Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Western Armenian


ԱՌԱՋԻՆ → առաջին (adjective)
ԱՌԱՋԻՆ → առաջին (adverb)
ԱՌԱՋԻՆ → առաջին (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case

Matching Word Forms


առաջին → առաջ (noun)
առաջին → առաջին
առաջին → առաջին (noun)
առաջին → առաջին (adjective)
առաջին → առաջին (adverb)
 Dictionary

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 37։







Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 40
New!
ԱՌԱՋԻՆ (առաջնոյ, առաջնմէ, առաջնոց), առաջինի կմ առաջնի, առաջիններ
թուական ածական
    1. Համարանքի մէջ՝ սկզբինը, նախկինը։

    2. Ժամանակով՝ ամենահինը, աւագագոյնը։

    3. Տեղով՝ սկզբնական կէտը գրաւողը, ծայրինը։

    4. Հերթով՝ ամենից առաջ եկողը, սկսնակը, ստորինը։

    5. Փոխաբերաբար Ամենալաւը, ամենագովելին, ամենից շատ աչքի ընկնողը։

    6. Ամենակարեւորը, անհրաժեշտը։

    7. Նախապատիւը, գլխաւոր դիրք ունեցողը։

մակբայ
    8. Թուարկութեան ժամանակ՝ սկզբինը. նախ, նախ և առաջ։
Derivatives



Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 243
New!
(beta)
ԱՌԱՋ (առաջոյ, առաջի, առաջեաւ, յառաջ, զառաջեաւ, առաջք, առաջս), առաջի, առաջից, առաջով, կմ առջեւի, առջեւից, առջեւով, առաջներ, առաջների, Տեղի վերաբերմամբ
գոյական
    1. Այն կողմը կամ ուղղութիւնը, որ գտնվում է մարդու երեսի հանդէպ, երեսի դէմ ու դէմ, աղաքը։ Հակառակը՝ Յետեւ։

    2. Մարմնի այն կողմը, ուր գտնվում է երեսը։


    3. Շարժման՝ ընթացքի սկիզբ՝ ուղղութիւն։
Phrasal Verbs






Նախադրութիւն
    4. սեռական խնդրով. Դէմուդէմ, հանդէպ։

    5. Համեմատութեամբ, բաղդատութեամբ։

մակբայ
Ժամանակի վերաբերմամբ
    6. Անցեալում, հին ժամանակ։ Հակառակը՝ Այժմ, յետոյ։

    7. (Հերթ՝ կարգ ցոյց տալիս) Սկսողը, առաջինը։



Համեմատել Առաջին, Առաջուայ, Առաջուց, Յառաջ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 239
New!
(beta)

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 244
New!
(beta)

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 188
New!
(beta)
ԱՌԱՋ
գոյական մակբայ
    1. առջեւը, առջեւի մասը, առաջակողմը.

    2. ճակատը (օրինակ՝ շէնքին), դէմը, դիմացը.

    3. դէպի առաջ. օրինակ՝
    4. նախ (յաճախ կը գործածուի նախ եւ առաջ ձեւով), նախապէս, ի յառաջադունէ (Ֆրանսերէն ա բրիօրի), սկիզբը, առաջին.

    5. ժամանակին, հին ատեն, կանուխէն:


Հակառակը՝ յետսակողմը, ետեւը, ե՜տ, դա՛րձ, յետոյ, ներկայիս։

Phrasal Verbs





Phrases




Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 187
New!
(beta)

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 189
New!
(beta)
 Usage beta 1,997 citations 

Usage of matching Word Forms


Usage of matching Lexemes


New! Explore the usage of the lemma ԱՌԱՋԻՆ or the word form ԱՌԱՋԻՆ in the Corpus of Western Armenian.
Also search for "ԱՌԱՋԻՆ" in these imaged dictionaries:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations