Dictionary
Dictionary
New!
Text Corpus
Corpus
Spellcheckers
Spellcheckers
Fonts
Fonts
Docs
Docs
About
About
English
հայերէն
русский
français
Deutsch
Türkçe
Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
Armenian
Arm
|
Armenian-English
Arm-Eng
|
English-Armenian
Eng-Arm
|
Armenian-French
Arm-Fre
|
French-Armenian
Fre-Arm
Morphology
Matching Word Forms
խաթրը պահել →
խաթրը պահել
Matching Lexemes
խաթրը պահել
(5 word forms)
խաթրը չի պահում
,
խաթրը պահել
,
խաթրը պահելը
,
խաթրը պահեցի
,
խաթրս պահեց
Dictionary
+
dialectal word
ԽԱԹՐ
խաթեր
կմ
խաթրու
(
արաբերէն
xatər
,
յարգ
,
ակնածութիւն
,
որպիսութիւն
կենաց
)
գոյական
1.
Յարգ
,
պատիւ
։
‣
Քո
խաթրու
նրան
կներեմ
։
‣
Էս
էլ
խմի՛ր
իմ
խաթեր
։
2.
Դրութիւն
,
կեանքի
հանգամանք
։
(
Յաճախ
գործ է ածվում
ոճերի
մէջ
)։
Derivatives
+
dialectal word
Խաթրով
մակբայ
Կամքով
,
յօժարութեամբ
։
Հակառակը՝
Բռնի
,
զօռով
։
‣
Խաթրով
չի տայ
,
զօռով
կառնեմ
։
+
dialectal word
Խաթրովս
,
+
dialectal word
Խաթրովդ
,
+
dialectal word
Խաթրովը
մակբայ
Ուզածիս
(
ուզածիդ
,
ուզածի
)
պէս
։
‣
Այս
բանն
էլ
թող
իմ
խաթրովս
լինի
։
Phrasal Verbs
+
dialectal word
Խաթր անել
չէզոք
բայ
Պատիւը պահել
,
ի յարգանս
մէկի
մի բան
անել
։
‣
Ես
նրան
խաթր արի
,
ամեն բան
չպարզեցի
։
‣
Հօրդ
խաթեր եմ անում
,
թէ չէ
՝
գիտեմ
թէ
քեզ
ինչ
կանէի
։
+
dialectal word
Խաթր ունենալ
չէզոք
բայ
Պատիւ
՝
յարգանք
վայելել
։
‣
Այդքան
խաթր
էլ
չունի՞մ
ձեզ
մօտ
,
որ
մի
չնչին
խնդիրս
կատարէք
։
+
dialectal word
Խաթրը պահել
չէզոք
բայ
Խաթր անել
,
ի պատիւ
մէկի
մի
զիջում
անել
։
‣
Նրա
խաթրը պահեցի
,
ինձ
զսպեցի
։
‣
Խաթրս պահեց
,
մետրին
10
կոպէկ
զիջեց
։
Phrases
+
dialectal word
Խաթեր համար
մակբայ
Ի պատիւ
՝
ի յարգանս
(
մէկի
),
աչառելով
։
‣
Պէտք է
արդարութեամբ
վարուել
.
խաթեր համար
բան
չի լինի
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 861
New!
(beta)
ՊԱՀԵԼ
եցի
ներգործական
բայ
Phrasal Verbs
Գլուխ պահել
,
Գլուխը պահել
չէզոք
բայ
Աղմուկից
՝
փորձանքից
խուսափել
,
մեկուսանալ
։
‣
Այստեղ
մեծ-մեծ խօսում են
,
բայց
երբ
հերթը
գալիս է
գործելու
՝
գլուխ են պահում
։
‣
Հէնց որ
կռիւն
սկսվեց
՝
նա
գլուխը պահեց
անյայտացաւ
։
Իրան պահել
չէզոք
բայ
Վարուել
գիտենալ
։
‣
Իրան
լաւ
է
պահում
։
‣
Դուք
ձեզ
պահել
չգիտէք
։
Խաթրը պահել
չէզոք
բայ
Տե՛ս
Պատիւը պահել
։
Ծոմ պահել
չէզոք
բայ
Ծոմ
մնալ
,
ոչինչ
չուտել
չխմել
։
‣
Աւագ շաբաթի
օրերը
առաւօտուանից
ծոմ էր պահում
մինչեւ
երեկոյեան
պատարագի
առէք-կերէք
-ը
։
Կիրակի պահել
,
Տօն պահել
չէզոք
բայ
Մի
հասարակ
օրում
ապրել
այնպէս
՝
իբրեւ
թէ
այդ
օրը
կիրակի
կամ
տօն
լինէր
։
‣
Ես
այսօր
կիրակի
պէտք
է
պահեմ
,
գործ
չպիտի անեմ
։
‣
Մենք
ամեն
տարի
այս
օրը
տօն ենք պահում
ի
յիշատակ
մեր
փրկութեան
։
ՊԱՀՎԵԼ
վեցի
կրաւորական
չէզոք
բայ
նոյն
նշանակութեամբ
։
Source:
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
p. 1802
New!
(beta)
Usage
beta
6 citations
Usage of matching Word Forms
խաթրը պահել →
խաթրը պահել
(1 citation)
Usage of matching Lexemes
խաթրը պահել
(5 word forms | 5 citations)
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Also search for "
Խաթրը պահել
" in these imaged dictionaries:
Explanatory
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Thesaurus
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Western Armenian
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Neologisms
(2022)
New!
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
New!
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
New!
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
New!
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Rhyming
(1976)
New!
Հայոց լեզվի հանգաբառարան
Word Structural
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Etymological
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Dialectal and Idiomatic
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Orthographic
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Classical Armenian
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Middle Armenian
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Early Modern Armenian
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Foreign word
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Names
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(2005)
New!
Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ)
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005)
New!
Հեղինակներ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973)
New!
Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Place names
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Plant names
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Specialized
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013)
New!
Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Abbreviations
(2021)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
New!
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Morphology Settings
Western Armenian
Eastern Armenian
Show Morphological Analysis for
Show Morphology Filters
Show Matching Word Forms
Show Matching Lexemes