Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Dictionary
1. ՕՂ ի (ից, կմ ոյ)
գոյական
    1. Մետաղից շրջանակ, մանեակ այլևայլ գործածութեան համար։
‣ Դռան երկու փեղկի վրայ մի-մի օղ էր մեխել և կողպէքը երկու օղերի միջով անց կացնելով կողպել։
‣ Ամեն մի վագոն ունի մի հաստ երկաթէ օղ, որի վրայ անց են կացնում միւս վագոնի կեռը և այս կերպով իրար կցում։
‣ Այն պարանը, որով Արտաշէսը Սաթինիկին բռնեց՝ ծայրին ոսկէ օղ ունէր։

    2. Մասնաւորապէս՝ կանացի զարդ օղի (1) ձեւով, որ կրում են ականջներին (երբեմն նաև քթերին). գինդ։
‣ Մի զոյգ ոսկէ օղ ընծայ բերին հարսնացուին։
‣ Ականջի բլթակները ծակում են՝ օղեր անց կացնելու համար։
‣ Եթէ մէկը օղ չունի՝ թել է անց կացնում, որպէսզի ծակերը չգոցվին։
‣ Օղերը յաճախ ունենում են և տարբեր ձեւեր։
‣ Պառկելուց առաջ օղերս հանեցի, դրի սեղանի վրայ. առաւօտը տեսնում եմ որ մի հատը չկայ։

Phrasal Verbs
Ականջի օղ անել ներգործական բայ, Ականջի օղ լինել չէզոք բայ
Միշտ միտքը պահել, միշտ ղեկավարվել (մի խրատով)։
‣ Այս իմ խրատս ականջիդ օղ արա (կամ ականջիդ օղ լինի), միշտ միտքդ պահես։

Phrases
Այդ օղը ականջէդ հանէ
Մոռացի՛ր, յոյսդ կտրիր այդ բանից։
‣ Յոյս ունիս թէ ամեն անգամ քեզ օգնութեա՞ն կհասնին. այդ օղը ականջէդ հանէ՛։

Օղն ի օղը ինկաւ, Օղն ի պարանն ինկաւ
Կապվեց, վերջացաւ, փոխաբերաբար բանը բանէն անցաւ։

    3. Տե՛ս Օղակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2370
New!
(beta)
ՕՂԱԿ
գոյական
    1. շղթայի իրարու անցուած կլոր կամ այլ ձեւի մասերէն իւրաքանչիւրը.

    2. զգեստներու փոքր օղակ, որուն մէջ կ՚անցընեն կոճակը.

    3. մետաղեայ կամ փայտէ շրջանակ՝ զանազան գործածութեանց համար.

    4. պարանի՝ առասանի՝ լարի եւ այլնի օղակաձեւ հանգոյց.

    5. մարզանքի օղակ. մարզօղակ.

    6. կարգ մը սողուններու օղակաձեւ յօդերը.

    7. որդերու մարմնի իրարու զուգահեռ շարուած յօդաւոր օղաձեւ մասերէն իւրաքանչիւրը.

    8. փակ կամ կիսափակ՝ կոր գիծի ձեւով շարժում, ինչպէս նաեւ այդպիսի շարժումով կազմուող պատկերը՝ շրջանը.

    9. կախաղանի պարանի օղ.

    10. ուսի վրայ փոքր ճեղք՝ օղ. լամբակ.

    11. որեւէ կազմակերպութեան ամենափոքր միաւորը.

    12. (Փոխաբերական իմաստ) կախաղան.

    13. (Փոխաբերական իմաստ) մարդոց շրջանակաձեւ խմբուած բազմութիւն.

    14. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ բան շրջապատող՝ պատող բան. գօտի, շրջանակ, շրջագիծ.

    15. (Փոխաբերական իմաստ) իրարու կապող՝ միացնող հանգամանք՝ երեւոյթ.

    16. (Փոխաբերական իմաստ) պաշարում, շրջապատում, շրջափակում.

    17. (Փոխաբերական իմաստ) որեւէ բանի զարգացման՝ տեղի ունենալու փուլերէն իւրաքանչիւրը.

    18. (Փոխաբերական իմաստ) նուիրապետութեան՝ պաշտօնէութեան եւ այլնի իւրաքանչիւրը. ստորակարգութեան համակարգի իւրաքանչիւր դասը՝ անդամը:

(Ֆրանսերէն sphincter)։

Types
Կծկական օղակ
օղակաձեւ դնդեր, որ կը գտնուի մարմնին անցքերու բերնին եւ կը ծառայէ զանոնք սեղմելու եւ կամ բանալու (ինչպէս՝ սրբանինը).

Types
— Անձեռոցի՝ մանեակ:

— Անօթներու՝ լամբ, կանթ, անկղ, ականջ:

— Բազէի (ոտքի)՝ ոտնօղակ:

— Գործիքներու ծայրէն՝ ծայրապանակ։

— Լուծին մէջտեղը կապուած՝ կանդրիւ։

— Խողովակներ պատին պնդելու՝ ագոյց։

— Կաթսան կախելու՝ կեռօղակ, կըլըմպար:

— Կողովներու (պարանէ)՝ լամատի:

— Կոճակի՝ լամբակ, նառն։

— Շան վիզի (երկաթէ)՝ խառան, անուր:

— Փիղի քիթի՝ օձի՝ ման, գալար, քնթոնոց:

Phrasal Verbs
Ականջի օղ ընել
ներգործական բայ միշտ միտքը պահել, միշտ ղեկավարուիլ (խրատով մը)։

Phrases
Այդ օղը ականջէ՛դ հանէ
մոռցի՛ր. յոյսդ կտրէ այդ բանէն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2461
New!
(beta)
Also search for "Այդ օղը ականջէ՛դ հանէ" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenian dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com