Nayiri.com

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 253

New!

(beta)

ԿԱՐԳ

գոյական
    1. շարք (աշակերտներու՝ գիրքերու).
    2. հերթ, յաջորդութիւն, յաջորդականութիւն (սպասողներու).
    3. ընդունուած սովորութիւն՝ աւանդութիւն.
    4. դասարան (դպրոցի).
    5. դաս, խաւ, դասակարգ (մարդոց).
    6. պատշաճութիւն.
    7. կարգուկանոն, կարգապահութիւն, կանոնաւորութիւն (խմբական կեանքի՝ ընտանիքի).
    8. օրէնք, կանոն.
    9. եկեղեցական աստիճան (սարկաւագ, քահանայ, վարդապետ, եպիսկոպոս, կաթողիկոս), նուիրապետութիւն.
    10. եկեղեցական խորհուրդ (մկրտութիւն, պսակ, եւ այլն).
    11. եկեղեցական արարողութիւն՝ ծիսակատարութիւն՝ (կարգ գիշերային՝ առաւօտեան՝ երեկոյեան ժամերգութեան՝ թաղման).
    12. եկեղեցական խմբական կազմակերպութիւն՝ խմբաւորում (միաբանութիւն, ուխտ).
    13. աթոռներու՝ նստատեղիներու աստիճանաւորում՝ բաժանում (Ա.՝ Բ.՝ Գ. կարգ օդանաւի՝ շոգեկառքի՝ հանրակառքի՝ շոգենաւի մէջ).
    14. կենդանական՝ բուսական խմբաւորում՝ խումբ՝ խմբակցութիւն՝ ընտանիք։

Derivatives

կարգաւ, կարգով

մակբայ
1. հերթով,
2. փոխնիփոխ.

Phrasal Verbs

կարգը խանգարել

չէզոք բայ անկարգութիւն ընել,

կարգը պահպանել

չէզոք բայ
1. կարգապահութեան վրայ հսկել,
2. կարգապահ ըլլալ,

կարգի բերել

ներգործական բայ
    1. զսպել,
    2. ուղղել,
    3. բարեկարգել.

կարգի հրաւիրել

ներգործական բայ պահանջել որ կարգապահ ըլլայ.

Phrases

կարգ ըստ կարգի

մակբայ կարգ-կարգ, մէկը միւսին ետեւէն.

արտաքոյ կարգի

ածական արտակարգ.

ըստ կարգի

մակբայ կարգով, հերթով.

կարգ-կարգ

մակբայ շարք-շարքի ետեւէ.

ամէն բան կարգին է

ամէն ինչ օրինաւոր կ՚ընթանայ.

իմ կարգիս

մակբայ երբ կարգը՝ հերթը ինծի եկաւ... ես ալ.

կարգ եկեղեցւոյ

գոյական եկեղեցական՝ հոգեւորական դասը՝ հոգեւորականութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 983

New!

(beta)

Usage beta 15 citations

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Also search for "արտաքոյ կարգի" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) New! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) New! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) New! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) New! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) New! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) New! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) New! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]

Matching Word Forms

Matching Lexemes

արտաքոյ կարգի (1 word form)