Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Wörterbuch
արժանապատիւ ածական Քահանաներու տրուած տիտղոս:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 45։


ԱՐԺԱՆԱՊԱՏԻՒ
ածական
    1. պատուարժան։
    2. քահանայական տիտղոս։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 48
Neu!
ԱՐԺԱՆԱՊԱՏԻՒ
ածական
    1. Պատուի արժանի, պատուելի, յարգելի։
‣ Արժանապատիւ անձ՝ գործ։

    2. Յարգական տիտղոս հոգեւորականների։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 287
Neu!
(beta)
ԱՄԵՆԱՄԵԾԱՐ
ածական շատ եւ շատ մեծարելի, ամենայարգելի։

Հակառակը՝ անարգ։

Յարակից Բառեր
— մեծայարգ, մեծարգոյ, մեծապատիւ, ազնուաշուք (աշխարհականի յատուկ յարգական տիտղոս),

— բարեշնորհ (սարկաւագի),

— արժանապատիւ (քահանայի),

— հոգեշնորհ (վարդապետի),

— գերապատիւ, գերաշնորհ (եպիսկոպոսի),

— գերյարգելի (կաթողիկէ եպիսկոպոսի),

— բարձրաշնորհ (արքեպիսկոպոսի),

— ամենապատիւ (պատրիարքի),

— աստուածընտիր, աստուածարեալ, առաքելաշաւիղ, առաքելաշնորհ, ազգընտիր, արժանընտիր, վեհափառ, Նորին Սուրբ Օծութիւն (կաթողիկոսի),

— հոգեւոր տէր (կաթողիկէ պատրիարքի),

— Նորին Սրբութիւն (Հռոմի Պապին),

— բազմաշնորհ, մաքրափայլ, մաքրակրօն, առաքինազարդ (մայրապետ-քոյրերու),

— ազնուափայլ, համեստափայլ (տիկիններու),

— նազելաշուք (օրիորդներու),

— պատուարժան, յարգարժան (թաղական-հոգաբարձուներու եւ զանազան կազմակերպութիւններու),

— վսեմափայլ, նորին վսեմութիւն (հանրապետութեան նախագահի եւ պետական աւագանիի),

— նորին բարձրութիւն, բարձրապատիւ (իշխաններու),

— նորին վեհափառութիւն, օգոստափառ, (թագաւորներու),

— ամենայաղթ, բազմայաղթ (մեծանուն զօրապետներու):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 50
Neu!
(beta)
ԱՐԺԱՆԱՊԱՏԻՒ
ածական
    1. պատուարժան, յարգարժան, պատուելի, պատուական, յարգելի.
    2. քահանաներուն տրուած մակդիր՝ տիտղոս։

Հակառակը՝ արժանապարտ, վատանուն, վատահամբաւ, անարժան, ստորին։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 231
Neu!
(beta)
 Usage beta 6 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "արժանապատիւ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com