Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian

համբերող → համբերել (verb)
(Present Participle)
(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case
(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case

Matching Word Forms

համբերող → համբերել
համբերող → համբերող
համբերող → համբերող (adjective)

Matching Lexemes

 Dictionary
համբերել չէզոք բայ Տոկալ, կրել, ժուժել:
համբերութիւն գոյական Սպասելու կամ տոկալու կարողութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 235։


ՀԱՄԲԵՐՈՂ
ածական
    1. երկայնամիտ, հանդուրժող։
    2. ժուժկալ։
    3. տոկուն, չարքաշ։


ՀԱՄԲԵՐԵԼ
չէզոք բայ տանիլ, կրել, տոկալ, դիմանալ, ժուժել, ժուժկալել, հանդուրժել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 266
New!
ՀԱՄԲԵՐՈՂ
1. ներկայ դերբայ Համբերել՚ի։

ածական 2. Համբերատար, ներողամիտ դէպի տարբեր կարծիք կամ օտար դաւանութիւն։
‣ Համբերող ոգի։
‣ Համբերող օրէնք։


ՀԱՄԲԵՐԵԼ համբերեցի (և համբերի)
(համ մասնիկ և բերել 1, 2)

չէզոք բայ
    1. Ոյժ ունենալ մի (վատ) բան կրելու, դիմանալ, տոկալ, կրել։
‣ Այսքան նեղութեան համբերեցիք, մի քիչ էլ դիմացէք։
‣ Քաղցի՝ ծարաւի՝ ցաւի՝ անարգանքի՝ զրկանքների համբերել։

    2. Համբերութիւն ունենալ, կարիքին դիմանալ առժամանակ՝ մինչև … սպասել։
‣ Մայրի՛կ, քաղցած եմ. －Մի քիչ համբերի՛ր, շուտով ճաշը կլինի։
‣ Համբերեցէ՛ք, բոլորը հաւաքվին։
‣ Էլ չեմ կարող համբերել։

    3. Երկայնամիտ լինել, լուռ մնալ (մի վատ արարքի նկատմամբ)։
‣ Ի՞նչպէս կարող էք համբերել, որ ձեր առաջ այդպէս անպատկառ անարգեն ձեր ազգը։
‣ Համբերեցի, համբերեցի, մէկ էլ համբերութիւնս հատաւ, բերանս բացի։

ներգործական բայ
    4. Ներողամտաբար վերաբերվել, թոյլ տալ։
‣ Նա դիմադարձութիւն չի համբերում։
‣ Զինագրաւված երկրների բնակչութիւնը էլ չի կարող համբերել թշնամու գազանութիւններին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1179
New!
(beta)
ՀԱՄԲԵՐՈՂ
ածական
    1. երկայնամիտ, հանդուրժող.
    2. ժուժկալ.
    3. տոկուն, չարքաշ։ Տե՛ս ՀԱՄԲԵՐԱՏԱՐ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1137
New!
(beta)
ՀԱՄԲԵՐԵԼ
չէզոք բայ
    1. հոգեկան ոյժ՝ բարոյական տոկունութիւն ունենալ վատ բանի մը հետեւանքները կրելու՝ տանելու համար, դիմանալ, դիմակալել, դիմագրաւել, տոկալ, ժուժել. Հակառակը՝ ընկճուիլ։

    2. բան մը ունենալու յոյսով՝ հաւատքով՝ ակնկալութեամբ սպասել՝ մինչեւ դրական պայմաններ ստեղծուին, ակամայ համակերպիլ տուեալ ժխտական պայմաններուն՝ մինչեւ անոնց բարելաւումը. Հակառակը՝ յուսահատիլ, յուսալքուիլ։

    3. հանդուրժել ժխտական արտայայտութիւններու, ներողամիտ՝ լայնախոհ ըլլալ ա՛յլ կարծիքներու՝ տեսակէտներու, երկայնամտիլ, երկայնմտիլ, լայնամտիլ. Հակառակը՝ հակաճառել, ընդդիմաբանել, ընդդիմանալ, ըմբոստանալ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1136
New!
(beta)
 Usage beta 33 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

New! Explore the usage of the word form համբերող in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "համբերող" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com