Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Lexemes

 Wörterbuch
շալակ գոյական Կռնակ, քամակ * շալկուած բեռ * լուսանցքի բացատրութիւն:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 345։


ՇԱԼԱԿ
գոյական
    1. կռնակ, կռթունք, թիկունք, քամակ։
    2. համառօտ բացատրութիւն լուսանցքի վրայ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 373
Neu!
＋գաւառական բառ ՇԱԼԱԿ ի (աց), կմ ＋շալկի
գոյական
    1. Մարդու կռնակը երկու ուսերի մէջ, մինչև մէջքը, որի վրայ դնում են բեռը՝ փոխադրելու համար։
‣ Շալակով տասը փութ բեռ էր վերցնում։
‣ Մի երեխային շալակն առաւ, միւսին գրկեց։
‣ Այս բեռը շալակս դրէք։

    2. Բեռի այն քանակը, որ մարդ մի անգամից կարող է տանել շալակով։
‣ Փայտ բաւական կայ, մի լաւ շալակ կլինի։
‣ Մի շալակ գարի ունիմ։

＋գաւառական նշանակութիւն 3. Ընդհանրապէս շալակով տանելու կամ շալակված ծանրոց, տոպրակ, պայուսակ ևն։
‣ Շալակդ վա՛ր առ։
‣ Շալակինդ ի՞նչ է։

＋գաւառական նշանակութիւն 4. Ներկվելիք նիւթերի (մանած, կտորեղէն ևն) մի բեռ, որ շալակով տարվում է։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 5. Պատգարակ։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 6. Գրուածքի սրբագրութիւն կամ յաւելուած լուսանցքում կամ տողերի մէջ։

⨀հին նշանակութիւն 7. Փոխաբերաբար Պարտականութիւն, որ դրվում է մէկի վրայ։

Բաղադրեալ Բայեր
Շալակը հանել, շլնքին փաթաթել
ներգործական բայ Բռնի ամուսնացնել։

Դարձուածքներ
Թեւը մի շալակ կլինի
Մեծ թեւ ունի, հաստաբազուկ է։

Համեմատել Թեւշալակ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1639
Neu!
(beta)
ԿՈՒՌՆ
գոյական
    1. կռնակ, թիկունք, քամակ.

Տեսակներ
— մարդու՝ շալակ.

    2. թեւին եւ ուսին կպած տեղը.

    3. կողքը, մօտը, կողմը, քովը.

    4. կրունկ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1064
Neu!
(beta)
ՇԱԼԱԿ
գոյական
    1. կռնակ (ուսերէն մինչեւ մէջք, բեռ կրելու՝ վերցնելու, տեղը). կռթունք, թիկունք, քամակ.
    2. բեռի՝ բեռան այն քանակը, զոր մարդ մէկ անգամէն կրնայ կռնակով տանիլ՝ փոխադրել.
    3. շալկած բեռը, շալկելիք բանը.
    4. լուսանցքի վրայ արձանագրուած, համառօտ բացատրութիւն.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) պարտականութիւն:

Բաղադրեալ Բայեր
Շալակը առնել
ներգործական բայ կռնակին դնել։

Շալակը տալ
ներգործական բայ շալկել տալ:

Շալակին նստիլ
չէզոք բայ իրեն ենթարկել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1745
Neu!
(beta)
 Usage beta 37 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "շալակ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com