Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Lexemes

 Wörterbuch
գուբ գոյական Գետնափոր * հնձանի հոր, հողի տակ փոս:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 86։


ԳՈՒԲ
գոյական
    1. հոր, ջրհոր։
    2. փոս, վիրապ։
    3. մեղուաբջիջ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 89
Neu!
ԳՈՒԲ (գբոյ), գբի
(ասորերէն gubbā)

գոյական
    1. Խորունկ փոս, հոր. գերեզման։
‣ Մարմինը մի գուբ ձգեց ու անհետացրեց։
‣ Գբից հանեցին։

⨀հին նշանակութիւն 2. Գուբք, յոգնակի Խորիսխի բջիջները։

＋գաւառական նշանակութիւն 3. Հնձանի (առագաստի ?) առաջ շինած փոքր հոր, որի մէջ նախ թափվում է քաղցուն և պարզվելուց յետոյ գնում լցվում է տաքարը։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 4. Փող, ագուգայ։

    5. Առհասարակ՝ փոսորակ տեղ, որտեղ հաւաքվում է հեղուկը։
‣ Արիւնը գուբ-գուբ կանգնել է գետնի երեսին։

Դարձուածքներ
Բերանի ջուրը գուբ է եղել
Հաւաքվել է. բերնի ջրերը վազում են։

Համեմատել Գուփ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 489
Neu!
(beta)
ԳՈՒԲ
(Ասորերէն ub bà)

    1. խորունկ փոս.
    2. խորունկ եւ մութը՝ վիրապ.
    3. հնձանի հոր, ջրհոր.
    4. գերեզման:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 425
Neu!
(beta)
ԽՈՌՈՉ
գոյական փոս՝ դատարկ տեղ պինդ մարմինի կամ օրկանիզմի (= գործարանաւորութեան) մէջ. օրինակ՝
‣ գետնի՝ պատի՝ ծառի՝ լերան՝ սիրտիդ եւ այլնի մէջ.

Տեսակներ
— ժայռի՝ լերան՝ սոր, խինձ, ծործոր, փապար.

— պատի՝ խորշ, ծերպ, ճեղք, խոռ.

— գետինի՝ փոս, փորոք, խրամ.

— գետինի խորունկ՝ գուբ, վիրապ.

— մարմինի՝ խինձ, գուճ (= ծունկի ծալք):

— Փոքրը՝ խոռոչակ, խոռոչիկ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 866
Neu!
(beta)
ՓՈՍ
գոյական
    1. հարթ մակերեւոյթի վրայ ներս գացած՝ ինկած տեղ.
    2. գետնի՝ հողի մէջ փորուած՝ ներս գացած տեղ. հոր, վիրապ, դերբուկ.
    3. գերեզմանատեղ, գերեզմանափոս.
    4. խրամաձեւ փորուածք.
    5. մարմնի արտաքին կամ ներքին խոռոչ. փորոք.

ածական
    6. ներս՝ խոր ինկած, փոսացած:

Տեսակներ
— Այտերուն վրայ՝ փոսիկ։

— Աչքի՝ ակնակապիճ։

— Առիւծներու՝ արջերու՝ գուբ:

— Հերկուած արտի՝ ակօս:

— Ճակտի՝ կնճիռ:

— Մարմնի՝ խոռոչ, փորոք:

— Մեռեալի՝ գերեզման, գերեզմանափոս:

— Ռազմական՝ խրամ, խրամատ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2378
Neu!
(beta)
 Usage beta 39 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Auch für das Wort "գուբ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com