Nayiri.com

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 657

New!

(beta)

ՄԻՏՔ

գոյական
    1. հոգեկան կարողութիւն, որով կը մտածենք ու կը տրամաբանենք. մտածողութիւն, դատողութիւն.

    2. խելք, իմացականութիւն.

    3. մտորում, խորհրդածութիւն, խոհ.

    4. խորհուրդ, իմաստ, նշանակութիւն.

    5. դիտում, դիտաւորութիւն, նպատակ, ծրագիր.

    6. յիշողութիւն.

    7. ուշք, ուշադրութիւն.

    8. կարծիք, վարկած.

    9. հոգի.

    10. պատճառ։

Արմատ՝ մտածել բայի։

Phrasal Verbs

Ի մտի ունենալ (Գրբ.)

ներգործական բայ
1. միտքին՝ մտածումին մէջ ունենալ.
2. յիշել, չմոռնալ։

Մէկուն միտքը ջրել

ներգործական բայ հերքել մէկուն կարծիքը:

Միտք առնել

ներգործական բայ գաղափարներ առնել։

Միտք ընել

ներգործական բայ
1. մտածել.
2. յիշել։

Միտք յղանալ

ներգործական բայ ծրագիր՝ մտածում ունենալ՝ ծագեցնել:

Միտքերը բաժնել (մէկուն)

ներգործական բայ համակարծիք ըլլալ։

Միտքերը բաժնել՝ կիսել մէկուն հետ

ներգործական բայ մտածումները փոխանցել մէկուն. իր մտածումներուն հաղորդակից դարձնել:

Միտքերու մէջ իյնալ

չէզոք բայ
    1. մտածումներու մէջ խորասուզուիլ.
    2. մտամոլոր դառնալ.
    3. մտատանջուիլ։

Միտքէ հանել

ներգործական բայ մոռնալ ջանալ, մտահան ընել։

Միտքէ ձգել

ներգործական բայ մոռնալ:

Միտքէն անցընել

ներգործական բայ
    1. որեւէ բանի կարելիութեան՝ անհրաժեշտութեան մասին մտածել.
    2. կարծել.
    3. նախազգալ։

Միտքէն անցնիլ

չէզոք բայ
1. կասկած ունենալ.
2. նախազգալ, մտածել։

Միտքէն երթալ, Միտքէն ելլել, Միտքէն իյնալ, Միտքէն թռչիլ

չէզոք բայ մոռնալ՝ մոռցուիլ:

Միտքէն ըլլալ

չէզոք բայ մտադրուիլ:

Միտքը բերել

ներգործական բայ յիշել, վերյիշել։

Միտքը գալ

չէզոք բայ յիշուիլ, վերյիշուիլ։

Միտքը գործել

ներգործական բայ գիտակցել:

Միտքը չգործել

ներգործական բայ
1. չգիտակցիլ.
2. յուզման՝ նեղութեան՝ հարուածի պատճառով՝ միտքին բնական աշխատանքին դադարիլը:

Միտքը դնել

ներգործական բայ մտադրել, ծրագրել, առաջադրել, նպատակադրել:

Միտքը ժողվել

ներգործական բայ սթափիլ:

Միտքը իյնալ

չէզոք բայ յանկարծ յիշել՝ վերյիշել։

Միտքը հաւաքել

ներգործական բայ
1. աշխատանք թափել մոռցածը վերյիշելու.
2. սթափիլ, միտքը ամփոփել:

Միտքը ձգել

ներգործական բայ յիշեցնել:

Միտքը մաշեցնել

ներգործական բայ մտատանջուիլ:

Միտքը ուրիշ տեղ ըլլալ, Միտքը ուրիշ տեղ տանիլ

չէզոք բայ խելքը ուրիշ բանով՝ տեղով զբաղեցնել, ուշադրութիւնը ուրիշ տեղ տարուիլ՝ դարձուիլ:

Միտքը պահել

ներգործական բայ յիշել, չմոռնալ:

Միտքը պղտորիլ

չէզոք բայ կասկածիլ, գայթակղիլ։

Միտքը փոխել

ներգործական բայ նախկին, մտադրութիւնը՝ ծրագիրը փոխել:

Միտքի երթալ

չէզոք բայ
1. կարծել.
2. կասկածիլ:

Միտքի՝ միտքերու ծովը իյնալ

չէզոք բայ մտածումներու մէջ խորասուզուիլ։

Միտքին մէջ առնել-տալ

ներգործական բայ կշռադատել:

Միտքին մէջ դնել

ներգործական բայ մտադրել։

Միտքին մէջ ըսել

ներգործական բայ ինքն իրեն մտածել՝ խորհիլ:

Միտքին մէջ ծիծաղիլ

չէզոք բայ առանց արտաքնապէս ցոյց տալու, գաղտնօրէն՝ ծաղրի ենթարկել՝ արհամարհել:

Phrases

Մեծ միտք

հանճար։

Միտքերու փոխանակում

կարծիքներու՝ տեսակէտներու՝ փոխանակում՝ փոխանցում՝ ելոյթի՝ ժողովի՝ գրաւոր խօսքի միջոցով:

Միտքը բաց

1. արթնամիտ, ուսման՝ յառաջդիմութեան ընդունակ.
2. չքօղարկուած խօսող։ Հկնշ. միտքը գոց։

Միտքը ծուռ

1. գէշ նպատակ հետապնդող.
2. շնացող։

Միտքի զաւակ

1. միտքի ստեղծագործութիւն.
2. անձ, որ տուեալ մեծ մարդու մը միտքին կնիքը կը կրէ իր վրայ:

Միտքի թել

մտածումներու տրամաբանական ներքին կապ:

Միտքի թռիչք

խոյանք՝ երեւակայութեան թռիչք։

Միտքով

    1. ուշիմ.
    2. դիտաւորեալ, նպատակով.
    3. իմաստով, նշանակութեամբ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1523

New!

(beta)

Usage beta 1 citation

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Also search for "միտք ընել" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) New! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) New! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) New! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) New! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) New! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) New! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) New! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]