Dictionary
Dictionary
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
New!
Developers
Developers
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ԽՓԱՆԵԼ
(
խփի
,
խո՛ւփ
)
,
1.
ԽՓԵԼ
եցի
(
խփեա՛
),
խփի՛ր
ներգործական
բայ
1.
Խուփ
կամ
կափարիչ
դնելով
՝
բացուածքը
ծածկել
։
Հակառակը՝
Բանալ
։
‣
Պուտկի
բերանը
խփեցի՞ր
. -
Ո՛չ
,
մոռացայ
,
բաց
թողի
։
2.
Անցքը
խափանել
՝
փակել
մի
անջրպետով
։
‣
Դուռը
առաջս
խփեց
։
‣
Դուռ
պատուհան
խփեցէ՛ք
,
դուրսը
սաստիկ
փոշի
է
։
3.
Ծալել
,
վրայ բերել
հեռացած
մասերը
։
‣
Գիրքը
մի՛
խփի
,
հիմայ
էլի
պիտի
գամ
կարդամ
։
‣
Ոսկին
բուռը
դրի
.
ձեռքը
խփեց-բացեց
՝
ոսկին
անհետացաւ
։
Phrasal Verbs
Աչքը խփել
չէզոք
բայ
Կարճ
ժամանակ
քնել
։
‣
Թողէք
մի
կէս
ժամ
աչքս
խփեմ
,
յետոյ
զարթեցրէ՛ք
։
Աչքերը խփել
չէզոք
բայ
Մեռնել
։
‣
Հիմայ
որ
այդպէս
իրար միս էք ուտում
,
ի՞նչ
կդառնայ
ձեր
վիճակը
՝
երբ
ես
աչքերս խփեմ
։
ԽՓՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
‣
Բղուղը
լաւ
չխփվեց
։
‣
Դուռը
հեշտ
է
խփվում
։
‣
Ձեռքս
չի
խփվում
։
‣
Աւտոմատ
հրացանի
փակաղակը
ինքն իրեն
է
բացվում
ու
խփվում
։
+
dialectal word
2.
ԽՓԵԼ
խփեցի
ներգործական
բայ
1.
Հարուածել
,
զարնել
։
‣
Ես
նրան
փայտով
չխփեցի
,
այլ
մի
ապտակ
խփեցի
ձեռքով
։
‣
Ո՞վ
քեզ
խփեց
։
‣
Խփեց
սեղանը
ջարդեց
։
2.
Զէնքով
զարնել
,
սպանել
։
‣
Մինչեւ
թշնամիները
մօտեցան
՝
նա
երեքին
խփեց
,
գետին
գլորեց
։
‣
Ընդամենը
երկու
նապաստակ
էր խփել
։
‣
Այս
թնդանօթը
խփում է
17
կիլոմետրի
վրայ
։
3.
Կպցնել
,
զարնելով
փակցնել
։
‣
Բացած
խմորը
խփում են
թոնրի
կողերին
։
‣
Աթարը
շաղում են
ու
խփում
պատին
,
որ
չորանայ
։
4.
Հարել
երկար
զարնելով
,
շաղել
։
‣
Ձուի
դեղնուցն
առանձին
խփիր
,
սպիտակուցն
առանձին
։
5.
Յորդութեամբ
՝
սաստկութեամբ
հոսել
,
նետել
։
‣
Ծորակից
ջուրն
այնպէս
էր
խփում
,
որ
ձեռք
չէր
դիմանայ
։
‣
Արիւնը
գլուխս
խփեց
։
+
dialectal meaning
6.
Խուզել
,
մազերը
կտրել
։
‣
Երեսը
խփեց
։
‣
Գլուխս
խփի՛ր
։
7.
Աջողութիւն
ձեռք բերել
,
խրիտ
անել
,
դժուարութիւն
յաղթել
։
‣
Լաւ
խփեցիր
,
բոլ
փող
խփեցիր
։
‣
Խփեց
գետն անցաւ
։
8.
Թղթախաղի
մէջ
՝
հակառակորդի
թուղթը
ծածկել
(
կամ
առնել
)
աւելի
աւագ
թղթով
։
‣
Ես
նրա
թագաւորը
ասով
խփեցի
։
‣
Ջոջի
երկուսնոցը
խփում է
որևէ
ուրիշ
խալի
ասը
։
9.
Նարդիի
մէջ
՝
հակառակորդի
քարը
դուրս
ձգել
և
իւր
քարը
նրա
տեղ
դնել
։
‣
Նա
շատ
է սիրում
խփել
։
‣
Երկու
խփած
քար
ունէր
,
մի
հատ
էլ
խփեցի
։
Phrasal Verbs
+
dialectal word
Հագցնել-խփել
ներգործական
բայ
Զուգել-պատրաստել
,
զգեստները
հագցնել
,
պատրաստել
։
Ոտը յետ խփել
չէզոք
բայ
Ոտը կտրել
,
յետ քաշվել
,
այլևս
չյաճախել
։
Խփել մինչև …
չէզոք
բայ
Ձգտել
,
դիտաւորութիւն
ունենալ
հասնելու
։
‣
Դու
շատ
հեռուներն
ես խփում
։
‣
Տե՛ս
,
մինչև
ո՛ւր
է խփում
։
ԽՓՎԵԼ
խփվեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
1
-
4
,
7
-
8
նշանակութիւնները
։
‣
Ով
ուրիշին
խփում է
՝
ինքն
էլ
կխփվի
։
‣
Խփված
աւազակներից
մէկը
մեր
գիւղիցն
էր
։
‣
Խմորը
շատ
թոյլ
է
,
լաւ
չի խփվում
,
թափում
է
։
‣
Ձուն
չխփվե՞ց
։
‣
Ջոջի
ասը
չի
խփվի
։
‣
Այս
քարերից
միայն
մէկն
է
խփվում
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 945
New!
(beta)
Similar words
խփուիլ
Also search for "
խփվիլ
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes