Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Matching Lexemes

 Dictionary
վաշխ գոյական Ապօրէն տոկոս, անիրաւ սակ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 430։


ՎԱՇԽ
գոյական ապօրէն՝ չափազանցուած տոկոս, անիրաւ շահ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 467
New!
ՎԱՇԽ ի (ից, կմ ոյ, կմ ու)
(պահլաւերէն vaxš, մեծանալը, յաւելում, դրամի բերած տոկոսը)

գոյական Դրամի մեծ և անիրաւ տոկոս։
‣ Վաշխով փող պարտք տալն օրէնքով արգելված է և պատժի ենթակայ։
‣ Ռուսական օրէնքով հարիւր րուբլուն տարեկան մինչեւ տասներկու տոկոսը համարվում էր թոյլատրելի, իսկ տասներկուսից բարձր տոկոսը ճանաչվում էր վաշխ և ապօրինի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2063
New!
(beta)
ՇԱՀ
գոյական
    1. որեւէ գործէ՝ գործունէութենէ՝ ձեռնարկէ եւ այլն գոյացած օգուտ. վաստակ, շահոյթ.
    2. պարտքով տրուած դրամի կամ փոխ տրուած առարկայի՝ պարէնի համար՝ վրայ առնուող տոկոս. սակ, վաշխ, կաթ.
    3. գործին՝ կացութեան որեւէ ձեւով նպաստող հանգամանք. օգտակարութիւն, առաւելութիւն.
    4. (Խսկց.) այն ինչ որ կը համապատասխանէ մէկուն ձգտումներուն՝ նպատակներուն՝ նկատառումներուն եւ այլն. հաշիւ.
    5. պարսից՝ պարսիկներու թագաւոր.
    6. (Գաւառական) խաղողի, որթի նորածիլ մատ. աչք։

Types
— Արաբներու՝ էմիր, ամիրապետ:

— Արքայից արքայ՝ շահանշահ, շահնշահ։

— Բիւզանդիոնի, Հռովմի՝ կայսր։

— Թաթարներու՝ խան:

— Թուրքերու՝ սուլթան, փատիշահ։

— ԺԹ. դարու եւ Ի. դարու (որոշ շրջանի) Եգիպտոսի՝ խետիւ:

— Հայոց՝ արքայ:

— Հին Եգիպտոսի՝ փարաւոն:

— Հնդիկներու՝ մահարաճա։

— Ռուսերու՝ ձար:

— Շահ (օգուտ)՝ Բարձր՝ վաշխ:

— Բերող՝ շահաբեր:

— Շահաբեր կեդրոն՝ շահաստան:

— Շահու մաս՝ շահաբաժին։

— Վաճառքը շահաբեր՝ վաճառաշահ:

Phrasal Verbs
Անուն շահիլ
ներգործական բայ համբաւ հանել, վարկ ունենալ։

Բանի մը համար գետին շահիլ
ներգործական բայ նպաստաւոր կարծիք յառաջացնել, նպաստաւոր հող պատրաստել։

Մէկուն սիրտը շահիլ
ներգործական բայ սիրաշահիլ, սիրտը գրաւել:

Շահու աղբիւր դարձնել
ներգործական բայ շահագործման միջոցի վերածել։

Շահու աղբիւր ընել
ներգործական բայ
    1. իբրեւ շահագործելու նիւթ ծառայեցնել.
    2. շահագործելու առիթ գտնել, շահու միջոցի վերածել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1746
New!
(beta)
ՎԱՇԽ
գոյական
    1. անիրաւ շահ.
    2. փոխ տրուած դրամին շահը պետական սակէն շատ աւելի.
    3. ապօրէն տոկոս։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2196
New!
(beta)
ՏՈԿՈՍ
գոյական
    1. ամբողջական թիւի մը հարիւրերորդական մասը (%). առ հարիւր.
    2. որեւէ բանի քանակ, որ կը չափուի իբրեւ միաւոր ընդունուած՝ որեւէ բանի հարիւրորդական մասով.
    3. փոխ տրուած գումարի մը ամսական՝ տարեկան բերած շահը.
    4. դրամական վարձատրութիւն, զոր փոխառուն կը վճարէ փոխատուին, փոխ տրուած՝ առնուած գումարին համար.
    5. բաժնետէրերու ստացած շահաբաժինը տուեալ հաստատութեան մը՝ ընկերութեան մը եւ այլնի տարեկան շահէն.
    6. ուշացած պարտքի մը վրայ դրուած տուգանք:

Types
— Անարդար տոկոս՝ վաշխ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2297
New!
(beta)
 Usage beta 16 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Also search for "վաշխ" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com