Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ՀԻՒՆ
գոյական
ւ
գրի
անունը
,
որ
գրվում է
նաեւ
ւիւն
։
‣
Է
-
հո
-
չա
-
հիւն
։
‣
Վո
-
հիւն
-
ու
(
հին
ժամանակ
հեգելու
կերպը
,
այսինքն
՝
ո
+
ւ
=
ու
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1259
New!
(beta)
Ւ
,
ւ
,
Ւիւն
գոյական
1.
Հայերէն
այբուբենի
երեսուն
և
չորրորդ
գիրը
և
եօթներորդ
ձայնաւորը
։
‣
Գլխագիր
Ւ
։
‣
Շեղագիր
ւ
։
‣
Շարքագիր
ւ
։
2.
Ձայնաւոր
հնչիւն
՝
համապատասխան
յունական
υ
՚
ի
(
իպսիլոն
)
սկզբնական
հնչիւնին
,
որպիսի
առումով
շատ
հազիւ
գործ է ածված
հին
ձեռագիրներում
(
Բաբիւլոն
կամ
Բաբւլոն
,
կիւրակէ
կամ
կւրակէ
,
հիւպատ
կամ
հւպատ
,
Հռիւփսիմէ
կամ
Հռւփսիմէ
,
հիւսիս
կամ
հւսիս
ևն
)։
Ընդհանրապէս
գործ է ածվել
ձայնաւորներից
յետոյ
,
կազմելով
երկբարբառներ
՝
աւ
,
եւ
,
իւ
,
ու
(
aw
,
ew
,
iw
,
ow
),
որոնք
փակ
վանկերում
վերածվեցին
ուրիշ
ձայնաւորների
կամ
երկբարբառների
(
աւր
=
օր
,
հաւտ
=
հօտ
,
աղբեւր
=
աղբիւր
,
մեւս
=
միւս
,
արեւն
=
արիւն
,
արին
,
արուն
,
տաւն
=
տուն
),
իսկ
բաց
վանկերում
կամ
ուրիշ
ձայնաւորից
առաջ
ւ
՚
ը
թաւացել
դարձել է
վ
(
հաւ
=
հավ
,
արեւ
=
արեվ
,
թիւ
=
թիվ
,
հատուած
=
հատված
,
Յեսու
=
Յեսովայ
կամ
Յեսուայ
=
Յեսվայ
)։
(
Այս
թաւ
արտասանվող
Ւ
՚
ի
վրայ
ձեռագիրներում
և
հին
տպագրութիւնների
մէջ
դնում էին
թաւ
նշանը
(τ))։
Ներկայումս
հին
ուղղագրութեամբ
ւ
՚
ով
են գրվում
թաւացած
ւ
՚
երը
(
նաւ
,
արեւ
,
թիւ
,
հատուած
),
իւ
երկբարբառը
և
ու
ձայնաւորը
.
իսկ
այժմեան
ուղղագրութեամբ
՝
միայն
ու
ձայնաւորը
. (
միւս
դէպքերում
գործածվում է
վ
.
նավ
,
արեվ
,
թիվ
,
հատված
,
իսկ
իւ
՚
ի
փոխարէն
յու
,
արյուն
)։
3.
Իւնագրութիւն
կոչված
գրութեան
մէջ
ւ
՚
ը
փոխարինում է
հին
ուղղագրութեան
(
վ
՚
ահնչիւն
)
ու
գրութիւնը
ձայնաւորից
առաջ
,
օրինակ
.
Նւէր
(=
նուէր
,
նվէր
),
գրւած
(=
գրուած
,
գրված
)
ևն
։
4.
Տաղաչափական
գրուածքների
մէջ
փոխարինում է
ու
կամ
եւ
շաղկապը
՝
երբ
հարկաւոր
է
վանկը
սղել
,
և
կարդացվում է
իբրեւ
փափուկ
վ
։
Օրինակ
.
‣ «
Պսակ
ետուր
դուր
յաղթողին
ւ՛
առողջութիւն
յոյժ
հիւանդին
» (
փոխանակ
եւ
առողջութիւն
)։
‣ «
Խեղճ
ես
,
այո՛
,
ւ՛
ի՞նչ
շատ
տանջիս
» (
փոխանակ
ու
ի՞նչ
)։
‣ «
Միշտ
ոտնակոխ
,
միշտ
բարեզուրկ
,
Ի
լաց
ւ
՚
ի
կոծ
(
փոխանակ
ու
ի
կոծ
)։
⨀
old meaning
5.
Թուարկութեան
մէջ
՝
7000
։
‣
Է
-
հո
-
չա
-
ւիւն
(
7
,
70
,
700
,
7000
)։
Ւ
՚
ով
սկսվող
բառեր
չկան
հայերէնի
մէջ
.
եղածները
արուեստական
գրութիւններ
են
՝
երբ
հարկ է եղել
տաղաչափութեան
մէջ
տողն
սկսել
Ւ՛
գրով
։
1.
ՒԻՒՆ
գոյական
Ւիւն
գրի
անունը
։
✽
rare word
2.
ՒԻՒՆ
(
յունարէն
iós
)
գոյական
Թոյն
,
ցնորումն
։
3.
✽
rare word
ՒԻՒՆ
,
✽
rare word
ՒԱՆ
միջարկութիւն
օ՜ն
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2239
New!
(beta)
Usage
beta
7 citations
Usage of matching Word Forms
ւիւն
†
unverified
(6 citations)
Ւիւն
†
unverified
(1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
ւիւն
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes