Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Lexemes

 Wörterbuch
նկանակ գոյական Հաց:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 337։


ՆԿԱՆԱԿ
գոյական
    1. (հացի՝) նկան, ամբողջ կտոր, պան։
    2. (պանիրի՝) մաճառակ։
    3. (օճառի՝) դիր, լոհ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 366
Neu!
⨀հին բառ ՆԿԱՆ (ի, աց),
⨀հին բառ ՆԿԱՆԱԿ
(պահլաւերէն ✽ nikan, մէջը թաղված, զենդերէն nikan, հողը փորելով մէջը թաղել)

գոյական
✽հազուադէպ նշանակութիւն 1. Սկզբնապէս՝ տաք մոխրի մէջ թաղելով եփած հաց, (ինչպէս ջրաղացպանի բաղարջը)։
    2. Հացի մի տեսակ, սոմին, բլիթ։

Դարձուածքներ
✽հազուադէպ բառ Անոյն նկանակ
գոյական Քաղցր հացի տեսակ, իւղով ու մեղրով հունցած հաց։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1612
Neu!
(beta)
ԿՏՈՐ
գոյական
    1. կոտրած կամ կտրուած բանի մը մէկ մասը, բեկոր, փշուր, նշխար, մնացորդ.

Տեսակներ
— հացի կտոր՝ պատառ, բրդուճ, շերտ.

— հացի լման՝ նկանակ.

— քուրջի (քուրչի)՝ փերթ.

— ոստայնանկուած՝ կտաւ.

— հողի՝ հողակոշտ, կոշկոռ, գուղձ, բունծ.

— քարի մեծ՝ լունտ.

— հալած ոսկիի՝ արծաթի՝ ձոյլ, քծուար.

— արժեթուղթերու՝ ստացագրի՝ մնացորդ.

— կերպասներու՝ կտրօն.

— հագուստի անութի տակի եռանկիւն՝ խշտեկ, անթոց.

— մանր՝ փշուր.

— փայտի խոշոր՝ կոճղ.

— սառի՝ սառնակոյտ, սառցակոյտ.

— ամբողջին մէկ կտորը՝ կոտորակ.

— կտոր մը հող՝ հողամաս, հողաշերտ.

— մեղրի ամբողջ՝ ծաղ, մաղ, մեղրախորիսխ, խորիսխ.

— օճառի լման՝ լոհ.

— օճառի պզտիկ՝ քռթիկ.

— ձուլածոյ՝ զանգուած.

— կերպասի ծալածոյ ամբողջ՝ պուրակ.

— մէկ կտորով՝ միակտուր, միաձոյլ, միապաղաղ.

— փոխանակող՝ փոխնորդ, պահեստի.

— պանիրի՝ մաճառակ.

— սառի՝ սառոյցի՝ աղի խոշոր՝ շառաղիղ.

    2. պատռած հագուստի վրայ կտրուած լաթ, կարկտան.

    3. գրական՝ երաժշտական՝ թատերական ստեղծագործութիւններէն առանձնացուած մաս, հատուած, բաժին.

Յարակից Բառեր
— դրական կտոր՝ երկ, գործ, գրուածք.

— ընտիր կտորներու հաւաքածոյ՝ հատընտիր.

— թատերական կտոր՝ թատերախաղ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1076
Neu!
(beta)
ՀԱՑ
գոյական
    1. ցորենի՝ գարիի՝ եգիպտացորենի ալիւրէն ջուրով շաղուած՝ խմորուած ու փուռի մէջ թխուած՝ եփուած ամէնօրեայ ուտելիք՝ զանազան ձեւի ու մեծութեան.

Տեսակներ
— բոլորշի՝ պան, նկանակ, գրտակ.

— անխմոր՝ բաւականաչափ չթթուած՝ բաղարջ.

— լաւ եփուած ու չորցուած՝ կսկուծ.

— երեսը՝ ծայրերը պնդացած՝ կողինձ.

— երեսէն այրած բայց միջուկը խմոր մնացած՝ խաշլամայ.

— հին՝ օդի մէջ չորցած՝ օթեկ, քարթու.

— չոր ու ցամաք՝ առանց թացանի (= կաթ՝ պանիր՝ ձիթապտուղ)՝ աշտուճ, չորաբեկ.

— տափակ եւ երկայն՝ մատներու սեղմումով ակօսուած՝ մատնաքաշ, մատնքաշ.

— բարակ ու տափակ՝ անխմոր՝ ցորենի կամ գարիի ալիւրով՝ լաւաշ, շօթ, իշկաւայ.

— տաշտի աւելցուկ խմորէ՝ թոնիկ.

— օճախի մէջ եփած՝ փուռակ.

— գունտ հաց՝ թոնիրի խարոյկի վրայ՝ եգիպտացորենի՝ ցորենի ալիւրով՝ փուռնիթ.

— թանձր ու կլոր՝ փուռնիկ.

— ձուաձեւ՝ եզերքները հաստ՝ մէջը բաց՝ թխուած՝ թոնիրի բազմոցով (= ռափաթայով)՝ փուռնուջ.

— բարակ՝ կլոր՝ բոկեղ.

— թոնիրի՝ կիլիկ.

— սաճի վրայ՝ ֆեթել, փուռնիդ, փուսնիկ.

— մատաղի՝ մեղրահաց, մեղրաբլիթ.

— վրան միսով՝ մսաշօթ (= լէհմաճուն).

— հաղորդութեան՝ նշխար.

— երկնառաք՝ մանանայ.

— ցորենի ալիւրով՝ ցորենահաց.

    2. ընդհանրապէս ուտելիք, սնունդ.

    3. ապրուստ, ոգեպահիկ.

    4. ճաշ, ընթրիք, սեղան.

    5. խնճոյք, կոչունք, հացկերոյթ.

    6. ցորեն, գարի՝ որոնցմով հաց կը պատրաստուի.

    7. հացահատիկներու արտեր, հունձք.

    8. ընկոյզի՝ կաղինի՝ պիստակի՝ եւ այլնի միջուկ։

Բաղադրեալ Բայեր
Հաց դնել
ներգործական բայ սեղան պատրաստել.

միասին հաց կտրել, միասին հաց ուտել
չէզոք բայ բարեկամանալ.

ուրիշի բերանով հաց ուզել կամ ուտել
ներգործական բայ ուրիշի խորհուրդով շարժիլ՝ գործել.

հացը կտրել՝ մէկուն գործը
ներգործական բայ պաշտօնը ձեռքէն խլել.

մէկու հացին իւղ քսել
չէզոք բայ մէկուն օգտակար ըլլալ անուղղակի կերպով։

Դարձուածքներ
երկու երեսանի սաճի հաց
երկերեսանի՝ կեղծաւոր մարդ.

հաց դնեմ հասիր՝ գործ ցուցնեմ փախիր
ուտելու պատրաստ ես, աշխատելու՝ ծոյլ.

ո՛ւր հաց՝ անդ կաց
ուր որ հաց գտնես՝ նստիր կե՛ր.

քարէն հաց հանել
կարողանալ որեւէ ձեւով ապրուստը ճարել.

հազար մաղի հաց կերած
փորձառու՝ փորձուած.

դեռ շատ հաց ու պանիր պէտք է ուտես՝ ատիկա կարենալ ընելու համար
շատ ժամանակի պէտք ունիս.

ատիկա հաց ու պանիրի պէս բան է
շատ սովորական բան է.

ցամաք հաց
լոկ հաց.

հացի խնդիր
ապրուստի՝ գոյութեան կռիւ.

հացին մէջ աղ չկայ
ըրած բարիքը չի գնահատուիր.

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1201
Neu!
(beta)
ՆԿԱՆԱԿ,
ՆԿԱՆ
գոյական
    1. ամբողջական հաց.
    2. խմորեղէն մը. բլիթ, մեղրաբլիթ, մեղրահաց, պան։

Տեսակներ
— Տաք մոխիրի մէջ եփուած՝ բաղարջ.

— պանիրի՝ մաճառակ.

— օճառի՝ դիր։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1708
Neu!
(beta)
 Usage beta 12 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "նկանակ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com