Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
ընդհակառակն →
ընդհակառակն
Matching Lexemes
ընդհակառակն
(2 word forms)
ընդհակառակը
,
ընդհակառակն
Dictionary
ընդհակառակն
մակբայ
Հակառակօրէն
,
հակադրաբար
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 130։
ՀԱԿԱՌԱԿ
ի
(
աց
)
(
Հակ-առ-հակ
)
ածական
1.
Դէմ ու դէմը
՝
դիմացը
գտնվող
։
‣
Ես
այս
ծայրից
կբռնեմ
,
դու
հակառակ
ծայրից
։
‣
Հակառակ
կողմից
մի
մարդ
երեւաց
։
2.
Մէկը
միւսի
դէմ
,
ներհակ
,
տարբեր
։
Հակառակը՝
Նման
,
նոյն
,
միևնոյն
։
‣
Նրանք
հակառակ
ուղղութեան
մարդիկ
են
։
‣
Հակառակ
հոսանքներ
։
‣
Հակառակ
յատկութիւններ
։
3.
Դիմադրող
,
դէմ կանգնող
,
անմիաբան
։
Հակառակը՝
Միաբան
,
համաձայն
,
համակարծիք
։
‣
Ես
հակառակ
եմ
ձեր
առաջարկութեան
։
‣
Նա
հակառակ
կարծիք
ունի
։
4.
Վիճող
կողմերից
ամեն մէկը
միւսի
վերաբերմամբ
։
‣
Ես
խնդրեցի
դատավարութիւնը
յետաձգել
,
մինչև
վկաներ
ներկայացնեմ
.
հակառակ
կողմը
չառարկեց
։
‣
Չի կարելի
միակողմանի
դատել
,
պէտք է
միշտ
հակառակ
կողմին
էլ
լսել
։
5.
Ոչ
համապատասխան
։
‣
Ձեր
առաջարկութիւնը
հակառակ
է
իմ
մտադրութեան
։
‣
Փորձս
հակառակ
հետեւանք
ունեցաւ
։
6.
Աննպաստ
,
անբարեյաջող
։
‣
Հակառակ
քամի
էր փչում
։
‣
Բախտը
հակառակ
է
ինձ
։
գոյական
7.
Մի
բանի
հակառակ
՝
դէմ
եղած
բան
։
‣
Մեր
սպասածի
հակառակը
պատահեց
։
‣
Ինչ
ես
ասում եմ
՝
նա
միշտ
հակառակն
է անում
։
‣
Հակառակ
իմ
կամքին
այսօր
ուշացայ
ժողովից
։
Proverbs
Հակառակը հակառակով է բժշկվում
Բժշկական
առած
՝
ընդդէմ
հոմէոպատների
առածին
՝
թէ
նմանը
նմանով
է բժշկվում
։
Նախադրութիւն
8.
Դէմ
,
դիմադարձ
,
ներհակ
։
‣
Նա
ինձ
հակառակ
դուրս եկաւ
։
‣
Չարը
բարուն
հակառակ
է
(
առած
)։
9.
Չնայելով
։
‣
Հակառակ
իմ
ջանքերիս
՝
չկարողացայ
վերջացնել
։
‣
Հակառակ
գործ դրված
բոլոր
միջոցներին
՝
հիւանդը
ուշքի չեկաւ
ու
մեռաւ
։
մակբայ
10.
Դէմ առ դէմ
,
ներհակաբար
։
‣
Հակառակ
կանգնել
։
‣
Հակառակ
խօսել
։
Phrasal Verbs
⨀
old word
Հակառակ կալ
չէզոք
բայ
Դէմ կանգնել
,
դիմադրել
։
⨀
old word
Ընդհակառակս ելանել
,
⨀
old word
Ընդհակառակս մտանել
,
⨀
old word
Ընդհակառակս ընթանալ
,
⨀
old word
Ընդհակառակս լինել
,
⨀
old word
Ի հակառակն ելանել
,
⨀
old word
Ի հակառակն մտանել
,
⨀
old word
Ի հակառակն ընթանալ
,
⨀
old word
Ի հակառակն լինել
չէզոք
բայ
1.
Հակառակ
՝
դէմ կանգնել
,
հակառակել
։
2.
Դէմը դուրս գալ
,
մրցել
,
ճգնել
։
⨀
old word
Ի հակառակ մտաչել առ ոք
չէզոք
բայ
Մէկին
դէմ դուրս գալ
։
Ի հակառակէն ապացուցանել
չէզոք
բայ
(
Մաթեմատիկական
)
Մի
ճշմարտութիւն
ապացուցանել
՝
հերքելով
բոլոր
հակառակ
ենթադրութիւնները
։
‣
Ես
ուղղակի
չեմ կարող
ապացուցանել
թէ
A
գիծը
հաւասար
է
B
գծին
.
բայց
ապացուցանում եմ
,
որ
A
գիծը
ոչ
մեծ
է
և
ոչ
փոքր
B
-ից
,
սրանով
ի հակառակէն ապացուցանում եմ
թէ
ուրեմն
A
գիծը
հաւասար
է
B
-ին
։
Phrases
⨀
old word
Զսորին հակառակն
,
⨀
old word
Սմին հակառակ
Սրա
հակառակ
։
⨀
old word
Ի հակառակէն
մակբայ
1.
Միւս
կողմից
։
2.
Հակառակ
կողմից
։
Ընդհակառակն
նախադրութիւն
Ոչ
այդպէս
,
այլ
բոլորովին
դրան
հակառակ
։
‣
Դու
նրան
ատում ես
. -
Ընդհակառակն
,
ես
նրա
յարգողներից
մէկն
եմ
։
‣
Նրան
ոչ թէ
պէտք է
հալածել
,
այլ
ընդհակառակն
պէտք է
մեր
կողմը
գրաւել
։
Հակառակի պէս
մակբայ
Ձախորդաբար
,
անհաճոյ
,
դիպուածով
։
‣
Ուզում էի
գիրքը
գնել
,
հակառակի պէս
մօտս
փող
չկար
։
‣
Հիանալի
որսորդութեան
տեղ
ընկանք
,
հակառակի պէս
հրացաններս
չէինք վերցրել
մեզ
հետ
։
Հակառակ դէպքում
շաղկապ
Եթէ
այսպէս
չլինի
՝
ապա
…։
‣
Պէտք է
գնալ
,
հակառակ դէպքում
բռնի
քաշ կտան
կտանեն
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1163
New!
(beta)
Usage
beta
27 citations
Usage of matching Word Forms
ընդհակառակն →
ընդհակառակն
(2 citations)
ընդհակառակն
†
unverified
(14 citations)
Ընդհակառակն
†
unverified
(7 citations)
Usage of matching Lexemes
ընդհակառակն
(2 word forms | 4 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
ընդհակառակն
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes