Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian

նուագահանդէս → նուագահանդէս (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Dictionary
նուագահանդէս գոյական Երաժշտական գործիքներով հանդէս:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 341։


ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԴԷՍ
գոյական համերգ, կացուրդ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 370
New!
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԴԷՍ
գոյական Երաժշտութիւն մարդկային ձայներով կամ նուագարաններով կամ երկուսից խառն։
‣ Բոլորն զմայլել էին ճեմարանի երգեցիկ խմբի նուագահանդէսից՝ Կոմիտաս վարդապետի ղեկավարութեամբ։
‣ Այս երեկոյ նուագահանդէս կայ, նուագում է օպէրային նուագախումբը. գնալո՞ւ էք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1629
New!
(beta)
ԿԱՑՈՒՐԴ
գոյական
    1. հանդէս, հանդիսութիւն, տօն, տօնախմբութիւն.

Types
— երաժշտականը՝ նուագահանդէս.

    2. տեսակ մը հոգեւոր տօնական երգ:

Չշփոթել կցուրդ բառի հետ, որուն նշանակութիւնը տեսնել իր հերթին:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 999
New!
(beta)
ՀԱՄԵՐԳ
գոյական
    1. խմբական երաժշտական հանդէս՝ ունկնդրութիւն՝ ձայնական թէ գործիական՝ գործիքային.

Types
— ձայնականը (Ֆրանսերէն vocale, vocal)՝ երգահանդէս (երգչախումբով).

— գործիականը (Ֆրանսերէն instrumentale, instrumental՝ նուագահանդէս (նուագախումբով).

    2. (Փոխաբերական իմաստ) բնական ձայներու դաշն միասնականութիւն (թռչուններու, ջուրի)՝ ներդաշնակութիւն։

Հակառակը՝ մենահամերգ (ձայնական), մենանուագ (գործիական)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1140
New!
(beta)
ՀԱՆԴԷՍ
գոյական
    1. պաշտօնական ու հանդիսաւոր հաւաքոյթ՝ հանդիսութիւն՝ ուրախ կամ տխուր.

Types
— եկեղեցական՝ տօնախմբութիւն, տօնակատարութիւն.

— ծաղիկներու՝ ծաղկահանդէս, ծաղկատօն.

— ազգային յիշատակելի ոգեկոչում՝ տօնահանդէս, փառատօն.

— սուգի՝ սգահանդէս.

— զինուորական՝ զօրահանդէս.

— մարզական՝ մարզահանդէս.

— նուագի՝ նուագահանդէս.

— երգի՝ երգահանդէս։

— աշակերտական՝ թատերական՝ ներկայացում.

— ցերեկուան՝ ցերեկոյթ.

— իրիկուան՝ երեկոյթ.

— գիշերուան՝ ցայգահանդէս.

— պարի՝ պարահանդէս.

— դիմակաւոր՝ դիմակահանդէս.

— արուեստներու հրապարակային ցուցադրութիւն՝ ցուցահանդէս.

— պատկերներու՝ պատկերահանդէս, նկարահանդէս.

— վաճառելի ապրանքներու՝ տօնավաճառ.

— խարոյկի՝ խարուկահանդէս.

— մեծ հանդիսութեամբ՝ շքեղ՝ շքահանդէս.

— յիշատակի՝ յուշահանդէս.

— գեղջկական՝ դէրք.

    2. պարբերական հրատարակութիւն, ամսաթերթ, ամսագիր, հանդիսարան, պարբերաթերթ.

    3. շուք, շքեղութիւն, փառահեղութիւն.
‣ մեծ հանդէսով ոգեկոչեցին Թարգմանչաց յիշատակը եւ անոնց կատարած նախախնամական դերը ազգային-եկեղեցական մեր կեանքին մէջ.

    4. ասպարէզ, մրցարան, հրապարակ՝ ոյժի՝ ընդունակութիւններու ցուցադրութեան (ֆիզիքական թէ գրական).
‣ ով որ կ՚ուզէ ինծի հետ մրցիլ՝ թող հանդէս գայ:

Phrasal Verbs
Հանդէս ընել
ներգործական բայ
    1. հանդիսութիւն՝ ներկայացում՝ ցուցադրութիւն ընել,
    2. տօնել.

ի հանդէս գալ
չէզոք բայ
    1. հրապարակուիլ (հրատարակութիւն),
    2. երեւիլ, յայտնուիլ, երեւան գալ, մէջտեղ ելլել։

ի հանդէս բերել
ներգործական բայ
    1. երեւան՝ մէջտեղ հանել, ցուցադրել, ցոյց տալ,
    2. հրապարակել (հրատարակութիւն)։

Related Words
— հանդէս՝ ցուցադրութիւն՝ ներկայացում ընելու տեղ՝ հանդիսավայր, հանդիսարան։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1164
New!
(beta)
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԴԷՍ
գոյական գործիքներով եւ ձայներով հրամցուած երաժշտական հանդէս. համերգ, կացուրդ, երաժշտահանդէս.

(Ֆրանսերէն concert)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1730
New!
(beta)
 Usage beta 19 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

New! Explore the usage of the lemma նուագահանդէս or the word form նուագահանդէս in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "նուագահանդէս" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com