Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Word Forms

բամ → բալ (verb)
 Wörterbuch
բանալ ներգործական բայ Յայտնել, բացում կատարել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 57։


ԲԱԼ
գոյական
    1. կեռասի թթուաշ տեսակ։
    2. (ծառը՝) բալենի։
    3. Տե՛ս տակը։


ԲԱԼ
գոյական
    1. մէգ, մշուշ, մառ, մառախուղ, շամանդաղ, մռայլ, թուխպ։
    2. Տե՛ս վրան։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 58
Neu!
⨀հին բառ 1. ԲԱՄ [սահմանական եղանակ եզակի Առաջին դէմք՝ գրաբարում արդէն անգործածական բայի (արմատ «Բայ», «Բան» բառերի), որի առաջին երեք դէմքերը՝ բամ, բաս, բայ, գործ էին ածվում իբրև մասնիկներ՝ ուղղակի յաւելեալ նախադասութիւններից առաջ, ասել բայի համապատասխան դէմքից յետոյ, ասացի բամ..., ասես բաս..., ասաց բայ..., (որոնց յաջորդում է յաւելեալ նախադասութիւնը)։]
Համեմատել այժմեան՝ դու ասում ես բաս..., կամ բաս դու ասում ես...

Տե՛ս եւ Բայ, Բաս, Բամբասել։


2. ԲԱ՜Մ
միջարկութիւն Նմանաձայնութիւն բնութեան ուժեղ դղրդոցի։
‣ «Բա՜մ, փորոտան բարձուստ բոմբիւնք»։
‣ Ժայռի մի մեծ բեկոր ահագին թափով թաւալվեց ներքեւ ու, բա՜մ, զարկվեց վիհի յատակին։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 344
Neu!
(beta)
1. ԲԱԼ (ի, ից)
գոյական ⨀հին նշանակութիւն 1. Մէգ, մառախուղ, մթութիւն։

ածական ⨀հին նշանակութիւն 2. Մթնեցնող, մթագոյն։

գոյական ＋գաւառական նշանակութիւն 3. Նմանութեամբ Հիւանդութեան ժամանակ լեզուի վրայ կապած փառը՝ մածուցիկ նիւթը։


2. ԲԱԼ
(պարսկերէն bālū, ālūbālū)

գոյական
    1. Բալենիի պտուղը, ֆիշնա։

⨀հին նշանակութիւն 2. Կեռաս։
‣ Բալի քաղցրաւենիք։
‣ Բալի հայրենիքը Փոքր Ասիայի Կերասուն քաղաքն է եղել։


⨀հին բառ 3. ԲԱԼ
անորոշ դերբայ, Տե՛ս Բամ (1)։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 338
Neu!
(beta)
ԲԱԼ
(Պարսկերէն balu, alubalu)

գոյական
    1. կեռասի նման պտուղ՝ աւելի փոքր՝ մութ-կարմիր, կլոր, զովարար (Թրքերէն ֆիշնէ), որմէ քաղցրաւենի եւ ոգելից ըմպելի (Ֆրանսերէն լիքէօր) ալ կը պատրաստուի.

Տեսակներ
— ծառը՝ բալի, բալենի (Լատիներէն prunis cerasus).

— անտառը՝ բալնուտ։

    2. մէգ, մշուշ, մառախուղ, մառ, աղօտ լոյս.

    3. մթագոյն, աղօտ, թուխպ, լխպոտ- թխպոտ.

    4. գոլորշի, ամպի՝ ծուխի քուլայ.

    5. հիւանդութեան ժամանակ լեզուի վրայ կապուած փառը՝ մածուցիկ նիւթը:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 287
Neu!
(beta)
ԲԱՄ անհոգնական, ի
գոյական հապավում «Բայկալ-ամուրյան մայրուղի (մագիստրալ)» արտահայտությունից։
‣ ԲԱՄ-ի ստեղծման աշխատանքներին մասնակցում է նաև մեր հանրապետությունը։
‣ Երիտասարդ հայ շինարարներից կազմված «Հայբամշին» կազմակերպությունը դարավոր տայգայում արդեն կառուցում է բնակելի տներ, կուլտուր-լուսավորական և այլ օբյեկտներ... Նրանք ԲԱՄ-ի շինարարներին ուղարկել են գրքեր, շախմատ, շաշկի, նարդի («Երեկոյան Երևան» (լրագիր), 1976, 6)։

Source: Ֆրիդրիխ Խլղաթյան, Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ). Երեւան: «Հայաստան» հրատարակչություն (1982): p. 48
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
բայն
բան
 Usage beta 7 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "Բամ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2025 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com