Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Wörterbuch
անօթ գոյական Աման, ընտիր պնակ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 32։


ՆՕԹ
գոյական սրիկոն, կարմիր ներկ նկարչական։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 372
Neu!
ԱՆՕԹ
գոյական
    1. աման, սպաս։
    2. գործիք։

Դարձուածքներ
արիւնի անօթ
երակ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 34
Neu!
1. Ա,
ա,
Այբ
գոյական
    1. Հայերէն այբուբենի առաջին գիրը և առաջին ձայնաւորը։
‣ Գլխագիր Ա։
‣ Շարագիր ա։
‣ Այբը երեք ստեղնանի գիր լինելով՝ տպագրութեան մէջ շատ տեղ է բռնում, շարուածքի գրեթէ 13 տոկոսը։
‣ Հին տպագրութիւնների մէջ գործ էին ածում միստեղնանի այբ (𝍠)։

Դարձուածքներ
Այբ է տեսնում, մարդակ է կարդում
(ասացուած), Անգրագէտ է։

    2. Ձայնաւոր հնչիւն, որ արտասանվում է՝ խռչափողը ազատ ու բաց պահելով, լեզուն տափակ, բերանը և շրթունքները բաց։
‣ Այբը հայերէնի մէջ ամենաշատ գործածվող հնչիւնն է։

Բաղադրեալ Բայեր
Այբը բենից ջոկել
չէզոք բայ Կարդալ գիտենալ, փոխաբերաբար Բան հասկանալ։

⨀հին նշանակութիւն 3. Իբրեւ թուանշան՝ նշանակում էր 1։
‣ Այբ-ժէ-ճէ-ռա (այսինքն 1, 10, 100, 1000)։

(Իսկ ՚ա կամ ,ա նշանակում էր 10000)։

    4. Թուարկութեան մէջ՝ առաջին։
‣ Ա հատոր։
‣ Գլուխ Ա։
‣ Մասն Ա։
‣ Բոլոր մարմիններն երեք խոշոր խմբերի են բաժանվում, ա) կենդանական, բ) բուսական, գ) հանքային։

    5. Փոխաբերաբար Սկիզբ։

Բաղադրեալ Բայեր
Այբից սկսել
ներգործական բայ Բուն ծայրից սկսել։

Դարձուածքներ
Այբ ասողը բեն էլ պէտք է ասէ
Սկսողը պէտք է շարունակէ։

Ես եմ Ա և Ք
Սկիզբն և վերջը։


＋գաւառական բառ 2. Ա
էական բայի սահմանական ներկայ եզակի 3-րդ դէմք՝ փոխանակ է։
‣ Ամպել ա՝ թօն չի գալի, Մըթնել ա ՝ տուն չի գալի (ժողովրդական երգ)։
‣ Ո՞վ ա։


3. Ա՜
միջարկութիւն
    1. Զարմանքի և ուրախութեան բացագանչութիւն մի նոր դէպքի կամ լուրի առիթով։
‣ Ա՛, վերջապէս եկա՜ր։

    2. Զարմանքի և սրտնեղութեան արտայայտութիւն՝ մի անսպասելի և անախորժ եզրակացութեան հասնելիս։
‣ Ա՛, ուրեմն ինձ սպառնո՞ւմ ես։

    3. Հարցական, երբ մէկը չի լսել ուրիշի ասածը և ցանկանում է որ նա կրկնէ։
‣ Դուռը փակիր － ա՞։

Տե՛ս Ա՜յ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 24
Neu!
(beta)
✽հազուադէպ բառ 1. ՆՕԹ (ի, ից)
գոյական Կարմիր ներկի մի տեսակ։

Տե՛ս Սուսր։


＋գաւառական բառ 2. ՆՕԹ
գոյական փոխանակ Տե՛ս Նաւթ։ (Տե՛ս)։


＋գաւառական բառ 3. ՆՕԹ,
＋գաւառական բառ ՆՕԹԵՐ
գոյական Ճակատի և երեսի վրայ կնճիռներ, որոնք արտայայտում են դժգոհութիւն։
‣ Այս բանը նրա դուրը չեկաւ, տեսայ որ նօթերը կիտեց։
‣ Էլի ինչո՞ւ ես նօթերդ կախել (կամ կիտել), ի՞նչ է պատահել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1637
Neu!
(beta)
ԱՆՕԹ (անօթոյ), անօթի
գոյական
    1. Ընդհանրապէս՝ որեւէ շինուածք կաւից, մետաղից, ապակուց, փայտից ևն, մէջը մի բան ածելու՝ պահելու համար. աման։
‣ Խեցեղէն՝ արծաթեղէն՝ ապակեղէն (կամ արծաթեայ, արծաթի, ապակեայ) անօթ։
‣ Գինին բերում էին խոշոր արծաթեայ անօթներով։

    2. Սարք, կահ, կազմուածք՝ յատկացրած որոշ սպասարկութեան։
‣ Եկեղեցական անօթները ոսկուց և արծաթից էին։
‣ Քիմիական փորձերի անօթները ընդհանրապէս ապակուց են շինում։

    3. Կենդանիների և բոյսերի մէջ՝ նուրբ խողովակներ, որոնցով հոսում են հեղուկները։
‣ Արիւնատար անօթներ, աւշային անօթներ։

Տեսակներ
Արտասուքի անօթ
գոյական Աչք։

Կաթի անօթ
գոյական Ծիծ։

⨀հին նշանակութիւն 4. Գործիք, մանաւանդ պատերազմական, յարձակողական և պաշտպանողական։
‣ Պատերազմական անօթները պատրաստել։
‣ Հրանօթը կարեւոր զէնք է։
‣ Հրանօթ, թնդանօթ բառերը անօթ բառով բարդութիւններ են։

⨀հին նշանակութիւն 5. Փոխ՝ ժամանակաւոր գործածութեան համար, իրերով կամ անասուններով։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Յանօթ առնուլ, Յանօթ տալ
ներգործական բայ Փոխ առնել, փոխ տալ ժամանակաւոր գործածութեան համար։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 213
Neu!
(beta)
Ա
    1. առաջին տառը մեր այբուբենի եւ առաջին ձայնաւորը։
    2. Գլխագիր ա-ը, քովը կէտ (= Ա.), դասական թուական ածական է եւ կը նշանակէ առաջին, իսկ նոտրգիր, կամ բոլորգիր կամ շեղագիր ա-ը, բացարձակ թուական ածական է եւ կը նշանակէ մէկ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 9
Neu!
(beta)
ՆՕԹ
գոյական կարմիր ազնիւ ներկ. սրիկոն, կարմրաներկ:


ՆՕԹԵՐ,
ՆՕԹ
գոյական բարկութենէ եւ տխրութենէ յառաջ եկած դէմքի եւ ճակտի կնճիռներ (կը գործածուի առաւելաբար յոգնակի ձեւով - նօթեր):

Ածանցական Բառեր
— Ածականը՝ Նօթոտ։

Բաղադրեալ Բայեր
Նօթերը կախել, Նօթերը կիտել
ներգործական բայ դէմքի եւ ճակտի կնճիռները հաւաքել՝ պրկել։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1743
Neu!
(beta)
ԱՆՕԹ
գոյական
    1. աման, սպաս.
    2. գործիք, զէնք.
    3. զարդ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 163
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
ա-մօթ
Auch für das Wort "ա-նօթ" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com