Dictionnaire
Dictionnaire
Nouveau!
Text Corpus
Corpus
Polices
Polices
français
հայերէն
English
русский
Deutsch
Türkçe
Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
arménien
Arm
|
arménien-anglais
Arm-Eng
|
anglais-arménien
Eng-Arm
|
arménien-français
Arm-Fre
|
français-arménien
Fre-Arm
Dictionnaire
ԹԻԿՈՒՆՔ
(
թիկանց
,
յոգնակի
),
թիկունքի
,
թիկունքներ
,
(
եզակի
թիկն
,
թեկն
)
գոյական
⨀
հին նշանակութիւն
1.
Մարդու
և
կենդանիների
մարմնի
այն
մասերը
,
որտեղ
թիակներն
են գտնվում
,
ուսեր
։
2.
Մարմնի
այն
մասը
,
որտեղ
ողնաշարն
է
գտնվում
,
սկսած
ուսերից
.
կռնակ
,
քամակ
,
մէջք
։
‣
Թիկունքով
յենվել
էր
պատին
։
‣
Բեռը
շալակել
էր
թիկունքի
վրայ
։
‣
Ձիու
թիկունքը
հարվել
էր
թամբից
։
‣
Խեղճ
անասունների
թիկունքներն
արիւնլուայ
են
եղել
։
3.
Նմանութեամբ
Առարկայի
յետեւի
կողմը
։
‣
Աթոռի
թիկունքը
։
‣
Ձեռքի
թիկունքով
խփեց
։
‣
Լեռան
թիկունքից
դուրս
եկաւ
արեգակը
։
4.
Փոխաբերաբար
Օգնութիւն
,
պաշտպանութիւն
.
կռնակ
,
քամակ
,
քոմակ
։
‣
Ոչ ոք
ինձ
թիկունք
չի լինում
։
‣
Նա
համարձակ
է գործում
,
որովհետև
թիկունք
ունի
։
Բաղադրեալ Բայեր
⨀
հին բառ
Թիկունս առնել
(
արարի
)
,
Թիկունք անել
ներգործական
բայ
Մէկին
իւր
համար
օգնական
՝
պաշտպան
դարձնել
,
մէկի
պաշտպանութեան
ապաւինել
։
‣
Ես
կարիք
չունիմ
ոչ ոքի
ինձ
թիկունք անելու
։
‣
Անմատչելի
լեռներն
իրան
թիկունք արաւ
։
Թիկունք լինել
,
Թեւ ու թիկունք լինել
չէզոք
բայ
Պաշտպան
դուրս գալ
մէկին
,
օգնել
։
‣
Դուք
ինձ
թիկունք եղէք
։
‣
Երեխաներս
մեծացան
,
ինձ
թեւ ու թիկունք եղան
։
⨀
հին բառ
Թիկունս դարձուցանել
,
Թիկունք դարձնել
ներգործական
բայ
1.
Կռնակ դարձնել
մէկին
,
երես դարձնել
մէկից
,
արհամարհել
,
անտես անել
։
‣
Ես
մի անգամ
նրան
դիմեցի
պաշտպանութիւն
խնդրելով
,
բայց
նա
ինձ
թիկունք դարձրեց
։
չէզոք
բայ
2.
Կռնակը
դարձնել
(
դէպի
թշնամին
),
փախչել
։
‣
Զօրքի
կանոնաւոր
շարքի
առաջ
ամբոխը
թիկունք դարձրեց
։
⨀
հին բառ
Թիկունս տալ
ներգործական
բայ
,
չէզոք
բայ
1.
Տե՛ս
Թիկունս դարձուցանել
(
1
,
2
)։
չէզոք
բայ
2.
Թիկունք լինել
,
կռնակ տալ
,
քոմակ լինել
։
⨀
հին բառ
Գալ ի թիկունս
,
⨀
հին բառ
Հասանել ի թիկունս
չէզոք
բայ
Օգնութեան հասնել
։
⨀
հին բառ
Ձեռին ուրուք լինել ի վերայ թիկանց թշնամեաց
չէզոք
բայ
Ձեռքը
թշնամու
թիկունքի
վրայ
լինել
,
թշնամուն
իւր
ձեռքի
տակ
նուաճել
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 741
Nouveau!
(beta)
Usage
beta
1 citation
Usage of matching Word Forms
թիկունք դարձնել
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Aussi la recherche pour "
Թիկունք դարձնել
" dans ces dictionnaires:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
Nouveau!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
Nouveau!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
Nouveau!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
Nouveau!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
Nouveau!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
Nouveau!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
Nouveau!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
Nouveau!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
Nouveau!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes