Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

ճգնաժամ → ճգնաժամ (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Wörterbuch
ճգնաժամ գոյական Տագնապի կացութիւն, վճռական ժամ, կեանքի եւ մահու պայքար, օրհաս:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 276։


ՃԳՆԱԺԱՄ
գոյական տագնապ, վճռաժամ, վճռական վայրկեան։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 311
Neu!
ՃԳՆԱԺԱՄ
գոյական
     Ընդհանրապէս՝ ճգնելու՝ ոյժերը լարելու՝ վճռական ժամ. կրիզիս։

    1. (Բժշկական) Այն վճռական ժամը, երբ որոշվում է սուր հիւանդութեան ընթացքը՝ դէպի լաւը կամ դէպի վատը (մահը)։
‣ Թոքերի բորբոքման ճգնաժամը տեղի է ունենում սովորաբար հիւանդութեան եօթներորդ օրը։
‣ Ճգնաժամը աջող անցաւ։

    2. Սուր հիւանդութեան դէպի լաւը դառնալը, երբ տաքութիւնն իջնում է, քրտինք է գալիս ևն։

    3. Քաղաքական կեանքում՝ լարված՝ ծանր դրութիւն կառավարական գործերում, որի հետեւանքը կարող է լինել կառավարութեան հրաժարականը կամ քաղաքականութեան փոփոխութիւնը։
‣ Մինիստրական ճգնաժամ։
‣ Կառավարութիւնը յաճախ այսպիսի ճգնաժամներ է ունեցել և ամեն անգամ յաղթող դուրս եկել։

    4. Տնտեսութեան մէջ՝ առեւտրի և արդիւնաբերութեան կրճատում կամ դադարում։
‣ Այս անգամ արդիւնաբերութեան ճգնաժամը շատ մեծ ծաւալ ստացաւ ու տարածվեց Հին և Նոր աշխարհների վրայ։
‣ Ճգնաժամի պատճառով միլիոնաւոր բանուորներ առանց գործի մնացին։
‣ Ընդհանուր ճգնաժամը ընդգրկում է տնտեսութեան բոլոր ճիւղերը, իսկ մասնակի ճգնաժամը միայն մի ճիւղը։
‣ Հողային ճգնաժամ։
‣ Կապիտալիստական ճգնաժամ։

    5. Սուր կարիք՝ պակասութիւն մի առարկայի։
‣ Շաքարի ճգնաժամ էր. ոչ մի տեղ չէր ճարվում։
‣ Գանձարանը դրամական ճգնաժամի մէջ է։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1353
Neu!
(beta)
ՃԳՆԱԺԱՄ
գոյական
    1. նեղ եւ շատ դժուար կացութիւն, դրութիւն, որեւէ վիճակի, գործի, պաշտօնի.
    2. բոլոր ուժերը լարելու վճռական ժամ, պահ.
    3. վճռական ժամ՝ սուր հիւանդութեան.
    4. քաղաքական լարուած դրութիւն՝ տնտեսական ճգնաժամ՝ դրամանիշի արժէքի ահաւոր անկումով ես կրճատումովը արտադրութեան, որ կը յառաջացնէ առեւտուրի անկանոնութիւն եւ զանգուածային անգործութիւն։

Հակառակը՝ տագնապ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1372
Neu!
(beta)
ՏԱԳՆԱՊ
գոյական
    1. հոգեկան տակնուվրայութիւն, դժուար կացութիւն. յուզում, յուզմունք.
    2. հիւանդութեան մը ծայրայեղ աստիճանը.
    3. լարուած՝ վտանգաւոր դրութիւն.
    4. խուճապ, շփոթութիւն, շուարում, իրարանցում, խռովք, հնհնուք.
    5. վերահաս վտանգէ զգուշացնող ազդանշան.
    6. սրտնեղութիւն, սրտադող, անձկութիւն, տառապանք, անդոհ, տանջանք.
    7. շտապանք, արտորանք.
    8. ահ, վախ, ահաբեկութիւն.
    9. օրհաս, վախճան, հոգեվարք.
    10. որեւէ բանի սուր պակասութիւն՝ կարիք:

Տեսակներ
— Խիղճի՝ խղճահարութիւն.

— քունի մէջ՝ մղձաւանջ.

— մահուան՝ ճգնաժամ, հոգեվարք:

Բժշկական տեսանկիւնէն կայ երեք տեսակ տագնապ.

1.- Երեւութապէս առողջ անձի մը մօտ յայտնուող եւ անոր առողջութիւնը հարուածող յանկարծակի պատահար. օրինակ՝ կուրաղիքի տագնապ:

2.- Յամրընթաց հիւանդութեան յանկարծակի բորբոքում եւ լրջացում. օրինակ՝ շնչարգելութեան տագնապ։

3.- Հիւանդի մը վիճակին յանկարծակի փոփոխումը (ջերմութեան պակսիլը, առատ միզելը, առատ քրտնիլը) եւ որ ապաքինման նշան է ընդհանրապէս. օրինակ՝ թոքատապի տագնապ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2243
Neu!
(beta)
 Usage beta 31 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Neu! Explore the usage of the lemma ճգնաժամ or the word form ճգնաժամ in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "ճգնաժամ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com