Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Dictionary
ԿՏՈՒՐ
գոյական
երդիք
,
տանիք
,
տամալի
,
ողնոյց
։
ԿՏՈՒՐՔ
գոյական
բուրդի
խուզում
,
ասրակտուրք
։
Source:
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
p. 254
New!
1.
ԿՏՈՒՐ
ածական
⨀
old meaning
1.
Կտրած
,
անջատ
,
ընդհատ-ընդհատ
։
2.
Ընդհատված
,
կիսատ
։
‣
Խօսքդ
(
պատմութիւնդ
)
կտուր
մնաց
,
շարունակի՛ր
։
գոյական
+
dialectal meaning
3.
Կտոր
։
Phrasal Verbs
⨀
old word
Կտուր լինել ի միմեանց
չէզոք
բայ
Իրարուց
անջատվել
,
երկպառակվել
։
Խօսքը կտուրը գցել
չէզոք
բայ
Խօսքը կտրել
,
չկամենալով
մի
բան
ասել
՝
վարպետօրէն
խօսքը
փոխել
,
չհասկանալու
տալ
ևն
։
‣
Քանի անգամ
պարտքի
մասին
խօսք էի բաց անում
՝
նա
խօսքը կտուրն էր գցում
։
‣
Խօսքը կտուրը մի՛ գցի
,
կամ
հա՛
կամ
չէ
։
Phrases
Կտուր-կտուր
մակբայ
Կտոր-կտոր
,
կտորներով
։
Տե՛ս եւ
Կտուրք
։
2.
ԿՏՈՒՐ
կտուրի
կմ
կտրի
,
կտրան
կմ
+
կտեր
գոյական
1.
Տան
հարթ
ծածկի
վրայի
երեսը
,
երդիք
(
2
)։
‣
Կանայք
կտուրներից
մտիկ էին տալիս
։
‣
Ամառը
գիւղացիք
կտուրների
վրայ
են քնում
։
‣
Կտուրը
բարձրացաւ
։
‣
Կտրան
վրայ
տար
փռի՛ր
։
‣ «
Կտեր
ծայրերին
կանայք
հաւաքված
»։
2.
Ընդհանրապէս
՝
տան
ծածկ
,
տանիք
։
‣
Մեր
կտուրը
կաթում էր
։
‣
Կտուրը
նորոգեց
։
‣ «
Շինիր
քո
բունը
Հայրենի
կտուրի
տակ
»։
Phrasal Verbs
+
dialectal word
Մէկի կտուրը քար գցել
,
+
dialectal word
Քարը մէկի կտուրը գցել
չէզոք
բայ
Մէկի
վրայ
ակնարկութիւն
անել
,
կողմնակի
կերպով
մէկի
մասին
աննպաստ
բան
ասել
։
‣
Նա
իմ
կտուրն
էր
քար
գցում
,
որպէս թէ
ես
եմ
գաղտնիքը
բացել
։
‣
Կուժը
ես
չեմ կոտրել
,
զուր
իմ
կտուրը
քար
մի՛
գցի
։
Phrases
+
dialectal word
Կտուրը ծակ է
(
Ծածկաբանութիւն
)
,
Մեր
լեզուն
հասկանում է
,
մեր
խօսածը
կհասկանայ
, (
օտարազգու
մասին
,
որ
խօսակցութեան
ժամանակ
ներս է մտնում
)։
⨀
old word
ԿՏՈՒՐՔ
(
կտրոց
,
յոգնակի
)
գոյական
1.
Ոչխարների
բուրդը
կտրելը
՝
խուզելը
։
2.
Կտրած
կամ
խուզած
բուրդը
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1132
New!
(beta)
ԿՏՈՒՐ
գոյական
1.
տանիք
,
ծածկ
,
երդիք
,
տամալի
,
ողնոյց
.
2.
կտոր
.
3.
կիսատ
,
ընդհատուած
.
4.
անջատ
։
ԿՏՈՒՐՔ
գոյական
1.
ոչխարներուն
բուրդը
խուզելը
.
2.
խուզուած
բուրդը
։
Source:
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
p. 1076
New!
(beta)
Also search for "
Կտուր-կտուր
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes