Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

տխրահռչակ → տխրահռչակ (adjective)
 Wörterbuch
տխրահռչակ ածական Գէշ անուն շահած, վատահամբաւ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 456։


ՏԽՐԱՀՌՉԱԿ
ածական վատահամբաւ, վատանուն, անուանարկ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 497
Neu!
ՏԽՐԱՀՌՉԱԿ
ածական Նա որ հռչակ է հանել մի տխրալի՝ վատ գործողութեամբ, որի վատ անունը տարածված է։
‣ Տխրահռչակ մատնիչն այսօր պատիւ է վայելում մեր թշնամիների կողմից։
‣ Տխրահռչակ հասարակական գործիչ։
‣ Այդ տխրահռչակ խմբակը իր արժանաւոր պատիժը կրեց ու ոչնչացաւ։
‣ Տխրահռչակ գործ՝ դատավարութիւն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2181
Neu!
(beta)
ՀԱՄԲԱՒ
գոյական
    1. ամէն տեղ կամ հեռուները տարածուող լուր՝ տեղեկութիւն, զրոյց.
    2. յատկապէս՝ լաւ՝ բարի անուն, հռչակ:

Յարակից Բառեր
— Բարի համբաւ՝ վարկ, պատիւ.

— բարի համբաւով՝ բարեհամբաւ.

— վատ՝ գէշ համբաւով՝ վատահամբաւ, տխրահռչակ, անուանարկեալ, անուանարկ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1135
Neu!
(beta)
ՀՌՉԱԿԱՒՈՐ
ածական հռչակ ունեցող, հռչակ հանած, որուն հռչակը ամէն կողմ տարածուած է, յայտնի, ակնյայտնի, երեւելի, համբաւաւոր, մեծահամբաւ, մեծահռչակ, բարձրահռչակ, աշխարհահռչակ, նշանաւոր, ականաւոր, հանրայայտնի, հանրածանօթ, հանրաճանաչ, մեծանուն, յոգնապանծ, մեծապանծ, փառապանծ։

Տեսակներ
— Գէշ գործով՝ տխրահռչակ, վատահամբաւ։

Հակառակը՝ անծանօթ, աննշան։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1290
Neu!
(beta)
ՆՇԱՆԱՒՈՐ
ածական
    1. մեծ հռչակ վայելող. յայտնի, անուանի, համբաւաւոր, ականաւոր, մեծահռչակ.
    2. մեծ նշանակութիւն ունեցող. կարեւոր.
    3. երեւելի, հիանալի, ընտիր.
    4. արտակարգ, արտասովոր.
    5. (Գրաբար) դրօշ բռնող. դրօշակակիր։

Յարակից Բառեր
— Տխուր արարքներով՝ տխրահռչակ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1718
Neu!
(beta)
ՏԽՈՒՐ
ածական
    1. վիշտ՝ տխրութիւն արտայայտող. տրտում, վշտահար, թախծոտ, անմխիթար.
    2. տխրութիւն՝ վիշտ պատճառող.
    3. թշուառ, ցաւալի, ծանր.
    4. ձանձրալի, անհետաքրքրական.
    5. պատիւ չբերող, աննպաստ.
    6. ոչ-պայծառ. մռայլ, մութ, ճնշող.
    7. վիշտով լեցուած՝ պատուած՝ համակուած. տխրամած.
    8. ցաւալի դէպքի առիթով եղած՝ տեղի ունեցած։

Տեսակներ
— Դէմքով՝ թախծադէմ։

— Դէպք՝ ցաւալի։

— Հռչակ՝ տխրահռչակ։

— Միշտ՝ մելամաղձոտ:

— Յիշատակ՝ ցաւագին:

— Ցմահ՝ անմխիթար։

— Օդ՝ ամպամած, միզապատ։


ՏԽՐԱՀՌՉԱԿ
ածական
    1. գէշ գործերով անուն հանած. վատահամբաւ, վատանուն, չարանուն. անուանարկ, տխրայիշատակ.
    2. շատ աղմուկ հանած, շատ խօսակցութեան նիւթ դարձած:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2289
Neu!
(beta)
 Usage beta 35 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the lemma տխրահռչակ or the word form տխրահռչակ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "տխրահռչակ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com