Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
Փայտի →
փայտ
(noun)
View Morphological Analysis
Singular • Genitive case
Singular • Dative case
Matching Word Forms
փայտի →
փայտ
փայտի →
փայտի
փայտի →
փայտի
(adjective)
Matching Lexemes
փայտի
(1 word form)
փայտի
փայտի
(adjective)
(1 word form)
փայտի
Dictionary
փայտ
գոյական
(
կտրուած
)
Ծառի
կարծր
մաս
, (
յղկուած
)
տախտակ
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 472։
ՓԱՅՏ
գոյական
(
բահի
ոտնատեղի
՝)
ասպարակ
։
Phrases
վառելու փայտ
վառելափայտ
։
շինութեան փայտ
ատաղձ
։
երկաթուղիի փայտ
գօտեփայտ
։
լաստի փայտ
լաստափայտ
։
փայտի մեծ կտոր
կոճղ
։
փայտի փշուր
մառ
։
փայտի կտոր բեռի չուանները պրկելու
գելըրնակ
։
երկճղի փայտ
էնիկ
։
կեռ փայտ որայ կապելու
պանոգի
։
կիսայրեաց փայտ
խանձող
։
մանր փայտ
կրկուտ
,
խռիւ
։
երդի վրայ շարուած մանր փայտ
բարտու
։
տաստաճաղի փայտիկներ
շիւք
։
կոխելու փայտ
կախնակ
։
հորի պատերուն հիմքի կլոր փայտ
մաղպար
։
խմորը թոնիրին փակցնելու փայտ
ռափաթայ
,
փաթաթ
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 514
New!
ՓԱՅՏ
ի
(
ից
)
գոյական
Phrasal Verbs
+
dialectal word
Փայտ անել
չէզոք
բայ
Անտառում
ծառը
կտրելով
,
յօտելով
,
կտրտելով
վառելափայտ
պատրաստել
։
‣
Նա
իւր
փայտն արաւ
,
ընկերոջն
էլ
օգնեց
փայտն անելու
,
յետոյ
էշերը
բարձին
ու
ճանապարհ ընկան
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2247
New!
(beta)
ՓԱՅՏ
գոյական
1.
ծառի
մը
կարծր
մասերը
՝
փայտանիւթը
(
արմատ
,
բուն
,
ոստեր
).
2.
փայտը
(
թիւ
1
)
իբրեւ
վառելիք
.
վառելափայտ
,
ցախ
.
3.
փայտը
իբրեւ
ատաղձագործական
եւ
շինարարական
նիւթ
.
4.
զանազան
գործիքներու
՝
առարկաներու
փայտեայ
կոթ
՝
բռնակ
.
5.
գաւազան
,
ձեռնափայտ
,
մահակ
.
6.
փայտէ
արձան
կամ
փայտի
վրայ
փորագրութիւն
.
7.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
սիրոյ
գրգիռ
չզգացող
՝
չունեցող
(
այր
՝
կին
).
ածական
գոյական
8.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
փայտեայ
կահ-կարասի
.
9.
ճկունութիւնը
՝
շարժունակութիւնը
կորսնցուցած
՝
գօսացած
(
մարմնի
անդամներ
).
10.
փայտի
համ
տուող
՝
չորցած
.
անհամ
(
հաց
):
Փայտը
իր
բնական
վիճակն
է
։
Երբ
ան
կը
մտնէ
կամ
կը
մտցուի
ատաղձագործարան
եւ
կը
կտրուի
,
կը
ձեւաւորուի
ու
կը
յղկուի
,
կը
կոչուի
տախտակ
՝
ատաղձ
:
Types
—
Բնական
՝
բնափայտ
։
—
Երդիքի
վրայ
շարուած
մանր
՝
բարտու
։
—
Երկաթուղիի
՝
գօտեփայտ
։
—
Երկճղի
՝
էճիկ
։
—
Լաստի
՝
լաստափայտ
։
—
Խմորը
թոնիրին
փակցնելու
՝
ռափաթայ
,
փաթաթ
:
—
Կենաց
՝
Յիսուսի
խաչելութեան
համար
գործածուած
փայտը
.
խաչափայտ
։
—
Կիսայրեաց
՝
խանձող
։
—
Կոխելու
՝
կոխնակ
։
—
Հորի
հիմքի
պատերուն
(
կլոր
)՝
մաղպար
։
—
Ձեռքի
՝
ձեռնափայտ
,
գաւազան
,
մահակ
,
բիր
,
մական
,
ցուպ
։
—
Մանր
՝
խռիւ
,
կրկուտ
։
—
Յղկուած
՝
տախտակ
:
—
Յղկուած
փայտի
աւելցուք
՝
տաշեղ
։
—
Շինութեան
՝
շինափայտ
։
—
Որայ
կապելու
՝
պանոգի
:
Related Words
—
Փայտէ
կօշիկ
՝
խափարակ
։
—
Փայտի
խոշոր
կտոր
՝
կոճղ
:
—
Փայտի
կտոր
(
բեռի
չուանները
պրկելու
)՝
գելըրնակ
:
—
Փայտի
փշուր
՝
մառ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2353
New!
(beta)
Similar words
պայթի
պայտի
պատի
Usage
beta
246 citations
Usage of matching Word Forms
փայտի →
փայտ
(78 citations)
փայտի →
փայտի
(3 citations)
փայտի →
փայտի
(adjective)
(1 citation)
Փայտի
†
unverified
(36 citations)
փայտի
†
unverified
(124 citations)
Usage of matching Lexemes
փայտի
(1 word form | 3 citations)
փայտի
(adjective)
(1 word form | 1 citation)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
New!
Explore the usage of
the word form
Փայտի
in the
Corpus of Western Armenian
.
Also search for "
Փայտի
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes