Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
մի →
մի
(noun)
մի →
մի
(adjective)
մի →
մի
(adverb)
մի →
մի
(article)
մի →
մի
(determiner)
Matching Lexemes
մի
(6 word forms)
ի միոյ
,
ի միոջ
,
ի միոջէ
,
մինի
,
մինով
,
միոյ
մի
(noun)
(1 word form)
մի
մի
(pronoun)
(1 word form)
մինը
մի
(adjective)
(2 word forms)
մի
,
մին
մի
(adverb)
(1 word form)
մի
մի
(article)
(1 word form)
մի
մի
(determiner)
(1 word form)
մի
Dictionary
մի
ածական
Մէկ
:
մի
մակբայ
Արգելական
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 300։
1.
ԵԶ
(
եզոյ
,
յեզոյ
կմ
յեզոջէ
կմ
ի
նեզէ
)
թուական
ածական
Մէկ
,
մի
(
արական
սեռի
)։
(
Յունաբան
թարգմանիչների
գործածած
բառը
՝
մու
և
մի
բառերի
հետ
,
համապատասխան
յունարէնի
«
մի
»
բառի
երեք
սեռերին
(
արական
ēis
,
եզ
.,
իգական
mià
,
մու
,
չեզոք
hen
,
մի
))։
Phrases
⨀
old word
Եզ առ մու
մակբայ
Մի առ մի
,
մէկը միւսին
։
⨀
old word
Եզ անգամ
մակբայ
Մի անգամ
։
⨀
old word
Որ եզ անգամ
Որ
մի
անգամ
։
⨀
old word
Եզ ոք
Մի
ոք
,
ոք
մին
(
պատահում է
սեռական
հոլովով
՝
եզոյ ուրուք
)։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 572
New!
(beta)
1.
ՄԻ
(
միոյ
,
ի միոյ
կմ
միոջ
,
ի միոջէ
),
մինի
,
մինով
թուական
ածական
Տե՛ս
Մէկ
(
1
,
2
,
3
,
5
-
9
նշանակութեամբ
)։
‣
Համրի՛ր
,
մին
,
երկու
,
երեք
…
‣
Մի
տղայ
,
երկու
աղջիկ
։ (
Տե՛ս
Մէկ
1
)։
‣ «
Ամենայն
տեղ
մահը
մի
է
,
Մարդ
մի անգամ
պիտ
մեռնի
» (
երգ
)։ (
Տե՛ս
Մէկ
2
)։
‣
Երկուսը
կլինին
մի
մարմին
։
‣
Մի
սիրտ
,
մի
հոգի
։ (
Տե՛ս
Մէկ
3
)։
‣
Եղել է չի եղել
մի
պառաւ
,
այդ
պառաւն
ունեցել
է
մի
այծ
։ (
Տե՛ս
Մէկ
5
)։
‣
Մի
կին
որ
տեսնում
է
՝
ջանը
կրակ
է
ընկնում
։ (
Տե՛ս
Մէկ
6
)։
‣
Մինը
գալիս
է
։
‣
Ձեզանից
մինը
ծիծաղեց
։ (
Տե՛ս
Մէկ
7
)։
‣
Եթէ
մինը
հարցնէ
՝
ասացէք
թէ
տանը
չէ
։ (
Տե՛ս
Մէկ
8
)։
‣
Մին
տուր
,
մին
էլ
տուր
(
ժողովրդական
երգ
)։ (
Տե՛ս
Մէկ
9
)։
Phrases
+
dialectal word
Մին էլ
մակբայ
Տե՛ս
Մէկ էլ
։
⨀
old word
Մի-մի
(
միոյ
միոյ
,
ի
միոջէ
միոջէ
)
1.
Ամեն
մի
։
2.
Ամեն
մէկը
։
3.
Մէկ-մէկ
։
Մի առ մի
մակբայ
Մէկը միւսի յետեւից
,
մէկիկ մէկիկ
։
‣
Մեքենայի
բոլոր
մասերը
մի առ մի
ցոյց տուեց
և
նշանակութիւնը
բացատրեց
։
‣
Բոլորը
մի առ մի
պատմեցէ՛ք
։
⨀
old word
Մի ըստ միոջէ
մակբայ
1.
Մէկը
միւսի
յետեւից
,
կարգով
,
յաջորդաբար
։
2.
Մի առ մի
,
մանրամասնաբար
։
Մի ոտը գերեզմանում
Մահը
մօտեցած
,
շատ
ծերացած
։
‣
Իմ
մի
ոտս
արդէն
գերեզմանումն
է
,
շատ
ապրելիք
չունիմ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1467
New!
(beta)
2.
ՄԻ՛
մակբայ
1.
Արգելք
արտայայտող
բառ
,
որ
դրվում է
բայի
արգելական-հրամայական
ձեւի
վրայ
(
երկրորդ
դէմքում
)
և
արտայայտում է
խօսողի
կամքը
,
որ
այդ
բանը
չլինի
։
‣
Հիմայ
ի՞նչ
ես ասում
,
գնա՞մ
թէ
չգնամ
. ―
Մի՛ գնար
։
‣
Նրանց
ասածներին
ուշադրութիւն
մի՛
դարձնէք
։
‣
Մի՛ ասեր
՝
չեմ կարող
,
ասա՛
՝
չեմ ուզում
։
2.
Գրաբարում
՝
դրվում
է
նաեւ
բայի
ապառնիի
և
անորոշ
դերբայի
վրայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Phrases
մի՛ ճաշակեսցեն
չճաշակեն
։
մի՛ եղիցի
թող
չլինի
։
մի՛ գուցէ
չլինի թէ
։
մի՛ մեղանչել
չմեղանչել
։
3.
Կենդանի
ժողովրդական
լեզւում
գործ է ածվում
յաճախ
առանց
բայի
,
նոյն
նշանակութեամբ
,
չկամենալով
կրկնել
բայը
կամ
արգելելով
այն
,
ինչ
որ
արվում է
։
‣
Էլի
զարնե՞մ
. ―
Մի՛
,
բաւական
է
։
‣
Մի՛
(
աներ
,
ուտեր
,
ասեր
ևն
,
նայելով
թէ
ի՛նչ
առիթով
է
ասվում
)։
4.
Երբ
արգելքը
վերաբերում է
մի
քանի
անձի
՝
ժողովրդական
լեզւում
յաճախ
գործ
է
ածվում
մի՛ք
և
այս
դէպքում
բայը
դրվում
է
անորոշ
դերբայի
ձեւով
(
իլ
վերջաւորութեամբ
)
կամ
առանց
դերբայի
լ
վերջաւորութեան
,
կամ
բոլորովին
առանց
բայի
։
Տե՛ս
Մի՛@2.3
։
‣
Դուք
նրա
հետ
մի՛ք
խաղալ
(
կամ
խաղա
)։
‣
Միք
խօսի
(
կամ
խօսիլ
)։
‣
Մի՛ք
(
անի
,
ուտի
,
ասի
ևն
),
նայելով
թէ
ի՛նչ
առիթով
է
ասվում
)։
Phrases
Մի՛ք էք
Մի՛ք
և
զեղչված
բայի
վերջաւորութիւնը
՝
էք
,
մի՛
(
ան
)
էք
,
մի՛
(
աս
)
էք
ևն
։
‣
Տեսաւ
որ
շանը
խփում
են
ո՛րը
քարով
,
ո՛րը
ճիպոտով
,
ո՛րը
մահակով
՝
ասաց
.
մի՛քէք
,
տղաք
,
մի՛քէք
,
մեղք
է
։
Phrases
⨀
old word
Մի՛ այլ
,
Մի՛ ևս
Թող
այլեւս
չ
…
⨀
old word
Մի՛ բնաւ
Երբէք
չ
…,
թող
երբէք
չ
…
⨀
old word
Մի՛ ինչ
Թող
ոչ
մի
բան
չ
…
⨀
old word
Մի՛ իւիք
1.
Թող
ոչ
մի
բանով
չ
…
2.
Ոչ
մի
բանով
։
⨀
old word
Մի՞
Չլինի՞ թէ
,
արդեօք
չ՞
։
Օրինակ
՝
‣
մի՞
այն
անձն
իցես
,
Արդեօք
այն
մարդը
չե՞ս
։
⨀
old word
Մի՞ արդեօք
Նոյնը
։
Մի՞ եթէ
Տե՛ս
Մի՞թէ
։
3.
ՄԻ
(
լատիներէն
mi
)
գոյական
Եւրոպական
երաժշտութեան
մէջ
ութնեակի
երրորդ
ձայնաստիճանը
։
‣
Դօ
-
րէ
-
մի
-
ֆա
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1468
New!
(beta)
ՄԻ՛
մակբայ
մերժող
,
ժխտող
,
ո՛չ
(
արգելական
)։
ՄԻ
1.
անորոշ
յօդ
,
Տե՛ս
ՄԸ
,
ՄԷԿ
.
2.
ոմն
.
3.
մէկ
անգամ
.
4.
որեւիցէ
,
որեւէ
.
5.
առանձին
,
ուրոյն
։
Phrases
Մի առ մի
մէկ
առ
մէկ
,
մի
ըստ
միոջէ
:
Մի գուցէ
թերեւս
,
երեւի
թէ
։
Մի ըստ միոջէ
Տե՛ս
ՄԻ ԱՌ ՄԻ
։
Մի ոմն
մէկը
։
Միով բանիւ
մէկ
խօսքով
։
ՄԻ
գոյական
եւրոպական
ձայնագրութեան
մէջ
ութեակի
երրորդ
ձայնաստիճանը
եւ
համապատասխան
ձայնանիշը
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1497
New!
(beta)
Similar words
միէ
Usage
beta
12,412 citations
Usage of matching Word Forms
մի →
մի
(noun)
(2 citations)
մի →
մի
(adjective)
(1,161 citations)
մի →
մի
(adverb)
(9 citations)
մի →
մի
(article)
(1,266 citations)
մի →
մի
(determiner)
(96 citations)
Մի
†
unverified
(1,833 citations)
մի
†
unverified
(5,497 citations)
Usage of matching Lexemes
մի
(6 word forms | 6 citations)
մի
(noun)
(1 word form | 2 citations)
մի
(pronoun)
(1 word form | 7 citations)
մի
(adjective)
(2 word forms | 1,162 citations)
մի
(adverb)
(1 word form | 9 citations)
մի
(article)
(1 word form | 1,266 citations)
մի
(determiner)
(1 word form | 96 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
Մի
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes