Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

խոնարհում → խոնարհումն (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
 Wörterbuch
խոնարհում գոյական Զիջում, ցածացում * բայի ժամանակներու հոլովում:
խոնարհ ածական Հեզ, հպատակ, հլու * անշուք, ցած:
խոնարհել ներգործական բայ Բայի ժամանակներ թիւի եւ դէմքի փոփոխել:
խոնարհութիւն գոյական Հլութիւն, նուաստութիւն * գլուխով խորունկ բարեւ:
խոնարհիլ չէզոք բայ Խոնարհ դառնալ * զիջիլ, նուաստանալ * երկրպագութիւն ընել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 179։


ԽՈՆԱՐՀՈՒՄ
գոյական
    1. իջում, զիջում։
    2. (բայերու՝) լծորդութիւն։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 191
Neu!
ԽՈՆԱՐՀՈՒՄՆ խոնարհման
գոյական
    1. Բարձր տեղից՝ դիրքից ցած տեղ՝ դիրքի իջնելը։
‣ Աստիճանի խոնարհում։
‣ Ալիքների խոնարհում։

    2. Դէպի ներքեւ թեքվելը, կռանալը։
‣ Արեգակի խոնարհումը դէպի մայրը։
‣ Գլխի խոնարհում։

    3. Խոնարհվելը, ընկճվելը, հպատակվելը։
‣ Այդ խոնարհումը ակամայ է, ստիպմունքից եղած։

    4. (Քերականական) Բայերի ձեւերի փոփոխութիւնն ըստ եղանակի, ժամանակի, թուի և դէմքի. (Տե՛ս Խոնարհել 2)։
‣ Մենք այժմ անցնում ենք բայերի խոնարհումը։
‣ Ներգործակերպ խոնարհումն ունի անցեալ կատարեալում ի վերջաւորութիւնը (օրինակ. գրեցի, մտի), կրաւորակերպը՝ այ վերջաւորութիւնը (օրինակ. խոստացայ, կերայ)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 917
Neu!
(beta)
ԽՈՆԱՐՀՈՒՄ
գոյական
    1. բայի վերջաւորութեան կերպ-կերպ փոփոխութիւն՝ ըստ եղանակի՝ ժամանակի՝ թիւի՝ դէմքի, լծորդութիւն.
    2. կորացում, կռացում, թեքում.
    3. զիջում, չափաւորում, մեղմացում.
    4. իջում էջք, իջուածք.
    5. ընկճում, նուաճում:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 862
Neu!
(beta)
ՓՈՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
գոյական
    1. դրութենէ մը՝ վիճակէ մը եւ այլնէ ուրիշ դրութեան՝ վիճակի վերածում.
    2. անձի մը՝ բանի մը փոխարինուիլը ուրիշ անձով՝ բանով մը.
    3. դէպի լաւը (բարելաւում, բարւոքում) կամ դէպի գէշը՝ վատը փոխուիլը (վատթարացում).
    4. այլազանութիւն, զանազանութիւն.
    5. ձեւափոխութիւն.
    6. (Փոխաբերական իմաստ) այլայլում.
    7. (Փոխաբերական իմաստ) աղճատում, խաթարում.
    8. բան մը ուրիշ բանով փոխարինելը. փոխարինում:

Տեսակներ
— Առաջարկուած օրինագիծի՝ բարեփոխում:

— Աստիճանական՝ եղափոխութիւն:

— Արեւու՝ արեւադարձի կէտ։

— Արմատական՝ յեղափոխութիւն։

— Բայերու վերջաւորութեան՝ խոնարհում:

— Գոյականներու՝ դերանուններու վերջաւորութեան՝ հոլովում:

— Դէպի գէշ՝ վատթարացում։

— Դէպի լաւ՝ բարւոքում, բարեփոխում, ապաքինում։

— Եղանակներու՝ անհաստատութիւն, փոփոխականութիւն:

— Ըստ էութեան՝ շրջում, փոխարկում, բարեշրջում:

— Լուսնի՝ դէպքի մը կրած՝ փուլ:

— Կերպարանքի՝ կերպարանափոխութիւն։

— Կողմնացոյցի՝ խոտորում:

— Ձայնի՝ ձայնափոխութիւն։

— Ձեւի՝ ձեւափոխութիւն։

— Յեղակարծ՝ ոստում:

— Տեղի՝ տեղափոխութիւն:

— Տեսակի՝ զանազանութիւն, պէսպիսութիւն:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2385
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
խոնարհովն
խոնարհուն
 Usage beta 20 citations 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the word form խոնարհում in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "խոնարհում" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com