Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ՎԵՐ...
նախամասնիկ
կրկին
...,
նորէն
...,
դարձեալ
..։
ՎԵՐ
մակբայ
1.
բարձր
։
2.
Տե՛ս
վերիվերոյ
։
Phrases
...էն ի վեր
...
էն
ասդին
։
վեր ի վայր
տակնուվրայ
։
...էն վեր
աւելի
։
ՎԵՐ
նախադրութիւն
,
մակբայ
ի վեր
,
յորմէ հետէ
։
Phrases
վեր ի վերոյ
հարեւանցի
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 472
New!
3.
ՎԵՐ...
,
ՎԵՐԱ...
Վեր
բառն
իբրև
մասնիկ
,
որով
կազմվում
են
բազմաթիւ
բաղադրեալ
բառեր
՝
դէպի
վեր
,
վրայ
,
վերստին
՝
նորից
և
այլ
նշանակութեամբ
։
✽
rare word
2.
ՎԵՐ
սխալագրութիւն
,
փոխանակ
Վէր
(
Տե՛ս
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2083
New!
(beta)
1.
ՎԵՐ
գոյական
1.
Բարձր
եղած
կողմը
,
բարձր
դիրք
։
Հակառակը՝
Վար
։
‣
Ջուրը
հոսում է
վերից
վար
։
‣
Գերանը
թարս
ես դրել
,
վերը
վար
արա
։
‣
Նրանք
վերն
են ապրում
,
մենք
վարը
։
‣
Գետը
պղտորել է
,
երեւի
վերերը
յորդ
անձրեւ
է եկել
։
‣
Վերի
թաղում
օդն
առողջարար
է
։
ածական
2.
Բարձր
,
մեծ
,
աւելի
։
‣
Աճուրդի
մէջ
իրը
մնում է
նրան
,
ով
աւելի
վեր
գին
կառաջարկէ
։
Նախադրութիւն
3.
Մի
բանից
աւելի
բարձր
։
‣
Յուշկապարիկները
մէջքից
վեր
կին
էին
,
մէջքից
վար
ձուկ
։
‣
Նա
եկաւ
,
ինձանից
վեր
նստաւ
։
4.
Մի
բանից
գերազանց
։
‣
Սրանից
վեր
գինի
չունինք
։
‣
Ո՞վ
կայ
նրանից
վեր
մարդ
։
‣
Նա
գիտութեամբ
աւելի
վեր
է
քեզանից
։
մակբայ
5.
Դէպի
վեր
,
դէպի
բարձր
։
‣
Վեր
եկէք
(
կամ
բարձրացէք
),
այստեղից
հանդէսն
աւելի
լաւ
է երեւում
։
‣
Թոկը
մէջքին
կապեց
,
վերեւից
թոկով
նրան
վեր
քաշեցին
,
հորից
հանեցին
։
‣
Տեղիցը
վեր
թռաւ
։
6.
Կազմում է
բաղադրեալ
բայեր
։
(
Տե՛ս
Ներքեւը
)։
Phrasal Verbs
Վեր թռչել
չէզոք
բայ
Յանկարծ
վեր
ցատկել
։
‣
Քնատեղիցս
վեր թռայ
։
‣
Երկրաշարժի
ցնցումն
այնպէս
ուժեղ
էր
,
որ
բոլոր
նստած
տեղերիցը
վեր թռան
ու
դուրս
փախան
։
Վեր կալել
ներգործական
բայ
Տե՛ս
Վեր ունել
։
Վեր կենալ
չէզոք
բայ
1.
Նստած
կամ
պառկած
տեղից
ոտքի կանգնել
։
‣
Խելօք
կաց
,
թէ չէ
վեր կկենամ
,
հոգիդ
կառնեմ
։
2.
Քնից
զարթել
։
‣
Առաւօտները
վեր է կենում
եօթը
ժամին
։
Վեր հանել
ներգործական
բայ
Ի վեր հանել
,
գաղտնիքը
բանալ
։
‣
Ո՞վ
վեր հանեց
այս
գաղտնիքը
։
Վեր ունել
վեր կալայ
,
վե՛ր կալ
ներգործական
բայ
1.
Վերցնել
։
‣
Վեր է ունում
հրացանը
,
գնում
որսի
։
‣
Գրքերդ
վեր կալ
,
գնա
տուն
։
2.
Ննջեցեալի
դագաղը
վերցնել
՝
տանից
դուրս
հանելու
։
‣
Հանգուցեալի
դագաղը
վեր կալան
մօտիկ
ընկերները
։
3.
Իւր
վրայ
կրել
(
պտուղ
),
բռնել
։
‣
Պոպոքին
այս
տարի
շատ
պոպոք
է վե կալել
(
կամ
վեր կալել
)։
4.
Ընդունել
,
կամենալ
,
յանձն առնել
։
‣
Աստուած
վեր կունէ՞
որ
մէկը
շատ
ուտելուց
տրաքվի
,
միւսը
չուտելուց
մեռնի
։
‣
Սիրտս
վեր չի ունում
,
որ
ուտեմ
։
5.
Սկսել
խօսել
,
մէկի
ասածին
պատասխանել
։
‣ «
Մենք
նրան
չենք ուզում
»,
վեր կալաւ
մի
երիտասարդ
ամբոխի
միջից
։
‣
Երբ
նրա
այս
պահանջն
էլ
կատարեցին
՝
այն
ժամանակ
վեր կալաւ
թէ
հիւանդ
եմ
,
չեմ կարող
գնալ
։
6.
Սկսել
երգել
։
‣
Վեր կալաւ
բարակ
ձէնով
մուխամբազը
։
7.
Ընդօրինակել
,
պատկերացնել
։
‣
Երեխաները
մեծերի
վրայ
ինչ
որ
տեսնեն
՝
վեր են ունում
։
‣
Ում
տնազն
ասես
՝
վեր է ունում
։
8.
Յիշողութեան
մէջ
պահել
,
իւրացնել
։
‣
Նրա
տաղերը
սաղ
վեր է կալել
։
‣
Մի անգամ
լսելով
վեր է ունում
։
Վեր տալ
չէզոք
բայ
Մարմնի
վրայ
բծեր
կամ
բշտիկներ
երեւալ
,
դուրս տալ
։
‣
Ողջ
մարմինը
վեր է տուել
։
‣
Կարմրուկը
վեր տալուց
յետոյ
տաքութիւնը
պակասեց
։
Phrases
⨀
old word
Ի վեր
ածական
մակբայ
1.
Վերը
,
վերեւումը
։
2.
Դէպի
վեր
։
Phrases
Հիմն ի վեր
մակբայ
Հիմքը
վեր
դարձնելով
,
տակն ու վրայ անելով
,
հիմքից
մինչեւ
վեր
։
‣
Տունը
հիմն ի վեր
տապալվեց
։
Նախադրութիւն
սեռական
և
բացառական
խնդրով
3.
(
Մի
բանից
)
վեր
,
գերազանց
։
Ի վեր
Նախադրութիւն
1.
հայցական
հոլովով
խնդրով
,
Մի
բանի
վրայով
դէպի
վեր
։
‣
Մկները
ճանկրտելով
պատն
ի վեր
բարձրացան
։
‣
Կատուն
ծառն
ի վեր
մագլցեց
փախաւ
,
շունը
ներքեւը
մնաց
։
‣ «
Ես
կըթըռչէի
Ազատ
մասեաց
սարերն
ի
վեր
»։
2.
Բացառական
հոլովով
խնդրով
,
ցոյց է տալիս
ժամանակի
տեւողութիւն
երկու
անցքի
մէջ
,
սկսած
...
ից
մինչեւ
...։
‣
Այն
օրից
ի վեր
մինչեւ
այսօր
երկու
բարեկամները
խռով
են
միմեանցից
։
‣
Նա
մանկութիւնից
ի վեր
հիւանդոտ
է
եղել
։
Վեր ի վայր
մակբայ
1.
Վեր
ու
վար
,
տակն ու վրայ
,
հիմն ի վեր
։
‣
Վեր ի վայր
կործանել
։
⨀
old meaning
2.
Դէպի
վերեւ
,
դէպի
վար
։
⨀
old meaning
3.
Յաճախ
,
ստէպ
,
անդադար
։
Վեր ի վերոյ
ածական
մակբայ
⨀
old meaning
1.
Վերի
,
երեսի
,
արտաքին
,
արտաքուստ
։
2.
Ոչ
խորը
թափանցելով
,
մակերեւութային
,
թեթեւակի
,
անկատար
,
վայր ի վերոյ
։
‣
Վեր ի վերոյ
քննութիւն
։
‣
Վեր ի վերոյ
կարծիք
։
‣
Վեր ի վերոյ
մի
բան
ասում
է
,
առանց
խորը
մտածելու
։
‣
Գլխից
դուրս
վեր ի վերոյ
խօսում
է
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2082
New!
(beta)
+
dialectal word
ՎԵՐՔ
Երեքտակած
մանած
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 2098
New!
(beta)
ՎԵՐ
գոյական
1.
վերի
մասը
՝
կողմը
.
վերնամաս
.
ածական
2.
բարձր
,
մեծ
,
աւելի
.
մակբայ
3.
դէպի
վեր
՝
բարձր
.
ածական
մակբայ
4.
գերազանց
,
գերադաս
.
5.
վերը
գտնուող
.
6.
նախապէս
նշուած
.
նախընթաց
.
նախադրութիւն
7.
աւելի
,
դուրս
.
8.
դէպի
վեր
ուղղուածութիւն
.
9.
վերստին
,
կրկին
,
նորէն
,
դարձեալ
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 2213
New!
(beta)
Also search for "
ՎԵՐ...
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes