Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
հոնի →
հոն
(noun)
հոնի →
հոնի
Matching Lexemes
հոնի
(1 word form)
հոնի
Dictionary
հոն
գոյական
Ցեղ
մը
*
պտուղ
մը
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 259։
✽
rare word
ՀՈՆԵՆԻ
,
ՀՈՆԻ
գոյական
(
Բուսաբանական
)
Զողալենիների
կարգին
պատկանող
փոքր
ծառ
հաւկթաձեւ
սրածայր
տերեւներով
,
հովանոցակերպ
դեղին
մանր
ծաղիկներով
,
հաւկթաձեւ
թթուաշ
՝
քաղցր
և
փոթոթահամ
պտուղներով
և
շատ
կարծր
փայտով
,
որ
գործ է ածվում
ճախարակագործութեան
մէջ
(
Cornus mas
). (
նոյն
և
Ս
.)։
ՀՈՅՆ
(
հունի
)
,
1.
ՀՈՆ
գոյական
1.
Հոնի
ծառի
պտուղը
,
կորիզաւոր
,
թթուաշ
և
քաղցր
,
որ
զանազան
կերպով
գործ է ածվում
իբրեւ
ուտելիք
։
‣
Երեխաները
գնացել են
հոն
հաւաքելու
։
‣
Հոնի
պաստեղ
։
‣
Հոնի
բանդակ
։
‣
Հոնէ
սպաս
։
2.
Տե՛ս
Հոնի
։
+
dialectal word
2.
ՀՈՆ
գոյական
1.
Արտը
հնձելու
ժամանակ
ամեն մի
հնձուորի
ընկած
բաժինը
,
որը
սահմանում է
հնձուորների
աւագը
։
‣
Ես
իմ
հոնը
հնձեցի
վերջացրի
։
‣
Նրա
հոնը
ամենից
մեծն
էր
։
2.
Գերանդու
ամեն մի
հարուածով
կտրած
կորաձեւ
բացուածքը
։
‣
Այս
մասը
նրա
հնձածն
է
,
հոնիցն
երեւում է
։
Phrasal Verbs
+
dialectal word
Հոն չդնել
ներգործական
բայ
Ականջ չդնել
։
+
dialectal word
Հոն դնել
ներգործական
բայ
Հոն
նշանակել
։
‣
Հոնածը
հոնը դրեց
և
սկսեցին
հնձել
։
+
dialectal word
3.
ՀՈՆ
մակբայ
Տե՛ս
Հոս
։
ՀՈՆԿԷ
,
ՀՈՆԿԻՑ
մակբայ
Տե՛ս
Հոսկէ
,
Հոսկից
։
ՀՈՆՏԵՂ
մակբայ
Տե՛ս
Հոստեղ
։
ՀՈՒՆԱ
մակբայ
Տե՛ս
Հուսա
։
4.
ՀՈՆ
,
ՀՈՆԵՐ
գոյական
Ասիական
ծագումից
թափառական
ցեղ
,
որ
Գ
-
Ե
դարերում
երեւան եկաւ
պատմութեան
մէջ
և
իւր
արշաւանքներով
վրդովում էր
կեանքը
Պարսկաստանից
սկսած
մինչև
Իտալիա
։
‣
Հոների
ամենայայտնի
թագաւոր
Ատտիլան
պարծենում էր
,
թէ
որտեղով
իւր
ձին
անցնում է
՝
այնտեղ
այլևս
խոտ
չի բուսնի
։
‣
Հոները
առաջին
և
ամենածանր
պարտութիւնը
կրեցին
Ֆրանսիայում
Կատալաոնեան
դաշտում
451-
ի
ն
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1278
New!
(beta)
2.
+
dialectal word
ՀՈՍ
,
+
dialectal word
ՀՈԴ
,
+
dialectal word
ՀՈՆ
(
արեւմտահայ
լեզուով
)
մակբայ
Տե՛ս
Այստեղ
,
այդտեղ
,
այնտեղ
(
բոլոր
նշանակութիւնները
)։
Հոլովական
ձեւերն
են
―
Phrases
Հոս-հոն
Տե՛ս
Այստեղ-այնտեղ
։
Derivatives
Հոսի
,
Հոդի
,
Հոնի
[
սեռական
հոլով
]
Տե՛ս
Այստեղի
,
այդտեղի
,
այնտեղի
։
+
dialectal word
Հոսա
,
+
dialectal word
Հուսա
,
+
dialectal word
Հուզա
[
հայցական
և
ներգոյական
հոլով
]
Տե՛ս
Այստեղ
։
+
dialectal word
Հոդայ
,
+
dialectal word
Հուտայ
[
հայցական
և
ներգոյական
հոլով
]
Տե՛ս
Այդտեղ
։
+
dialectal word
Հոնա
,
+
dialectal word
Հունայ
[
հայցական
և
ներգոյական
հոլով
]
Տե՛ս
Այնտեղ
։
Հոսկէ
,
Հոսկէց
,
Հոսկից
[
բացառական
հոլով
]
Տե՛ս
Այստեղից
։
Հոդկէ
,
Հոդկէց
,
Հոդկից
[
բացառական
հոլով
]
Տե՛ս
Այդտեղից
։
Հոնկէ
,
Հոնկէց
,
Հոնկից
[
բացառական
հոլով
]
Տե՛ս
Այնտեղից
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1279
New!
(beta)
ՀՈՆԻ
,
ՀՈՆԵՆԻ
գոյական
հաւկթաձեւ
ու
սրածայր
տերեւներով
փոքր
ծառ
՝
հովանոցակերպ
դեղին
մանր
ծաղիկներով
՝
շատ
կարծր
փայտով
՝
որ
կը
գործածուի
ճախարակագործութեան
մէջ
,
զողալի
,
չմենի
,
դաւարայ
(
Ֆրանսերէն
cornouiller
,
Թրքերէն
գըզըլճըք
աղաճը
):
Types
—
Պտուղը
՝
հոյն
,
հոն
։
ՀՈՅՆ
,
ՀՈՆ
գոյական
1.
հոնի
ծառի
հաւկթաձեւ
պտուղը
՝
կորիզաւոր
՝
թթուաշ
ու
քաղցր
՝
կարմիր
ու
մանր
,
զողալ
,
չում
,
պրրի
.
(
Ֆրանսերէն
cornouille
,
Թրքերէն
գըզըլճըք
).
2.
Տե՛ս
ՀՈՆԻ
։
ՀՈՆ
մակբայ
1.
այնտեղ
.
գոյական
2.
ասիական
ծագումով
ցեղ
մը
.
3.
Տե՛ս
ՀՈՅՆ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1277
New!
(beta)
Similar words
հոմի
հոյնի
յոյնի
Usage
beta
15 citations
Usage of matching Word Forms
հոնի →
հոն
(noun)
(2 citations)
հոնի →
հոնի
(1 citation)
ՀՈՆԻ
†
unverified
(1 citation)
հոնի
†
unverified
(5 citations)
Հոնի
†
unverified
(5 citations)
Usage of matching Lexemes
հոնի
(1 word form | 1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
ՀՈՆԻ
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes