Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Matching Word Forms

արի՛ք → յառնել
 Wörterbuch
ԱՐԻ
ածական քաջ, քաջարի, սրտոտ, քաջասիրտ, կտրիճ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 48
Neu!
3. ԱՐԻ՛,
ԱՐԻ՛Ք
[գրաբարում հրամայական եղանակ յառնել՚ի]

չէզոք բայ
⨀հին նշանակութիւն 1. Վե՛ր կաց, վե՛ր կացէք։

    2. Ե՛կ, եկէ՛ք։
‣ Մօ՛տ արի, մի՛ վախենար։
‣ Այստե՛ղ արիք։
‣ Արի՛, այս կերակուրը արտը տար հնձողներին։

    3. Յորդորական դիմումն, օ՜ն, դէ՜, ապա՜։
‣ Արի՛, մի անգամ էլ այսպէս փորձենք։
‣ Արի՛ք թուղթ խաղանք։
‣ Նա ինքն իրան մտածեց. Արի՛ այս ծրարը բանամ, տեսնեմ մէջն ինչ կայ։


2. ԱՐԻ (արւոյ, արեաց)
ածական
    1. Սրտոտ, աներկիւղ, քաջասիրտ։
‣ Արի զինուոր։
‣ Երկչոտներն էլ արիներին նայելով սիրտ առան։

    2. Աչքաբաց, աշխոյժ, ճարպիկ։
‣ Արի երեխայ է։
‣ Նա այնքան արի գտնվեց, որ ընդհանուր իրարանցումի ժամանակ կրակների միջից երեխային բալուլով գրկեց ու դուրս բերեց։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 289
Neu!
(beta)
1. ԱՐԻՔ
յոգնակի գոյական Տե՛ս Արի (1)։


＋գաւառական բառ 2. ԱՐԻՔ
գոյական Հասակ, տարիք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 292
Neu!
(beta)
1. ԱՐԻ (Արիք, Արեաց), Արիներ
գոյական
    1. Այն անունը, որ հին հայերը տալիս էին պարսիկներին՝ համաձայն նրանց ազգային անուանակոչութեան (իրան-ցի)։
‣ Արիք և Անարիք, Արիներ և Անարիներ (պարսիկներ և ոչ պարսիկներ)։

    2. Ըստ լեզուաբանական հնդկաեւրոպական դպրոցի՝ Հնդկաստանի, Իրանի և Կովկասի այն ժողովուրդները, որոնք խօսում են հնդկա-եւրոպական լեզուներով, արիական ազգեր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 288
Neu!
(beta)
⨀հին բառ ՅԱՌՆԵԼ (յարեայ, արի՛, արի՛ք, յարուցեալ)
չէզոք բայ
    1. Վեր կենալ (նստած կամ պառկած տեղից)։
    2. Ոտքի կանգնել։
    3. (Կրօնական) Մեռած տեղից վեր կենալ, կենդանանալ։
    4. Բարձրանալ (մրրիկ, ալեկոծութիւն, գետ)։
    5. (Կրօնական) Երեւան գալ, առաջ գալ (սուտ մարգարէներ)։
    6. Յուզվել, ծագել (խռովութիւն, աղմուկ, պատերազմ)։

Բաղադրեալ Բայեր
⨀հին բառ Յառնել ի վերայ միմեանց
չէզոք բայ Մէկը միւսի վրայ դուրս գալ, իրար վրայ յարձակվել։

(Նոր լեզւում մնացել է միայն հրամայական ձեւը՝ արի՛, արի՛ք։ Տե՛ս Արի՛ (3))։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1542
Neu!
(beta)
ԱՐԻ
ածական
    1. քաջ, քաջարի, սրտոտ, քաջասիրտ, կտրիճ.

    2. աչքաբաց, աչքբաց, ճարպիկ, աշխոյժ.

    3. առաքինի.

    4. արիական ժողովուրդներ՝ հայ, պարսիկ, հնդիկ, կովկասցիներ.

գոյական
    5. սկաուտ, պիոներ.

    6. յորդորական դիմում, օ՜ն, դէ՜, ապա՜, եկո՛ւր, եկէ՛ք. օրինակ՝
‣ արի, տուն երթանք.

Հակառակը՝ անարի, վախկոտ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 232
Neu!
(beta)
ՅԱՌՆԵԼ
չէզոք բայ
    1. ոտքի ելլել, կանգնիլ (նստած կամ պառկած տեղէն).
    2. վեր ելլել, խոյանալ.
    3. բարձրանալ, ծագիլ (արեւ).
    4. (Կրօնական) յարութիւն առնել. կենդանանալ, վերակենդանանալ.
    5. (Կրօնական) երեւան գալ, մէջտեղ ելլել, յառաջ գալ (սուտ մարգարէներ).
    6. յառաջանալ, ծագիլ (խռովութիւն, աղմուկ, պատերազմ).
    7. երեւնալ, երեւիլ, պատկերանալ.
    8. բորբոքիլ (վէճ, կռիւ)։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1605
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
այրի՛ք
առի՛ք
 Usage beta 10 citations 

Usage of matching Word Forms

Auch für das Wort "արի՛ք" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com