք:

Յարակից Բառեր
— ժողովուրդի մը, երկիրի մը ճաշերուն ամբողջութիւնը՝ խոհանոց. օրինակ՝
‣ հայկական խոհանոցը։

— Ճաշ պատրաստող՝ խոհարար: Պետը՝ խոհարարապետ:

— Ճաշի բաղկացուցիչ տարրերու ցուցակ՝ խոհագիր։ Գիրքը՝ խոհագիրք։

— Ճաշի պատրաստութեան տեղ՝ խոհանոց:

— Ճաշ ուտելու վայր՝ ճաշարան։

— Ճաշէ դադարում (բողոքի համար)՝ ճաշադուլ, սննդադուլ:

— Ճաշի, ուտելիքի վրայ հակակշիռ, առողջապահական նպատակով՝ սննդականոն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1365
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 8 citations 

Usage of matching Word Forms

Aussi la recherche pour "Խոհարարի" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com