Armenisch wörterbuch - քշող

Armenische Rechtschreibprüfung

Erhalten HySpell

Nayiri

Armenisch Arm | Armenisch-Englisch Arm-Eng | Englisch-Armenisch Eng-Arm | Armenisch-Französisch Arm-Fre | Französisch-Armenisch Fre-Arm

Morphology

Western Armenian

քշող → քշել (verb)

View Morphological Analysis

(Present Participle)

(Substantive Present Participle) • Singular • Nominative case

(Substantive Present Participle) • Singular • Accusative case

Wörterbuch

քշել ներգործական բայ Վռնտել, աքսորել * վարել * մղել, հրել, տանիլ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 495։

ՔՇԵԼ

ներգործական բայ
    1. (առարկայ մը՝) հրել, մղել։
    2. (թշնամին՝) հալածել։
    3. (ճանճերը՝) վանել։
    4. (ձին՝) վազցնել։
    5. (կառքը՝) վարել։
    6. (էշը՝ եզը՝) խթել, մշտել։
    7. (մէկը տեղէն՝ դիրքէն՝) վտարել, հեռացնել։
    8. (մէկը քաղաքէն՝ երկրէն՝) տարագրել։
    9. (կեղծ դրամը՝) անցընել։
    10. (ստորին ապրանքը՝) ձեռքէ հանել։
    11. (մինչեւ վերջը՝) տանիլ։

Դարձուածքներ

(հեղեղին հօտը) քշելը

իր էշը քշել

մտադրածը հետապնդել։

փորը քշել

փորհարել։

ՔՇՈՒԻԼ

չէզոք բայ
    1. հեռացուիլ։
    2. վտարուիլ, աքսորուիլ։
    3. (ապրանքի՝) ծախուիլ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 535

Neu!

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 2344

Neu!

(beta)

անցողական բայ
    1. յափշտակել եւ փախչիլ. գողնալ, թռցնել.
    2. փախուստի մատնել.
    3. մէկը՝ բան մը տեղէն գաղտնի հանել-հեռացնել.
    4. ցրուել, վանել, հեռացնել, փախուստի մատնել (թշնամին՝ հակառակորդը).
    5. խլել, կորզել.
    6. սահմանէն գաղտնի կերպով՝ առանց մաքսը վճարելու ապրանք անցընել.
    7. յարմար առիթէն չօգտուիլ, պատեհութիւնը կորսնցնել.
    8. աչքէ վրիպեցնել.
    9. ցրուել, փարատել (խաւարը՝ մութը եւ այլնը).
    10. (Փոխաբերական իմաստ) տտռել.
    11. (Փոխաբերական իմաստ) խենթենալ.
    12. (Փոխաբերական իմաստ) ապշիլ, սաստիկ հիանալ:

Տեսակներ

— Աղջիկ՝ առեւանգել։

— Աչքէ՝ 1. կորսնցնել. 2. վրիպեցնել։

— Ապրանք՝ գողնալ, իւրացնել, յափշտակել:

— Ապրանք (սահմանէն)՝ մաքսանենգել։

— Առիթ՝ նաւ՝ շոգեկառք՝ օդանաւ՝ քուն՝ կորսնցնել։

— Բերանէն (գաղտնիքը)՝ մատնել, թռցնել:

— Գաղտնի՝ սպրդեցնել։

— Թշնամին՝ ցրուել, վանել, քշել։

— Խելքը՝ խենթենալ, խելագարիլ։

— Խօսելու ատեն բառերը՝ ծայրատել։

— Համը՝ չափը անցընել, անկրթանալ:

— Սուտեր՝ գլորել, գլտորել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2347

Neu!

(beta)

ՔՇԵԼ

ներգործական բայ
    1. ետեւէն ոյժ տալով՝ բանեցնելով յառաջ տանիլ՝ մղել. հրել, խթել, մշտել.

    2. առջեւը խառնելով՝ առնելով տանիլ. վարել.

    3. վարելով՝ կառավարելով՝ ղեկավարելով շարժման մէջ դնել՝ ուղղութիւն տալ.

    4. ձին վազցնել.

    5. իր հոսանքով՝ հոսանքին հետ տանիլ.

    6. վանել, հեռացնել.

    7. վռնտել, վտարել, դուրս ընել.

    8. աքսորել, արտաքսել.

    9. հալածել, հետապնդել.

    10. դէպի կողմ մը շարժել՝ ուղղել՝ հաւաքել.

    11. (Փոխաբերական իմաստ) խաբէութեամբ՝ վարպետութեամբ վաճառել՝ ծախել.

    12. (Խսկց.) ներկայացնել, անցընել.

    13. (Փոխաբերական իմաստ) մէկուն թելադրանքով շարժիլ, մէկուն կամքին ենթարկուիլ.

    14. (Խսկց.) տեւել, երկարիլ, քաշել.

չէզոք բայ
    15. շեշտակիօրէն դիմել՝ երթալ՝ յարձակիլ. օրինակ՝
Բաղադրեալ Բայեր

Փորը քշել

ներգործական բայ
1. շատ կակուղ վիճակով՝ կղկղանքը դուրս գալ.
2. շատ վախցած ըլլալ։

ՔՇՈՒԻԼ

կրաւորական բայ
    1. տարուիլ, մղուիլ.
    2. աշխատիլ եւ յառայ երթալ.
    3. հեռացուիլ.
    4. վտարուիլ, վռնտուիլ.
    5. աքսորուիլ.
    6. ծախուիլ (ապրանքի)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2434

Neu!

(beta)

Ähnliche Wörter

քսող

Usage beta 31 citations

Usage of matching Word Forms

Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results

Neu! Explore the usage of the word form քշող in the Corpus of Western Armenian.

Auch für das Wort "քշող" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

(1976) Neu! Հայոց լեզվի հանգաբառարան

Word Structural

(2014) Դպրոցական բառակազմական բառարան

Etymological

(2010) Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010) Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը - [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004) Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995) Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926) Հայերէն արմատական բառարան

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

(2009) Միջին հայերենի բառարան

Early Modern Armenian

(2014) Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում

Foreign word

Names

(2010) Հայոց ազգանունների բառարան
(2005) Neu! Ծածկանուններ (հայերեն և հայատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Neu! Ծածկանուններ ձեռագիր և խմորատիպ մամուլում (Հայերեն և հայատառ) - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(2005) Neu! Հեղինակներ - [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1973) Neu! Կենսագրական բառարան (հայ մշակույթի գործիչներ)
(1968) Արական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968) Իգական Անձնանուններ - [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942) Հայոց անձնանունների բառարան

Place names

(2011) Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ - [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986) Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան

Plant names

Specialized

(2015) Հայկական խոհանոցի բառարան
(2013) Neu! Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
(1987) Հայերենագիտական բառարան
(1979) Տէրունի տօներ - [Ծիսական Բառարան]
(1979) Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ - [Ծիսական Բառարան]
(1975) Լեզվաբանական բառարան

Abbreviations

(2021) Neu! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020) Neu! Տառային հապավումներ - [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007) Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996) Հապավումներ - [Նոր բառերի բացատրական բառարան]