Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Lexemes

 Wörterbuch
յառաջապահ ածական, գոյական Առջեւի կամ ճակատի գիծը պահպանող:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 316։


ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ
ածական, գոյական
    1. առաջապահ, պահակ։
    2. (նաւի՝) պահնորդ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 348
Neu!
ԱՌԱՋԱՊԱՀ ի (աց),
✽հազուադէպ բառ ԱՌԱՋԱՊԱՀԵՍՏ (ի, ից)
ածական
⨀հին նշանակութիւն 1. Առաջուց՝ սկզբից պահպանող, նախազգուշացնող։

    2. Զօրքի և նաւատորմի առաջին գիծը կռուի և չուի ժամանակ։
‣ Առաջապահ գունդը բուն բանակից երկու կիլոմետր առաջից էր գնում։
‣ Առաջապահ զօրքն ընդհարում ունեցաւ թշնամու հետ։

գոյական
    3. Նաւի առաջակողմում կանգնած պաշտօնեայ, որ դիտում է ծովը։
‣ Առաջապահն ազդարարեց, թէ ցամաքն երեւաց։
‣ Ծանր կռիւներից յետոյ մեր բանակի առաջապահները մտան քաղաքը։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 242
Neu!
(beta)
ԱՌԱՋԱՊԱՀ,
ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ
գոյական առաջին դիրքերը պահպանող, զօրքի առջեւէն ընթացող.

(Ֆրանսերէն աւան-կարտ, աւան-բօստ)։

Հակառակը՝ յետսապահ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 188
Neu!
(beta)
ԶԻՆՈՒՈՐ
ածական
    1. զէնք ունեցող՝ կրող, զինուած.
    2. բանակի մէջ ծառայող, զօրական, բանակային, մարտիկ, ռազմիկ, պատերազմիկ, զինուորական.
    3. (Փոխաբերական իմաստ) ան որ կը մարտնչի գաղափարի մը համար.
    4. շախմատի՝ ճատրակի մէջ ամենափոքր քարերէն իւրաքանչիւրը։

Տեսակներ
— Հոգեւոր զինուոր՝ հոգեւորական.

— նոր արձանագրուածը՝ նորագիր, նորակոչ.

— պատերազմի վտանգի ատեն կանչուելիքը՝ պահեստի զինուոր.

— ազատ կամքովը՝ կամաւոր.

— ձիու վրայ՝ հեծեալ, հեծելազօր, այրուձի.

— ոտքով քալող՝ հետեւակազօր, հետեւակ.

— նաւու վրայ՝ նաւաստի.

— օդանաւի մէջ՝ օդաչու, սաւառնորդ.

— թնդանօթի վրայ՝ թնդանօթաձիգ.

— առջեւէն գացողը՝ յառաջապահ.

— բանակին թիկունքը պահողը՝ յետսապահ.

— թշնամին լրտեսողը՝ հետախոյզ.

— ծովուն յատակը՝ գորտմարդ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 623
Neu!
(beta)
ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ
ածական գոյական
    1. առաջին գիծի վրայ եկող (որեւէ պայքարի մէջ). առաջապահ, պահակ.

Տեսակներ
— նաւի՝ պահնորդ.

    2. մեծ բանակէն բաժնուած զօրագունդ՝ քննելու անցքերը եւ ճամբայ բանալու անոր.

    3. ռազմաճակատի առջեւը պահպանող կռուող զինուորներ.

    4. ոտնագնդակի (ֆութպոլ) յարձակող գիծը։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1604
Neu!
(beta)
 Usage beta 10 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "յառաջապահ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com