Armenian dictionary

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 551

New!

(beta)

ՆԱՅԻԼ

չէզոք բայ
1. նայուածքը՝ ակնարկը բանի մը՝ մէկուն ուղղել. դիտել, հայիլ, սեւեռել, յառել.

2. ուղղուած՝ դարձած ըլլալ դէպի.

‣ դուռը կը նայէր անտառին.

    3. ուշադրութիւն դարձնել.

    4. քննել, զննել.

    5. սպասել.

    6. ապաւինիլ, ակնկալել.

    7. հետեւիլ, հսկել, ուշադիր ըլլալ.

    8. խնամել, հոգ տանիլ.

    9. կարեւորութիւն՝ արժէք տալ.

    10. ուշադրութեամբ հետեւիլ ելքը՝ վախճանը գիտնալու համար.

    11. օրինակ առնել, ընդօրինակել, նմանակել.

    12. դատել, դատողութիւն ընել.

    13. զբաղիլ, նկատառութեան առնել, վերաբերուիլ, հետաքրքրուիլ.

    14. թեթեւօրէն աչքէ անցընել. թռուցիկ ակնարկ նետել.

‣ թերթին նայեցայ.

    15. որոնել, փնտռել.

    16. նկատի՝ հաշուի առնել.

    17. (Փոխաբերական իմաստ, Խսկց.) ծախսի նայիլ՝ նստիլ. արժել.

‣ այս գործը 10,000 լիբանանեան ոսկիի կը նայի։

Related Words

— Ակնարկը բանի մը ուղղել՝ նայիլ։

— Ուղղուած ակնարկէն ետք, առարկային՝ երեւոյթին պատկերը աչքին փոխանցուիլ՝ տեսնել:

— Աչքը՝ անքթիթ (առանց թարթելու) բանի մը՝ կէտի մը վրայ կեդրոնացնել, սեւեռել, յառել:

— Մանրամասնութեան մէջ՝ մօտէն երկար ժամանակ նայիլ, վեր վար ընել՝ քննել, զննել։

— Զարմանքով՝ անշարժ նայիլ՝ պշնուլ, պիշ պիշ նայիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1672

New!

(beta)

ՔՆՆԵԼ

ներգործական բայ
    1. մանրամասնութիւնները դիտել, զննել, տնտղել, պրպտել.
    2. հետազօտել, հետախուզել.
    3. ուսումնասիրել, հետազօտել.
    4. ծանօթութեան՝ գիտութեան չափը որոշելու համար հարցումներ ուղղել.
    5. առողջական վիճակը հետազօտել՝ պարզել.
    6. հարցափորձի՝ հարցաքննութեան ճամբով իրողութիւնը՝ ճշմարտութիւնը երեւան հանելու փորձ ընել. հարցաքննել, հարցապնդել.
    7. խորամուխ ըլլալ բանի մը մէջ, աշխատիլ իմանալ՝ հասկնալ.
    8. ժողովի՝ հանդիպումի եւ այլնի ատեն օրակարգի վրայ հարց մը դնել եւ խօսիլ անոր մասին.
    9. գաղտնիքները երեւան հանելու համար ճիգ թափել. ստուգել, փորձել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2432

New!

(beta)

ՔՆԱՆԱԼ