Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
Դեղ →
դեղ
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
Matching Lexemes
դեղ
(15 word forms)
դեղեր
,
դեղերը
,
դեղերի
,
դեղերին
,
դեղերից
,
դեղերն
,
դեղերով
,
դեղերու
,
դեղը
,
դեղի
,
դեղին
,
դեղից
,
դեղն
,
դեղոյ
,
դեղով
Dictionary
դեղ
գոյական
Առողջանալու
դարման
*
հնար
*
ներկ
,
թոյն
(
հին
):
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 96։
ԴԵՂ
գոյական
դարման
,
ճար
,
միջոց
։
Phrases
աչքի դեղ
շուփայ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 100
New!
ԴԵՂ
դեղի
(
դեղից
կամ
դեղոյ
)
գոյական
⨀
old meaning
1.
Խոտ
։
2.
Ընդհանուր
անուն
(
սկզբնապէս
բուսական
)
բժշկական
,
քիմիական
և
ներկային
նիւթերի
։
3.
Բաղադրութիւն
,
որ
գործ է դրվում
հիւանդութիւնները
բուժելու
համար
։
‣
Ազդու
՝
գրգռիչ
դեղ
։
‣
Դառն
դեղ
։
‣
Լուծողական
՝
փսխեցուցիչ
դեղ
։
‣
Հազի
դեղ
։
‣
Բժիշկը
դեղ
տուեց
և
պատուիրեց
օրը
երեք
անգամ
ընդունել
։
‣
Դեղը
չի ներգործում
։
4.
Սպեղանի
մարմնի
վրայ
քսելու
զանազան
հիւանդութիւնների
դէմ
։
‣
Այս
դեղը
շորի
վրայ
քսեցէք
ու
վէրքի
վրայ
դրէք
։
‣
Քաչալը
դեղ
գիտենայ
՝
նախ
իւր
գլխին
կանէ
(
առած
)։
5.
Փոխաբերաբար
Միջոց
,
ճար
,
դարման
՝
հոգեկան
վշտերը
,
դժբախտութիւնները
ամոքելու
,
մեղմելու
։
‣
Վիրաւոր
հոգուն
նա
չէր գտնում
դեղ
։
‣
Փոքրիկների
գուրգուրանքն
սփոփիչ
դեղ
եղաւ
թշուառ
մօր
սրտին
։
⨀
old meaning
6.
Կախարդական
միջոց
,
յուռութ
,
բժժանք
զանազան
ցաւերի
դէմ
կամ
այլ
նպատակներով
։
7.
Աչքի
ծարիր
։
‣
Աչքերը
դեղ
էր քաշել
։
8.
Երեսի
շպար
։
‣
Այնքան
անշնորհք
էր քսվել
,
որ
դեղը
երեսի
վրայ
երեւում էր
պարզ
։
⨀
old meaning
9.
Օծանելիք
,
անուշահոտութիւն
։
10.
Դեղ մահու
կամ
լոկ
,
Դեղ
գոյական
Մահացնելու
միջոց
,
թոյն
։
‣
Կերակրի
մէջ
դեղ
խառնեցին
և
մեռցրին
։
‣
Շունը
բորոտել է
,
դեղ
տուէք
սատկի
։
‣
Բաղլինջների
դէմ
մի
լաւ
դեղ
գիտեմ
։
⨀
old meaning
11.
Ներկ
։
‣
Ազնիւ
դեղերով
նկարեց
նրա
պատկերը
։
⨀
old meaning
12.
Զանազան
գոյնի
հեղուկ
՝
գրելու
համար
,
մելան
,
թանաք
։
13.
Տե՛ս
Թեղ
։
+
dialectal meaning
14.
Մէրան
կամ
մակարդ
,
որ
ածում են
կաթի
մէջ
՝
կաթը
դարձնելու
համար
(
պանիր
պատրաստելիս
)։
‣
Դեղը
ձգե՞լ ես
արդէն
։
‣
Դեղը
թոյլ
է
,
շատ
ածիր
։
+
dialectal meaning
15.
Դաշտային
խոտեղէն
մի
բոյս
,
որ
պանրի
մէջ
են ձգում
՝
անոյշ
հոտ
տալու
համար
։
+
dialectal meaning
16.
Վառօդ
։
✽
rare meaning
17.
Կայծքարով
կրակ
հանելու
աբեթ
,
կպչան
։
Phrasal Verbs
Դեղ անել
չէզոք
բայ
Դեղով
բժշկութիւն
անել
,
դեղ
քսել
։
Դեղ տալ
չէզոք
բայ
1.
Ներս
ընդունելու
դեղ
տալ
։
ներգործական
բայ
2.
Թունաւորել
։
‣
Հարբեցող
մարդուցն
ազատվելու
համար
նրան
դեղ տուեց
։
Phrases
Դեղի համար էլ չկայ
Բոլորովին
չկայ
։
Կրկնականներ
են
-
Դեղ ու դարման
,
Դեղ ու դիր
,
Դեղ ու դուղ
,
Դեղ ու դեղրանք
,
Դեղ ու դուր
յոգնակի
գոյական
Դեղեր
,
բժշկական
միջոցներ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 525
New!
(beta)
ԴԵՂ
գոյական
1.
նախնական
նշանակութիւնը
՝
խոտ
,
դալար
խոտ
.
2.
նախապէս
խոտերը
բժշկութեան
մէջ
գլխաւոր
դարման
ըլլալուն
՝
հիւանդութիւնները
բուժելու
համար
գործածուած
բուսական
կամ
գիտական
բաղադրութիւն
,
դարման
,
ճար
.
3.
զանազան
հիւանդութիւններու
դէմ
մարմնի
վրայ
քսելու
օծանելիք
,
սպեղանի
,
բալասան
,
դարման
.
4.
մահացնելու
հնարք
,
թոյն
(
իբր
վնասակար
խոտերէ
շինուած
).
5.
կախարդական
հնարք
՝
կախարդանք
զանազան
ցաւերու
դէմ
(
իբր
բժշկութեան
միջոց
)
կամ
ա՛յլ
նպատակներով
,
յուռութք
,
բժժանք
.
6.
մարմինը
օծելու
անուշահոտ
,
իւղեր
,
անուշահոտութիւն
,
օծանելիք
,
երեսի
շպար
.
7.
աչքի
ծարիր
.
8.
ներկ
.
9.
գրելու
համար
զանազան
գոյնի
հեղուկ
,
թանաք
,
մելան
.
10.
կայծքարով
կրակ
հանելու
աբեթ
,
կպչան
(
Ֆրանսերէն
médicament
.
Անգլերէն
medicine
):
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 476
New!
(beta)
Similar words
դէղ
տեղ
Usage
beta
435 citations
Usage of matching Word Forms
Դեղ
†
unverified
(14 citations)
դեղ
†
unverified
(276 citations)
Usage of matching Lexemes
դեղ
(15 word forms | 145 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the lemma
Դեղ
or
the word form
Դեղ
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
Դեղ
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes