Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian

չափելու → չափել (verb)
(Future Participle)
(Infinitive) • Genitive case
(Infinitive) • Dative case
 Dictionary
չափել ներգործական բայ Համեմատել, կշռել, չափը առնել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 374։
ափել ներգործական բայ Ափի մէջ առնել, յափշտակել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 53։


ՉԱՓԵԼ
ներգործական բայ
    1. չափը առնել։
    2. բաղդատել։
    3. դատել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 402
New!
ՉԱՓԵԼ եցի
ներգործական բայ

ՉԱՓՎԵԼ վեցի
կրաւորական չէզոք բայ

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1782
New!
(beta)
ՉԱՓԵԼ
ներգործական բայ
    1. որեւէ բանի քանակը՝ մեծութիւնը որոշել չափի որեւէ միաւորով.
    2. (Գրաբար) չափի որոշ միաւորի մը համեմատութեամբ բաժնել.
    3. համեմատել.
    4. թափառիլ, չափչփել.
    5. ոտքէն-գլուխ նայիլ. զննել, քննել.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) դատել, գնահատել, բնորոշել։

Phrasal Verbs
Աչքով չափել
ներգործական բայ նայուածքով մօտաւորապէս որոշել հեռաւորութիւնը՝ քանակը եւ այլն։

Բերնին չափը առնել
ներգործական բայ
    1. արժանի պատասխանը ստանալ.
    2. խօսքով յաղթուիլ։

Բերնին չափը տալ
ներգործական բայ
    1. արժանի պատասխան տալ.
    2. խօսքով յաղթել։

Իր կանգունով չափել
ներգործական բայ
    1. կամայական կերպով վարուիլ, ըստ իր հայեցողութեան դատել.
    2. իր հետ համեմատել՝ բաղդատել։

Իր չափով չափել
ներգործական բայ Տե՛ս իր կանգունով չափել:

Խելքը չափել
ներգործական բայ խելքը փորձել։

Կալը չափել
ներգործական բայ կալին մէջ շեղջուած դէզը բաժնել, հողատիրոջ ինկած բաժինը վերցնել:

Մէկ (նոյն) կանգունով չափել
ներգործական բայ զանազանութիւն չդնել, նոյն վերաբերմունքը ցուցաբերել:

Ոտքէն գլուխը չափել
ներգործական բայ
    1. մանրամասնօրէն զննել.
    2. արհամարհական նայուածք ձգել մէկուն վրայ:

Ուժերը չափել
ներգործական բայ ուժերը փորձել, մրցիլ:

Չափել - չափչփել
ներգործական բայ
    1. քանի մը անգամ չափել.
    2. երկար - բարակ հաշիւ ընել, մանրամասնօրէն քննել։

Տասը չափել, յետոյ մէկ կտրել
ներգործական բայ շատ զգուշութեամբ գործել:

Phrases
Զափած - կտրած
ճիշդ պէտք եղած մեծութեամբ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1943
New!
(beta)
ՉԱՓՈՒԻԼ
կրաւորական բայ
    1. չափը ճշդուիլ.
    2. բաղդատուիլ.
    3. իրմէ մեծերուն հետ վիճելու՝ կռուելու փորձուիլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1944
New!
(beta)
ՉԱՓԱՆԵԼ
ներգործական բայ
    1. թնդանօթի փողին բերանը չափել.
    2. գնդակի՝ փամփուշտի յարմար չափը տալ.

(Ֆրանսերէն calibrer)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1942
New!
(beta)

Similar words
չափելով
 Usage beta 64 citations 

Usage of matching Word Forms

New! Explore the usage of the word form չափելու in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "չափելու" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com