Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionnaire
2. ԹՆԴԵԼ (թնդեցի),
⨀հին բառ ԹՆԴԵՑՈՒՑԱՆԵԼ (թնդեցուցի, թնդեցո՛)
ներգործական բայ Տե՛ս Թնդացնել (1)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 748
Nouveau!
(beta)
1. ԹՆԴԱՑՆԵԼ թնդացրի, թնդացրո՛ւ (անցողական ձեւ Թնդալ՚ի)
ներգործական բայ
    1. Թնդիւն առաջացնել։
‣ Պայթիւնը սաստիկ թնդացրեց օդը։

    2. Արձագանգը տարածել, հնչեցնել։
‣ Փողոցները թնդացնում էին իրանց աղաղակներով։

    3. Սասանել, շարժել, ցնցել։
‣ Հրաբուխից վիժած խոշոր քարերն ընկնելով թնդացնում էին գետինը։

    4. Տեղից շարժել, խթխթացնել։
‣ Բոլորը միասին ոյժ տալով քարը տեղիցը թնդացրին։

    5. Թունդ հանել, բաբախել տալ։
‣ Սիրտս մի՛ թնդացներ։


2. ԹՆԴԱՑՆԵԼ ցրի, ցրո՛ւ (անցողական ձեւ Թնդանալ՚ի)
ներգործական բայ
    1. Թունդ՝ թէժ՝ բարկ՝ խիստ ազդու դարձնել։
‣ Ես մի միջոց գիտեմ քացախը թնդացնելու։

    2. Սաստկացնել, ուժեղացնել։
‣ Ինչո՞ւ ես ձայնդ թնդացնում։
‣ Ուրախութիւնը թնդացրէք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 747
Nouveau!
(beta)
ԹՆԴԱՑՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. թնդիւն՝ որոտում յառաջացնել, դղրդել, դղրդացնել.

    2. թունդ հանել, ցնցել, սարսել, սասանեցնել (սիրտը).

    3. սաստկացնել, զօրացնել, ուժեղացնել, խստացնել.

    4. (Փոխաբերական իմաստ) արձագանգը տարածել, հնչեցնել. օրինակ՝
‣ յաղթանակի գոռ երգերով օդը կը թնդացնէին.

    5. տեղէն շարժել (ժայռը).

    6. թունդ՝ ազդու դարձնել (քացախով՝ պղպեղով):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 703
Nouveau!
(beta)
ՀՆՉԵԼ
ներգործական բայ 1. հնչիւն կամ ձայն հանել, արտաբերել, արտասանել, առոգել, ոգել.

չէզոք բայ 2. զնգալ, զրնգալ, թնդալ, ղօղանջել, արձագանգ տալ, ձայն հանել, ճնկալ, ճնկացնել (ներգործական բայ), ճնկլտալ, ճնկճնկալ, ճնգալ, ճնգճնգալ, ճնգացնել (ներգործական բայ)։

Արմատն է հունչ։

Տեսակներ
— Սալի՝ խոշոր զանգակի՝ ղօղանջել.

— ականջ՝ դռնչել, խօսիլ.

— բառ՝ արտասանել.

— տառը ՝ բառը (զօրաւոր)՝ շեշտել.

— երգ՝ երգել.

— նուագարանով՝ նուագել.

— զօրաւոր՝ թնդալ, թնդացնել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1260
Nouveau!
(beta)
ՇԱՐԺԵԼ
ներգործական բայ
    1. հանդարտ՝ հանգիստ՝ դադրած վիճակը խախտել՝ շարժման մէջ դնել. տատանեցնել, ցնցել, երերցնել, թնդել.

    2. հրելով՝ քշելով՝ կրելով եւ այլն բան մը տեղէ մը ուրիշ տեղ տանիլ կամ տեղէն հեռացնել. տեղափոխել.

    3. շարժման մէջ դնել. շարժում հաղորդել, գործի լծել, աշխատցնել.

    4. մարմնին մասերը աշխատանքի լծել՝ շարժման մէջ դնել.

    5. ընթացքի՝ շարժման մէջ դնել.

    6. (Փոխաբերական իմաստ) հոգեկան յուզում յառաջացնել. յուզել, գրգռել. օրինակ՝
‣ գութը շարժել.

    7. (Փոխաբերական իմաստ) նպաստել որեւէ բանի զարգացման. յառաջ մղել.

    8. (Փոխաբերական իմաստ) ղեկավարել, վարել, առաջնորդել.

    9. (Փոխաբերական իմաստ) որոշ արարքներու պատճառ հանդիսանալ, մղել, դրդել։

Տեսակներ
— Ամրացած՝ տեղէն՝ խախտել:

— Գլուխը, ուսերը՝ թօթուել:

— Գութը, սիրտը՝ յուզել։

— Զարմանք՝ զարմացնել:

— Կասկած՝ արթնցնել:

— Հովը նաւակը՝ տարուբերել:

— Մեքենայ՝ դարձնել, բանեցնել, գործել տալ։

— Նախանձ, բարկութիւն՝ գրգռել:

— Որոտումը լեռները՝ թնդացնել, դղրդել:

— Սուրը օդին մէջ՝ խաղցնել, ճօճել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1766
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 2 citations 

Usage of matching Lexemes

Aussi la recherche pour "ԹՆԴԵՑՈՒՑԱՆԵԼ" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. dictionnaire arménien contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com